Back to 1 Kings 20

1 Kings 20:11

The king of Israel answered, “Tell him, ‘Don’t let him who puts on his armor brag like he who takes it off.’ ”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    The king of Israel answered, “Tell him, ‘Don’t let him who puts on his armor brag like he who takes it off.’ ”

  • KJV King James Version

    And the king of Israel answered and said, Tell him, Let not him that girdeth on his harness boast himself as he that putteth it off.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And the king of Israel answered and said: 'Tell him: Let not him that girdeth on his armour boast himself as he that putteth it off.'

View more translations →

Cross-references (8)

Passages linked to 1 Kings 20:11 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Proverbs 27:1 Don’t boast about tomorrow; for you don’t know what a day may bring.
  • 1 Samuel 17:44-47 The Philistine said to David, “Come to me, and I will give your flesh to the birds of the sky, and to the animals of the field.” Then David said to the Philistine, “You come to me with a sword, with a spear, and with a javelin; but I come to you in the name of Yahweh of Armies, the God of the armies of Israel, whom you have defied. Today, Yahweh will deliver you into my hand. I will strike you, and take your head from off you. I will give the dead bodies of the army of the Philistines today to the birds of the sky, and to the wild animals of the earth; that all the earth may know that there is a God in Israel, and that all this assembly may know that Yahweh doesn’t save with sword and spear; for the battle is Yahweh’s, and he will give you into our hand.”
  • Ecclesiastes 9:11 I returned and saw under the sun that the race is not to the swift, nor the battle to the strong, neither yet bread to the wise, nor yet riches to men of understanding, nor yet favor to men of skill; but time and chance happen to them all.
  • Isaiah 10:15-16 Should an ax brag against him who chops with it? Should a saw exalt itself above him who saws with it? As if a rod should lift those who lift it up, or as if a staff should lift up someone who is not wood. Therefore the Lord, Yahweh of Armies, will send among his fat ones leanness; and under his glory a burning will be kindled like the burning of fire.
  • 1 Samuel 14:6 Jonathan said to the young man who bore his armor, “Come! Let’s go over to the garrison of these uncircumcised. It may be that Yahweh will work for us; for there is no restraint on Yahweh to save by many or by few.”
  • 1 Samuel 14:12-13 The men of the garrison answered Jonathan and his armor bearer, and said, “Come up to us, and we will show you something!” Jonathan said to his armor bearer, “Come up after me; for Yahweh has delivered them into the hand of Israel.” Jonathan climbed up on his hands and on his feet, and his armor bearer after him: and they fell before Jonathan; and his armor bearer killed them after him.
  • Matthew 26:33-35 But Peter answered him, “Even if all will be made to stumble because of you, I will never be made to stumble.” Jesus said to him, “Most certainly I tell you that tonight, before the rooster crows, you will deny me three times.” Peter said to him, “Even if I must die with you, I will not deny you.” All of the disciples also said likewise.
  • Matthew 26:75 Peter remembered the word which Jesus had said to him, “Before the rooster crows, you will deny me three times.” Then he went out and wept bitterly.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Boast not before the victory be gotten.

Boast not before the victory be gotten.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 1Ki 20:11 And the king of Israel answered and…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Do not triumph before the fight and victory, for…
John Gill 1763 · Public Domain Very mildly and very wisely:
John Wesley 1765 · Public Domain Let not him, &c. - Do not triumph before…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 11. Let not him that girdeth on] This…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Ahab’s reply has the air of a proverb, with…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Let not the girded, &c. Let him not boast…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 11. Let not him that girdeth on his harness…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 11. Tell him, &c.] For this the LXX. gives…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And the king of Israel answered and said, Tell…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Let not him that girdeth on his harness boast…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain 1 Kings
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Tell Ben Hadad, 'No one who is just putting…

↑ Top

Share