Back to 1 Peter 1

1 Peter 1:14

as children of obedience, not conforming yourselves according to your former lusts as in your ignorance,

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    as children of obedience, not conforming yourselves according to your former lusts as in your ignorance,

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    as obedient chyldren not facioninge youre selves vnto youre olde lustes of ignorancye:

  • GNV Geneva Bible (1599)

    As obedient children, not fashioning your selues vnto the former lustes of your ignorance:

View more translations →

Cross-references (10)

Passages linked to 1 Peter 1:14 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Romans 12:2 Don’t be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind, so that you may prove what is the good, well-pleasing, and perfect will of God.
  • Titus 3:3-5 For we were also once foolish, disobedient, deceived, serving various lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another. But when the kindness of God our Savior and his love toward mankind appeared, not by works of righteousness which we did ourselves, but according to his mercy, he saved us through the washing of regeneration and renewing by the Holy Spirit,
  • 1 Peter 4:2-3 that you no longer should live the rest of your time in the flesh for the lusts of men, but for the will of God. For we have spent enough of our past time doing the desire of the Gentiles, and having walked in lewdness, lusts, drunken binges, orgies, carousings, and abominable idolatries.
  • Ephesians 2:2 in which you once walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit who now works in the children of disobedience.
  • 1 Thessalonians 4:5 not in the passion of lust, even as the Gentiles who don’t know God,
  • Colossians 3:5-7 Put to death therefore your members which are on the earth: sexual immorality, uncleanness, depraved passion, evil desire, and covetousness, which is idolatry. For these things’ sake the wrath of God comes on the children of disobedience. You also once walked in those, when you lived in them;
  • Ephesians 4:18-22 being darkened in their understanding, alienated from the life of God because of the ignorance that is in them, because of the hardening of their hearts. They, having become callous, gave themselves up to lust, to work all uncleanness with greediness. But you didn’t learn Christ that way, if indeed you heard him, and were taught in him, even as truth is in Jesus: that you put away, as concerning your former way of life, the old man that grows corrupt after the lusts of deceit,
  • Acts 17:30 The times of ignorance therefore God overlooked. But now he commands that all people everywhere should repent,
  • Romans 6:4 We were buried therefore with him through baptism into death, that just as Christ was raised from the dead through the glory of the Father, so we also might walk in newness of life.
  • Ephesians 5:6 Let no one deceive you with empty words. For because of these things, the wrath of God comes on the children of disobedience.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 14 As obedient children He first intimates that we…

14 As obedient children He first intimates that we are called by the Lord to the privilege and honor of adoption through the Gospel; and, secondly, that we are adopted for this end, that he might have us as his obedient children. For though obedience does not make us children, as the gift of adoption is gratuitous, yet it distinguishes children from aliens. How far, indeed, this obedience extends, Peter shews, when he forbids God’s children to conform to or to comply with the desires of this world, and when he exhorts them, on the contrary, to conform to the will of God. The sum of the whole law, and of all that God requires of us, is this, that his image should shine forth in us, so that we should not be degenerate children. But this cannot be except we be renewed and put off the image of old Adam.

Hence we learn what Christians ought to propose to themselves as an object throughout life, that is, to resemble God in holiness and purity. But as all the thoughts and feelings of our flesh are in opposition to God, and the whole bent of our mind is enmity to him, hence Peter begins with the renunciation of the world; and certainly, whenever the Scripture speaks of the renewal of God’s image in us, it begins here, that the old man with his lusts is to be destroyed.

Read full note →

In your ignorance The time of ignorance he calls that before they were called into the faith of Christ. We hence learn that unbelief is the fountain of all evils. For he does not use the word ignorance, as we commonly do; for that Platonic dogma is false, that ignorance alone is the cause of sin. But yet, how much soever conscience may reprove the unbelieving, nevertheless they go astray as the blind in darkness, because they know not the right way, and they are without the true light. According to this meaning, Paul says,

“Ye henceforth walk not as the Gentiles, in the vanity of their mind, who have the mind darkened, being alienated from the life of God, because of the ignorance that is in them.” (Ephesians 4:17.)

Where the knowledge of God is not, there darkness, error, vanity, destitution of light and life, prevail. These things, however, do not render it impossible that the ungodly should be conscious of doing wrong when they sin, and know that their judge is in heaven, and feel an executioner within them. In short, as the kingdom of God is a kingdom of light, all who are alienated from him must necessarily be blind and go astray in a labyrinth.

We are in the meantime reminded, that we are for this end illuminated as to the knowledge of God, that we may no longer be carried away by roving lusts. Hence, as much progress any one has made in newness of life, so much progress has he made in the knowledge of God.

Here a question arises, — Since he addressed the Jews, who were acquainted with the law, and were brought up in the worship of the only true God, why did he charge them with ignorance and blindness, as though they were heathens? To this I answer, that it hence appears how profitless is all knowledge without Christ. When Paul exposed the vain boasting of those who wished to be wise apart from Christ, he justly said in one short sentence, that they did not hold the head. (Colossians 2:19.) Such were the Jews; being otherwise imbued with numberless corruptions, they had a veil over the eyes, so that they did not see Christ in the Law. The doctrine in which they had been taught was indeed a true light; but they were blind in the midst of light, as long as the Sun of Righteousness was hid to them. But if Peter declares that the literal disciples even of the Law were in darkness like the heathens, as long as they were ignorant of Christ, the only true wisdom of God, with how much greater care it behoves us to strive for the knowledge of him!

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain He passeth from faith and hope, to the fruits…
John Trapp 1656 · Public Domain 14 As obedient children, not fashioning yourselves according to…
Matthew Poole 1685 · Public Domain As obedient children; Greek, children of obedience, by a…
William Burkitt 1703 · Public Domain The next duty he exhorts them to, is to…
John Gill 1763 · Public Domain As obedient children,.... Or "children of obedience". This may…
John Wesley 1765 · Public Domain Your desires - Which ye had while ye were…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 14. Not fashioning yourselves] As the offices of…
Albert Barnes 1834 · Public Domain As obedient children - That is, conduct yourselves as…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain As children of obedience; i.e. as obedient children. (Witham)
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain From sobriety of spirit and endurance of hope Peter…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain b. Exhortation to obedience after the pattern of Christ,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 14. as obedient children] Literally, children of obedience. The…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (14) As obedient children.—Literally, as children of obedience—children, i.e.,…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain As obedient children; rather, children of obedience. (comp. Eph_2:2,…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 14. As obedient children. An invariable characteristic of all…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 14. “As children of obedience.” This phrase is a…

↑ Top

Share