A certain man of the sons of the prophets said to his fellow by Yahweh’s word, “Please strike me!” The man refused to strike him.
Parallel Translations
-
A certain man of the sons of the prophets said to his fellow by Yahweh’s word, “Please strike me!” The man refused to strike him.
-
And a certain man of the sons of the prophets said unto his neighbour in the word of the LORD, Smite me, I pray thee. And the man refused to smite him.
-
And a certain man of the sons of the prophets said unto his fellow by the word of the LORD: 'Smite me, I pray thee.' And the man refused to smite him.
Cross-references (14)
Passages linked to 1 Kings 20:35 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- 1 Kings 13:17-18 For it was said to me by Yahweh’s word, ‘You shall eat no bread or drink water there, and don’t turn again to go by the way that you came.’ ” He said to him, “I also am a prophet as you are; and an angel spoke to me by Yahweh’s word, saying, ‘Bring him back with you into your house, that he may eat bread and drink water.’ ” He lied to him.
- 2 Kings 2:15 When the sons of the prophets who were at Jericho facing him saw him, they said, “The spirit of Elijah rests on Elisha.” They came to meet him, and bowed themselves to the ground before him.
- 2 Kings 4:1 Now a certain woman of the wives of the sons of the prophets cried out to Elisha, saying, “Your servant my husband is dead. You know that your servant feared Yahweh. Now the creditor has come to take for himself my two children to be slaves.”
- 1 Samuel 10:12 One of the same place answered, “Who is their father?” Therefore it became a proverb, “Is Saul also among the prophets?”
- 1 Kings 13:1-2 Behold, a man of God came out of Judah by Yahweh’s word to Bethel; and Jeroboam was standing by the altar to burn incense. He cried against the altar by Yahweh’s word, and said, “Altar! Altar! Yahweh says: ‘Behold, a son will be born to David’s house, Josiah by name. On you he will sacrifice the priests of the high places who burn incense on you, and they will burn men’s bones on you.’ ”
- 1 Kings 20:37-38 Then he found another man, and said, “Please strike me.” The man struck him and wounded him. So the prophet departed, and waited for the king by the way, and disguised himself with his headband over his eyes.
- 2 Kings 2:3-7 The sons of the prophets who were at Bethel came out to Elisha, and said to him, “Do you know that Yahweh will take away your master from your head today?” He said, “Yes, I know it. Hold your peace.” Elijah said to him, “Elisha, please wait here, for Yahweh has sent me to Jericho.” He said, “As Yahweh lives, and as your soul lives, I will not leave you.” So they came to Jericho. The sons of the prophets who were at Jericho came near to Elisha, and said to him, “Do you know that Yahweh will take away your master from your head today?” He answered, “Yes, I know it. Hold your peace.” Elijah said to him, “Please wait here, for Yahweh has sent me to the Jordan.” He said, “As Yahweh lives, and as your soul lives, I will not leave you.” Then they both went on. Fifty men of the sons of the prophets went, and stood opposite them at a distance; and they both stood by the Jordan.
- 2 Kings 4:38 Elisha came again to Gilgal. There was a famine in the land; and the sons of the prophets were sitting before him; and he said to his servant, “Get the large pot, and boil stew for the sons of the prophets.”
- Isaiah 8:18 Behold, I and the children whom Yahweh has given me are for signs and for wonders in Israel from Yahweh of Armies, who dwells in Mount Zion.
- Isaiah 20:2-3 at that time Yahweh spoke by Isaiah the son of Amoz, saying, “Go, and loosen the sackcloth from off your waist, and take your sandals from off your feet.” He did so, walking naked and barefoot. Yahweh said, “As my servant Isaiah has walked naked and barefoot three years for a sign and a wonder concerning Egypt and concerning Ethiopia,
- Jeremiah 27:2-3 Yahweh says to me: “Make bonds and bars, and put them on your neck. Then send them to the king of Edom, to the king of Moab, to the king of the children of Ammon, to the king of Tyre, and to the king of Sidon, by the hand of the messengers who come to Jerusalem to Zedekiah king of Judah.
- Ezekiel 4:3 Take for yourself an iron pan, and set it for a wall of iron between you and the city. Then set your face toward it. It will be besieged, and you shall lay siege against it. This shall be a sign to the house of Israel.
- Amos 7:14 Then Amos answered Amaziah, “I was no prophet, neither was I a prophet’s son; but I was a herdsman, and a farmer of sycamore figs;
- Matthew 16:24 Then Jesus said to his disciples, “If anyone desires to come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (16 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain By this external sign he would more lively touch…
By this external sign he would more lively touch the king’s heart.
Or, of the disciples.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain 1Ki 20:35 And a certain man of the sons…
1Ki 20:35 And a certain man of the sons of the prophets said unto his neighbour in the word of the LORD, Smite me, I pray thee. And the man refused to smite him.
Ver. 35. And a certain man of the sons of the prophets.] This was Michaiah, saith Josephus, and other Jewish doctors, whom Ahab therefore had cast into prison, and therefore so readily knew where to have him, {1Ki 22:9} and whither to resend him. {1Ki 22:26}
Read full note →
Smite me, I pray thee.] (1.) That hereby I may show Ahab how he hath wounded his own soul by sparing Benhadad; (2.) What a wound both he and his people shall hereafter receive hereby; (3.) That I may seem a wounded soldier, and so may have the easier access to Ahab.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Unto his neighbour, or brother; another son of the…
Unto his neighbour, or brother; another son of the prophets.
In the word of the Lord; in the name and by the command of God, whereof doubtless he had informed him.
Read full note →
Smite me, so as to wound me, 1Ki 20:37. He speaks what God commanded him, though it was to his own hurt; by which obedience to God he secretly reproacheth Ahab’s disobedience in a far easier matter. And this the prophet by God’s appointment desires, that looking like a wounded soldier, he might have the more free access to the king, and discourse with him; which it was very hard for a prophet to obtain, that sort of men being hateful to Ahab, 1Ki 22:8, and to his courtiers.
The man refused to smite him; not out of contempt of God’s command, but most probably in tenderness and compassion to his brother.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And a certain man of the sons of the…
And a certain man of the sons of the prophets,.... Which the Jews take to be Micaiah, and so Josephus (u), which is probable; the same that had been with Ahab more than once; and, whoever he was, it is not unlikely that he was the same, since Ahab knew him when his disguise was off, Kg1 20:41,
said unto his neighbour, in the word of the Lord, smite me, I pray thee; told his neighbour, that by the command of God he was ordered to bid him smite him, so as to wound him:
Read full note →
and the man refused to smite him; being his neighbour, and perhaps a fellow prophet, and having an affection for him.
(u) Antiqu. l. 8. c. 14. sect, 5.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain In the word - ln the name, and by…
In the word - ln the name, and by the command of God, whereof doubtless he had informed him. Smite me - So as to wound me, ver. 37. He speaks what God commanded him, though it was to his own hurt; by which obedience to God, he secretly reproacheth Ahab's disobedience in a far easier matter. And this the prophet by God's appointment desires, that looking like a wounded soldier, he might have the more free access to the king. Refused - Not out of contempt of God's command, but probably, in tenderness to his brother.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 35. In the word of the Lord] By…
Verse 35. In the word of the Lord] By the word or command of the Lord; that is, God has commanded thee to smite me. Refusing to do it, this man forfeited his life, as we are informed in the next verse.
By this emblematical action he intended to inform Ahab that, as the man forfeited his life who refused to smite him when he had the Lord's command to do it; so he (Ahab) had forfeited his life, because he did not smite Ben-hadad when he had him in his power.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain 1Ki 20:35. A certain man said to his neighbour…
1Ki 20:35. A certain man said to his neighbour — Hebrew, אל רעהו, eel regnehu, to his companion, as St. Hierom translates it, that is, to a prophet bred in the same school with himself, who well understood the importance of obeying the command. In the word of the Lord — In the name and by the command of God, whereof, doubtless, he had informed him. Smite me, I pray thee — So as to wound me, 1Ki 20:37. He speaks what God commanded him, though it was to his own hurt; by which obedience to God, he secretly reproacheth Ahab’s disobedience in a far easier matter. And this the prophet desires, by God’s appointment, that, looking like a wounded soldier, he might have the more free access to the king. And the man refused to smite him — Not out of contempt to God’s command, but probably, in tenderness to his brother.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain The sons of the prophets - The expression occurs…
The sons of the prophets - The expression occurs here for the first time. It signifies (marginal references), the schools or colleges of prophets which existed in several of the Israelite, and probably of the Jewish, towns, where young men were regularly educated for the prophetical office. These “schools” make their first appearance under Samuel 1Sa 19:20. There is no distinct evidence that they continued later than the time of Elisha; but it is on the whole most probable that the institution survived the captivity, and that the bulk of the “prophets,” whose works have come down to us belonged to them. Amos Amo 7:14-15 seems to speak as if his were an exceptional case.
Said unto his neighbor - Rather, “to his friend” or “companion “ - to one who was, like himself, “a prophet’s son,” and who ought therefore to have perceived that his colleague spoke “in the word of the Lord.”
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain In the word, or by the authority. The person…
In the word, or by the authority. The person who refused to comply, out of a false compassion, displeased God. The wound of the prophet was a symbol of what would happen to Achab. It was a prophetic action, chap. xi. 30. (Calmet)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain A PROPHET REPROVES HIM. (Kg1 20:35-42)
A PROPHET REPROVES HIM. (Kg1 20:35-42)
Smite me--This prophet is supposed (Kg1 20:8) to have been Micaiah. The refusal of his neighbor to smite the prophet was manifestly wrong, as it was a withholding of necessary aid to a prophet in the discharge of a duty to which he had been called by God, and it was severely punished [Kg1 20:36], as a beacon to warn others (see on 1Ki. 13:2-24). The prophet found a willing assistant, and then, waiting for Ahab, leads the king unconsciously, in the parabolic manner of Nathan (Sa2 12:1-4), to pronounce his own doom; and this consequent punishment was forthwith announced by a prophet (see on Kg1 21:17).
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain AHAB’S REPROOF, 1Ki_20:35-43.
AHAB’S REPROOF, 1Ki_20:35-43.
35. A certain man of the sons of the prophets — A member of one of the schools of the prophets. The head of one of these schools was a spiritual father. See note on 1Sa_10:5.
Read full note →
His neighbour — A fellow-student among the sons of the prophets.
Smite me — Here we first meet with an example of those symbolical actions of the prophets which occur so often in the subsequent history of Israel and Judah. This demand was made in the word of the Lord. It was positively required by Jehovah, and was to be symbolical. The wonderful interposition of Divine power, by which the Syrians had been defeated and Ben-hadad made a captive, was a sufficient indication to Ahab that God had appointed the king of Syria to utter destruction. 1Ki_20:42. His letting him go, therefore, was a disobedience of the Divine will.
The man refused to smite him — And so became a representative of Ahab in his refusal to obey the word of the Lord. The prophets mentioned 1Ki_20:13; 1Ki_20:22; 1Ki_20:28 had said enough to show Ahab that when his royal enemy fell into his power, he must not covenant with him, but smite and utterly destroy him. But his making a covenant with him, and sending him away, was a refusal to smite him.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 35–43. A prophetic message rebuking Ahab because he had…
35–43. A prophetic message rebuking Ahab because he had let Ben-hadad go (Not in Chronicles)
35. a certain man of the sons of the prophets] It is clear from what follows in the history (2 Kings 2) about the taking of Elijah into heaven, that in spite of Jezebel’s persecution, the prophets and their schools were not put down, but still flourished in various places. Josephus represents this ‘son of the prophets’ as Micaiah, spoken of in 1Ki_22:8, and says that it was in consequence of this message about Ben-hadad’s deliverance that Ahab put him in prison. (Ant. viii. 14. 5.)
Read full note →
said unto his neighbour in [R.V. fellow by] the word of the Lord] The man to whom he made the request was probably one who like himself dwelt in one of the prophetic societies, and he ought therefore to have understood that there was some purpose in his companion’s request. Hence his sin in refusing to comply with it. ‘Fellow’ gives the idea of men of the same guild better than ‘neighbour’. The expression ‘by the word of the Lord’ is found in a similar passage (1Ki_13:17), and is the more usual form.
Smite me] He wished to personate a man who had been engaged in the battle and had suffered something from the enemy.
the man refused] Such a refusal was utterly at variance with the character of a prophet, who was to be prepared to obey at all costs a message which came as the word of the Lord. His companion puts the case very strongly in the next verse when he calls his own request ‘the voice of the Lord’.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (35) A certain man—according to Josephus, Micaiah, the son…
(35) A certain man—according to Josephus, Micaiah, the son of Imlah. This tradition, or conjecture, agrees well with the subsequent narrative in 1 Kings 22.
The sons of the prophets.—This phrase, constantly recurring in the history of Elijah and Elisha, first appears here. But the thing designated is apparently as old as the days of Samuel who is evidently surrounded by “a company” of disciples. (See 1Sa_10:5; 1Sa_10:10; 1Sa_19:20.) The prophetic office seems never to have been, like the priesthood or kingship, hereditary. “Sonship,” therefore, no doubt means simply discipleship; and it is likely enough that the schools of the sons of the prophets were places of higher religious education, including many who did not look for the prophetic vocation; although the well-known words of Amos (Amo_7:14), “I was no prophet, neither was I a prophet’s son,” clearly indicate that from their ranks, generally though not invariably, the prophets were called. Probably the institution had fallen into disuse, and had been revived to seal and to secure the prophetic victory over Baal-worship. To Elijah the “sons of the prophets” look up with awe and some terror; to Elisha, with affectionate respect and trust.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And a certain man Heb. one man; of. (1Ki_13:11,…
And a certain man Heb. one man; of. (1Ki_13:11, note) of the sons of the prophets Here mentioned for the first time, though the prophetic schools probably owed their existence, certainly their development, to Samuel. The Nh; yneB are of course not the children, but the pupils of the prophets. For this use of "son," cf.; 1Sa_20:1 ("a son of death 2Sa_12:5; Deu_25:2 Mt
23. 1Ki_4:30; Ezr_2:1; Joh_17:12, and Amo_7:14. Gesenius refers to the Greek iJatrwn uiJoi rJhtorwn uiJoi, etc., and says that among the Persians "the disciples of the Magi are called, "Sons of Magi." The word, again, does not necessarily imply youth. That they were sometimes married men appears from 2Ki_6:1, though this was probably after their collegiate life was ended. As they were called "sons," so their instructor, or head, was called "father" (1Sa_10:12) said unto his neighbour or companion. Another prophet is implied. It was because this "neighbour" was a prophet that his disregard of the word of the Lord was so sinful, and received such severe punishment, in the word of the Lord, (see on 1Ki_13:1) Smite me, I pray thee. Why the prophet, in order to the accomplishment of his mission which was to obtain from Ahab"s own lips a confession of his deserts why he should have been smitten, i.e., bruised and wounded, is not quite clear. For it is obvious that he might have sustained his part, told his story, and obtained a judgment from the king, without proceeding to such painful extremities. It is quite true that a person thus wounded would perhaps sustain the part of one who had been in battle better, but the wounds were in no way necessary to his disguise, and men do not court pain without imperious reasons. Besides, it was "in the word of the Lord" that these wounds were sought and received. It is quite clear, therefore, that it cannot have been merely to give him a claim to an audience with the king (Ewald) he could easily have simulated wounds by means of bandages, which would at the same time have helped to disguise him or that he might foreshadow in his own person the wounding which Ahab would receive, (1Ki_22:11) for of that he says nothing, or for any similar reason. The wounding, we may be quite sure, and the tragical circumstances connected therewith, are essential parts of the parable this prophet had to act, of the lesson he had to teach. 1%w the great lesson he had to convey, not to the king alone, but to the prophetic order and to the whole country, the lesson most necessary in that lawless age, was that of implicit unquestioning obedience to the Divine law. Ahab had just transgressed that law. He had "let go a man whom God had appointed to utter destruction;" he had heaped honours on the oppressor of his country, and in gratifying benevolent impulses had ignored the will and counsel of God (see on ver. 42). No doubt it seemed to him, as it has seemed to others since, that he had acted with rare magnanimity, and that his generosity in that age, an age which showed no mercy to the fallen, was unexampled. But he must be taught that he has no right to be generous at the expense of others; that God"s will must be done even when it goes against the grain, when it contradicts impulses of kindness, and demands painful sacrifices. He is taught this by the prophetic word (ver. 42), but much more effectively by the actions which preceded it. A prophet required to smite a brother prophet, and that for no apparent reason, would no doubt find it repugnant to his feelings to do so; it would seem to him hard and cruel and shameful to smite a companion. But the prophet who refused to do this, who followed his benevolent impulses in preference to the word of the Lord, died for his sin died forthwith by the visitation of God. What a lesson was this to king and country for no doubt the incident would be bruited abroad, and the very strangeness of the whole proceeding would heighten the impression it made. Indeed, it is hardly possible to conceive a way in which the duty of unquestioning obedience could be more emphatically taught. When this prophet appeared before the king, a man had smitten and wounded him, disagreeable and painful as the task must have been, because of the word of the Lord; whilst a brother prophet, who declined the office because it was painful, had been slain by a wild beast. It is easy to see that there was here a solemn lesson for the king, and that the wounding gave it its edge. And the man refused to smite him.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 one of the sons of the prophets
one of the sons of the prophets
"a member of the group of prophets"
Read full note →
the word of Yahweh
"the message of Yahweh" or "Yahweh's message"
you have not obeyed the voice of Yahweh
"The voice" is metonymy for what Yahweh commanded. AT: "you have not obeyed Yahweh" (See: Metonymy)
translationWords
son
prophet
word of God
obey
voice
Yahweh
lions
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 20:35-43 Ahab’s leniency toward Ben-hadad met with God’s disfavor,…
20:35-43 Ahab’s leniency toward Ben-hadad met with God’s disfavor, portrayed in the symbolic actions of an unidentified prophet. God’s prophets often conveyed the Lord’s message through symbolic actions (Isa 20; Jer 27:1-7; Ezek 4:1-3, 9-17; 5:1-4). Ahab had brought judgment upon himself and his people by sparing an untrustworthy enemy rather than trusting further in the Lord.
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.