Finally, all of you be like-minded, compassionate, loving as brothers, tenderhearted, courteous,

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Finally, all of you be like-minded, compassionate, loving as brothers, tenderhearted, courteous,

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    In conclusion be ye all of one mynde one suffre with another love as brethren be petifull be courteous

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Finally, be ye all of one minde: one suffer with another: loue as brethren: bee pitifull: bee courteous,

View more translations →

Cross-references (29)

Passages linked to 1 Peter 3:8 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Romans 12:10 In love of the brothers be tenderly affectionate to one another; in honor preferring one another;
  • Ephesians 4:31–5:2 Let all bitterness, wrath, anger, outcry, and slander be put away from you, with all malice. And be kind to one another, tender hearted, forgiving each other, just as God also in Christ forgave you. Be therefore imitators of God, as beloved children. Walk in love, even as Christ also loved us and gave himself up for us, an offering and a sacrifice to God for a sweet-smelling fragrance.
  • 1 Peter 1:22 Seeing you have purified your souls in your obedience to the truth through the Spirit in sincere brotherly affection, love one another from the heart fervently,
  • Philippians 4:8-9 Finally, brothers, whatever things are true, whatever things are honorable, whatever things are just, whatever things are pure, whatever things are lovely, whatever things are of good report: if there is any virtue and if there is any praise, think about these things. The things which you learned, received, heard, and saw in me: do these things, and the God of peace will be with you.
  • James 3:17 But the wisdom that is from above is first pure, then peaceful, gentle, reasonable, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.
  • Zechariah 7:9 “Thus has Yahweh of Armies spoken, saying, ‘Execute true judgment, and show kindness and compassion every man to his brother.
  • Ephesians 4:2 with all lowliness and humility, with patience, bearing with one another in love,
  • Colossians 3:12 Put on therefore, as God’s chosen ones, holy and beloved, a heart of compassion, kindness, lowliness, humility, and perseverance;
  • 1 Corinthians 12:26 When one member suffers, all the members suffer with it. When one member is honored, all the members rejoice with it.
  • 1 John 3:18-19 My little children, let’s not love in word only, or with the tongue only, but in deed and truth. And by this we know that we are of the truth, and persuade our hearts before him,
  • Matthew 18:33 Shouldn’t you also have had mercy on your fellow servant, even as I had mercy on you?’
  • Romans 12:15-16 Rejoice with those who rejoice. Weep with those who weep. Be of the same mind one toward another. Don’t set your mind on high things, but associate with the humble. Don’t be wise in your own conceits.
  • 1 Corinthians 1:10 Now I beg you, brothers, through the name of our Lord, Jesus Christ, that you all speak the same thing, and that there be no divisions among you, but that you be perfected together in the same mind and in the same judgment.
  • 1 John 3:14 We know that we have passed out of death into life, because we love the brothers. He who doesn’t love his brother remains in death.
  • Acts 4:32 The multitude of those who believed were of one heart and soul. Not one of them claimed that anything of the things which he possessed was his own, but they had all things in common.
  • Hebrews 13:1 Let brotherly love continue.
  • 1 Peter 5:5 Likewise, you younger ones, be subject to the elder. Yes, all of you clothe yourselves with humility, to subject yourselves to one another; for “God resists the proud, but gives grace to the humble.”
  • 2 Peter 1:7 and in godliness brotherly affection; and in brotherly affection, love.
  • Psalms 103:13 Like a father has compassion on his children, so Yahweh has compassion on those who fear him.
  • 1 Peter 2:17 Honor all men. Love the brotherhood. Fear God. Honor the king.
  • Romans 15:5 Now the God of perseverance and of encouragement grant you to be of the same mind with one another according to Christ Jesus,
  • Philippians 3:16 Nevertheless, to the extent that we have already attained, let’s walk by the same rule. Let’s be of the same mind.
  • James 2:13 For judgment is without mercy to him who has shown no mercy. Mercy triumphs over judgment.
  • James 5:11 Behold, we call them blessed who endured. You have heard of the perseverance of Job, and have seen the Lord in the outcome, and how the Lord is full of compassion and mercy.
  • Proverbs 28:8 He who increases his wealth by excessive interest gathers it for one who has pity on the poor.
  • Acts 2:1 Now when the day of Pentecost had come, they were all with one accord in one place.
  • Acts 27:3 The next day, we touched at Sidon. Julius treated Paul kindly, and gave him permission to go to his friends and refresh himself.
  • Acts 28:7 Now in the neighborhood of that place were lands belonging to the chief man of the island, named Publius, who received us, and courteously entertained us for three days.
  • Luke 10:33 But a certain Samaritan, as he traveled, came where he was. When he saw him, he was moved with compassion,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (26 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain Now follow general precepts which indiscriminately belong to all.…

Now follow general precepts which indiscriminately belong to all. Moreover he summarily mentions some things which are especially necessary to foster friendship and love. The first is, Be ye all of one mind, or, think ye all the same thing. For though friends are at liberty to think differently, yet to do so is a cloud which obscures love; yea, from this seed easily arises hatred. Sympathy (συμπάθεια) extends to all our faculties, when concord exists between us; so that every one condoles with us in adversity as well as rejoices with us in prosperity, so that every one not only cares for himself, but also regards the benefit of others.

What next follows, Love as brethren, belongs peculiarly to the faithful; for where God is known as a Father, there only brotherhood really exists. Be pitiful, or merciful, which is added, means that we are not only to help our brethren and relieve their miseries, but also to bear with their infirmities. In what follows there are two readings in Greek; but what seems to me the most probable is the one I have put as the text; for we know that it is the chief bond to preserve friendship, when every one thinks modestly and humbly of himself; as there is nothing on the other hand which produces more discords than when we think too highly of ourselves. Wisely then does Peter bid us to be humble-minded (ταπεινόφρονες,) lest pride and haughtiness should lead us to despise our neighbors.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain He returneth to common exhortations and commendeth concord and…
John Trapp 1656 · Public Domain 8 Finally, be ye all of one mind, having…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Be ye all of one mind; either, be of…
William Burkitt 1703 · Public Domain Our apostle having finished his exhortation to relative duties,…
Matthew Henry 1710 · Public Domain The apostle here passes from special to more general…
John Gill 1763 · Public Domain Finally, be ye all of one mind,.... Not that…
John Wesley 1765 · Public Domain Finally - This part of the epistle reaches to…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 8. Be ye all of one mind] Unity,…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 1Pe 3:8-9. Finally — This section of the epistle…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Finally - As the last direction, or as general…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Be ye all of one mind. These instructions are…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain Analysis:—Exhortations of Christians in general, irrespective of their civil…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain General summary of relative duty, after having detailed particular…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 6. General Counsels, 1Pe_3:8-12.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 8. Finally, be ye all of one mind] From…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (8) Finally, be ye all.—A return from the special…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Finally. St. Peter is bringing to a close the…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Finally, be ye all of one mind.
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain Chapter 10
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 8–12. Be pitiful. Towards all the afflicted. Be courteous.…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain 1Pe_3:8. Of one mind.—One aim and purpose. This is…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 8. “But finally, all be like minded.”... When God…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Exhortations to Christians in General, Based on Christ’s Work…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 3:8-12 Finally: This is the last in a series…

↑ Top

Share