They encamped opposite each other for seven days. So it was, that in the seventh day the battle was joined; and the children of Israel killed one hundred thousand footmen of the Syrians in one day.
Parallel Translations
-
They encamped opposite each other for seven days. So it was, that in the seventh day the battle was joined; and the children of Israel killed one hundred thousand footmen of the Syrians in one day.
-
And they pitched one over against the other seven days. And so it was, that in the seventh day the battle was joined: and the children of Israel slew of the Syrians an hundred thousand footmen in one day.
-
And they encamped one over against the other seven days. And so it was, that in the seventh day the battle was joined; and the children of Israel slew of the Arameans a hundred thousand footmen in one day.
Cross-references (8)
Passages linked to 1 Kings 20:29 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Joshua 6:15 On the seventh day, they rose early at the dawning of the day, and marched around the city in the same way seven times. On this day only they marched around the city seven times.
- 1 Samuel 17:16 The Philistine came near morning and evening, and presented himself forty days.
- 2 Samuel 10:18 The Syrians fled before Israel; and David killed seven hundred charioteers of the Syrians, and forty thousand horsemen, and struck Shobach the captain of their army, so that he died there.
- 2 Chronicles 13:17 Abijah and his people killed them with a great slaughter, so five hundred thousand chosen men of Israel fell down slain.
- 2 Chronicles 20:23-25 For the children of Ammon and Moab stood up against the inhabitants of Mount Seir to utterly kill and destroy them. When they had finished the inhabitants of Seir, everyone helped to destroy each other. When Judah came to the place overlooking the wilderness, they looked at the multitude; and behold, they were dead bodies fallen to the earth, and there were none who escaped. When Jehoshaphat and his people came to take their plunder, they found among them in abundance both riches and dead bodies, and precious jewels, which they stripped off for themselves, more than they could carry away. They took plunder for three days, it was so much.
- 2 Chronicles 28:6 For Pekah the son of Remaliah killed in Judah one hundred twenty thousand in one day, all of them valiant men, because they had forsaken Yahweh, the God of their fathers.
- Psalms 10:16 Yahweh is King forever and ever! The nations will perish out of his land.
- Isaiah 37:36 Then Yahweh’s angel went out and struck one hundred and eighty-five thousand men in the camp of the Assyrians. When men arose early in the morning, behold, these were all dead bodies.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (9 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain 1Ki 20:29 And they pitched one over against the…
1Ki 20:29 And they pitched one over against the other seven days. And [so] it was, that in the seventh day the battle was joined: and the children of Israel slew of the Syrians an hundred thousand footmen in one day.
Ver. 29. And they pitched one over against the other.] So did the Turks and Christians, under Baldwin, king of Jerusalem: for three months’ space they lay facing one another, and then both armies rose; the Christians fearing the multitude of the Turks, and the Turks the valour of the Christians: wherefore they returned without any notable thing done. {a} But these Israelites neither stayed so long, nor did so little; for after seven days’ waiting for the enemy’s onset, they fell on, and made a huge slaughter.
Read full note →
{a} Turk. Hist., 27.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
John Gill 1763 · Public Domain And they pitched one over against the other seven…
And they pitched one over against the other seven days,.... Very probably the Israelites pitched upon an hill, and the Syrians waited till they changed their position, not caring to fall upon them, though so very supernumerary to them, for the reason before given:
and so it was, that in the seventh day the battle was joined; or they that made war drew nigh, as the Targum, and both sides engaged in battle:
Read full note →
and the children of Israel slew of the Syrians 100,000 footmen in one day; which was a prodigious slaughter to be made by so small an army; the hand of the Lord was visible in it.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 29. Slew a hundred thousand footmen in one…
Verse 29. Slew a hundred thousand footmen in one day.] This number is enormous; but the MSS. and versions give no various reading.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain 1Ki 20:29. They pitched one over against the other…
1Ki 20:29. They pitched one over against the other seven days — It may seem strange that they should look one another in the face so long, without coming to any action; for the Syrians had so much advantage in their numbers, that one would have thought they would have immediately encompassed the Israelites, and have destroyed them all: but perhaps the Israelites continued all these days on the rising ground, and the Syrians did not dare to attack them till they came down into the plain. Israel slew of the Syrians a hundred thousand footmen in one day — In all probability they surprised them by a sudden, unexpected attack; and God dismayed them, and struck such a terror into them, that they could make no resistance.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Days. The Syrians durst not begin the attack. (Haydock)
Days. The Syrians durst not begin the attack. (Haydock)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 29. A hundred thousand — This number is in…
29. A hundred thousand — This number is in keeping with the immense numbers which are represented as following the king of Syria. Compare 1Ki_20:10; 1Ki_20:25; 1Ki_20:27.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 29. seven days] Perhaps there was some religious idea…
29. seven days] Perhaps there was some religious idea on the part of the Israelites connected with this time of waiting before they began the battle. After the promise of the man of God, the conflict would have a religious sanction and be entered on with confidence.
an hundred thousand footmen] The number is very large, but Josephus gives the same. If it be correct, the slaughter can hardly have been effected in any other way but by a panic in which these troops cut and trampled down one another.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And they pitched one over against the other Heb.…
And they pitched one over against the other Heb. these opposite these seven days. The Syrians, despite their overwhelming numbers, appear to have been afraid to attack, and the Israelites were naturally reluctant, despite the promise they had received, to join battle with so great a host. And so it was, that in the seventh day the battle was Joined Heb. the war drew near. It may have been by the direction of the man of God that the Israelites attacked on the seventh day, or the precedent of Jericho (Jos_6:15) may have influenced their leaders; or the number seven, properly the mark and signature of the covenant, may have come to be regarded superstitiously in fact, as a lucky number (cf. Isa_65:11; Est_3:7) and the children of Israel slew of the Syrians a hundred thousand footmen in one day. This prodigious slaughter may well create surprise. That two comparatively small companies should be able, physically, to slay, with the rude weapons of that age, 100, 000 warriors, fighting for their lives, seems hardly credible. It is probable, therefore, that the numbers here, as elsewhere, have been exaggerated in the course of transcription. Another explanation of the difficulty has, indeed, been suggested by Bahr, viz., that WKYw may signify here, as it undoubtedly does elsewhere, "defeated," "put to flight" (see Gen_14:5; 1Sa_13:4, etc.) And the Hebrew at first sight seems to favour this idea, for it may be rendered literally, they smote Syria, a hundred thousand, etc. The 100, 000 would then represent the entire strength of the Syrian infantry. But the mention of the "footmen" and of "one day" alike suggests that it is of slaughter, not dispersion, that the historian speaks.
Seven days." Compare the "seven thousand" of ver. 15, and Jos_6:4, Jos_6:15, Jos_6:16. He hath commanded His covenant forever (Ps 3; cf. 1Ch_16:15; Psa_89:28, Psa_89:34) By this act, Israel
Read full note →
(1) showed that they remembered the works of the Lord, His wonders of old time; and
(2) they reminded Him of His holy covenant. (Luk_1:72-74)
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 seven days
seven days
"7 days" (See: Numbers)
Read full note →
100,000
"one hundred thousand" (See: Numbers)
footmen
A "footman" is a soldier who marches on foot.
The rest fled to Aphek
The expression "the rest" assumes the words "of the Aramean soldiers." AT: "The rest of the Aramean soldiers" (See: Ellipsis)
Aphek
This is the name of a town. (See: How to Translate Names)
twenty-seven thousand
"27,000" (See: Numbers)
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.