Back to 1 John 5

1 John 5:17

All unrighteousness is sin, and there is a sin not leading to death.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    All unrighteousness is sin, and there is a sin not leading to death.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    All vnrightewesnes is synne and ther is synne not vnto deeth.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    All vnrighteousnesse is sinne, but there is a sinne not vnto death.

View more translations →

Cross-references (10)

Passages linked to 1 John 5:17 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 John 3:4 Everyone who sins also commits lawlessness. Sin is lawlessness.
  • James 1:15 Then the lust, when it has conceived, bears sin. The sin, when it is full grown, produces death.
  • 1 John 5:16 If anyone sees his brother sinning a sin not leading to death, he shall ask, and God will give him life for those who sin not leading to death. There is a sin leading to death. I don’t say that he should make a request concerning this.
  • Ezekiel 18:26-32 When the righteous man turns away from his righteousness, and commits iniquity, and dies therein; in his iniquity that he has done he shall die. Again, when the wicked man turns away from his wickedness that he has committed, and does that which is lawful and right, he will save his soul alive. Because he considers, and turns away from all his transgressions that he has committed, he shall surely live. He shall not die. Yet the house of Israel says, ‘The way of the Lord is not fair.’ House of Israel, aren’t my ways fair? Aren’t your ways unfair? “Therefore I will judge you, house of Israel, everyone according to his ways,” says the Lord Yahweh. “Return, and turn yourselves from all your transgressions; so iniquity will not be your ruin. Cast away from you all your transgressions, in which you have transgressed; and make yourself a new heart and a new spirit: for why will you die, house of Israel? For I have no pleasure in the death of him who dies,” says the Lord Yahweh. “Therefore turn yourselves, and live!
  • James 4:7-10 Be subject therefore to God. Resist the devil, and he will flee from you. Draw near to God, and he will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners. Purify your hearts, you double-minded. Lament, mourn, and weep. Let your laughter be turned to mourning, and your joy to gloom. Humble yourselves in the sight of the Lord, and he will exalt you.
  • Deuteronomy 12:32 Whatever thing I command you, that you shall observe to do. You shall not add to it, nor take away from it.
  • Isaiah 1:18 “Come now, and let’s reason together,” says Yahweh: “Though your sins are as scarlet, they shall be as white as snow. Though they are red like crimson, they shall be as wool.
  • 1 John 2:1 My little children, I write these things to you so that you may not sin. If anyone sins, we have a Counselor with the Father, Jesus Christ, the righteous.
  • Deuteronomy 5:32 You shall observe to do therefore as Yahweh your God has commanded you. You shall not turn away to the right hand or to the left.
  • Romans 5:20-21 The law came in that the trespass might abound; but where sin abounded, grace abounded more exceedingly; that as sin reigned in death, even so grace might reign through righteousness to eternal life through Jesus Christ our Lord.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 17 All unrighteousness This passage may be explained variously.…

17 All unrighteousness This passage may be explained variously. If you take it adversatively, the sense would not be unsuitable, “Though all unrighteousness is sin, yet every sin is not unto death.” And equally suitable is another meaning, “As sin is every unrighteousness, hence it follows that every sin is not unto death.” Some take all unrighteousness for complete unrighteousness, as though the Apostle had said, that the sin of which he spoke was the summit of unrighteousness. I, however, am more disposed to embrace the first or the second explanation; and as the result is nearly the same, I leave it to the judgment of readers to determine which of the two is the more appropriate.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The taking away of an objection: Indeed all iniquity…
John Trapp 1656 · Public Domain 17 All unrighteousness is sin: and there is a…
Matthew Poole 1685 · Public Domain He intimates they should be cautious of all sin,…
John Gill 1763 · Public Domain All unrighteousness is sin,.... All unrighteousness against God or…
John Wesley 1765 · Public Domain All deviation from perfect holiness is sin; but all…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 17. All unrighteousness is sin] πασααδικια, Every act…
Albert Barnes 1834 · Public Domain All unrighteousness is sin ... - This seems to…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain All iniquity [4] is sin. The sense here is,…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain "Every unrighteousness (even that of believers, compare Jo1 1:9;…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 17. Unrighteousness—All wrongdoing or voluntary wrong-being. It may be…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 17. All unrighteousness is sin] A warning against carelessness…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain All unrighteousness is sin. "Among the faithful this ought…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain Chapter 18
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 17. All unrighteousness. All wrong doing is sin, but…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 5:17 not every sin leads to death: Those sins…

↑ Top

Share