Back to 1 Peter 4

1 Peter 4:14

If you are insulted for the name of Christ, you are blessed; because the Spirit of glory and of God rests on you. On their part he is blasphemed, but on your part he is glorified.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    If you are insulted for the name of Christ, you are blessed; because the Spirit of glory and of God rests on you. On their part he is blasphemed, but on your part he is glorified.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    If ye be rayled vpon for the name of Christ happie are ye. For the sprete of glory and the sprete of god resteth apon you. On their parte he is evyll spoken of: but on youre parte he is glorified.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    If yee be railed vpon for the Name of Christ, blessed are ye: for the spirit of glory, and of God resteth vpon you: which on their part is euill spoken of: but on your part is glorified.

View more translations →

Cross-references (31)

Passages linked to 1 Peter 4:14 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 Peter 3:14 But even if you should suffer for righteousness’ sake, you are blessed. “Don’t fear what they fear, neither be troubled.”
  • Luke 6:22 Blessed are you when men hate you, and when they exclude and mock you, and throw out your name as evil, for the Son of Man’s sake.
  • Matthew 5:11 “Blessed are you when people reproach you, persecute you, and say all kinds of evil against you falsely, for my sake.
  • James 1:12 Blessed is a person who endures temptation, for when he has been approved, he will receive the crown of life, which the Lord promised to those who love him.
  • 1 Peter 3:16 having a good conscience. Thus, while you are spoken against as evildoers, they may be disappointed who curse your good way of life in Christ.
  • Psalms 146:5 Happy is he who has the God of Jacob for his help, whose hope is in Yahweh, his God:
  • 2 Corinthians 12:10 Therefore I take pleasure in weaknesses, in injuries, in necessities, in persecutions, and in distresses, for Christ’s sake. For when I am weak, then am I strong.
  • 1 Peter 2:19-20 For it is commendable if someone endures pain, suffering unjustly, because of conscience toward God. For what glory is it if, when you sin, you patiently endure beating? But if, when you do well, you patiently endure suffering, this is commendable with God.
  • 2 Kings 2:15 When the sons of the prophets who were at Jericho facing him saw him, they said, “The spirit of Elijah rests on Elisha.” They came to meet him, and bowed themselves to the ground before him.
  • Psalms 89:51 With which your enemies have mocked, Yahweh, with which they have mocked the footsteps of your anointed one.
  • Isaiah 51:7 “Listen to me, you who know righteousness, the people in whose heart is my law. Don’t fear the reproach of men, and don’t be dismayed at their insults.
  • John 15:21 But they will do all these things to you for my name’s sake, because they don’t know him who sent me.
  • Matthew 5:16 Even so, let your light shine before men; that they may see your good works, and glorify your Father who is in heaven.
  • John 7:47-52 The Pharisees therefore answered them, “You aren’t also led astray, are you? Have any of the rulers believed in him, or of the Pharisees? But this multitude that doesn’t know the law is cursed.” Nicodemus (he who came to him by night, being one of them) said to them, “Does our law judge a man, unless it first hears from him personally and knows what he does?” They answered him, “Are you also from Galilee? Search, and see that no prophet has arisen out of Galilee.”
  • John 9:34 They answered him, “You were altogether born in sins, and do you teach us?” Then they threw him out.
  • Acts 13:45 But when the Jews saw the multitudes, they were filled with jealousy, and contradicted the things which were spoken by Paul, and blasphemed.
  • 2 Thessalonians 1:10-12 when he comes in that day to be glorified in his saints and to be admired among all those who have believed, because our testimony to you was believed. To this end we also pray always for you, that our God may count you worthy of your calling, and fulfill every desire of goodness and work of faith with power, that the name of our Lord Jesus may be glorified in you, and you in him, according to the grace of our God and the Lord Jesus Christ.
  • Hebrews 11:26 considering the reproach of Christ greater riches than the treasures of Egypt; for he looked to the reward.
  • James 5:11 Behold, we call them blessed who endured. You have heard of the perseverance of Job, and have seen the Lord in the outcome, and how the Lord is full of compassion and mercy.
  • 1 Peter 2:12 having good behavior among the nations, so in that of which they speak against you as evildoers, they may by your good works, which they see, glorify God in the day of visitation.
  • Numbers 11:25-26 Yahweh came down in the cloud, and spoke to him, and took of the Spirit that was on him, and put it on the seventy elders. When the Spirit rested on them, they prophesied, but they did so no more. But two men remained in the camp. The name of one was Eldad, and the name of the other Medad; and the Spirit rested on them. They were of those who were written, but had not gone out to the Tent; and they prophesied in the camp.
  • John 8:48 Then the Jews answered him, “Don’t we say well that you are a Samaritan, and have a demon?”
  • John 9:28 They insulted him and said, “You are his disciple, but we are disciples of Moses.
  • Galatians 1:24 So they glorified God in me.
  • 1 Kings 10:8 Happy are your men, happy are these your servants, who stand continually before you, who hear your wisdom.
  • Psalms 32:1-2 Blessed is he whose disobedience is forgiven, whose sin is covered. Blessed is the man to whom Yahweh doesn’t impute iniquity, in whose spirit there is no deceit.
  • Psalms 49:9 that he should live on forever, that he should not see corruption.
  • Acts 18:6 When they opposed him and blasphemed, he shook out his clothing and said to them, “Your blood be on your own heads! I am clean. From now on, I will go to the Gentiles!”
  • 2 Peter 2:2 Many will follow their immoral ways, and as a result, the way of the truth will be maligned.
  • Isaiah 11:2 Yahweh’s Spirit will rest on him: the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of Yahweh.
  • 1 Peter 4:4-5 They think it is strange that you don’t run with them into the same excess of riot, blaspheming. They will give account to him who is ready to judge the living and the dead.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 14 If ye be reproached He mentions reproaches, because…

14 If ye be reproached He mentions reproaches, because there is often more bitterness in them than in the loss of goods, or in the torments or agonies of the body; there is therefore nothing which is more grievous to ingenuous minds. For we see that many who are strong to bear want, courageous in torments, nay, bold to meet death, do yet succumb under reproach. To obviate this evil, Peter pronounces those blessed, according to what Christ says, (Mark 8:35,) who are reproached for the sake of the Gospel. This is very contrary to what men commonly think and feel; but he gives a reason, Because the Spirit of God, called also the Spirit of glory, rests on them. Some read the words separately, “that which belongs to glory,” as though the words were, “glory and the Spirit of God.” But the former reading is more suitable as to the sense, and, as to language, more simple. Then Peter shews, that it is no hindrance to the happiness of the godly, that they sustain reproach for the name of Christ, because they nevertheless retain a complete glory in the sight of God, while the Spirit, who has glory ever connected with him, dwells in them. So, what seems to the flesh a paradox, the Spirit of God makes consistent by a sure perception in their minds.

On their part This is a confirmation of the last sentence; for he intimates that it is enough for the godly, that the Spirit of God testifies that the reproaches endured for the sake of the Gospel, are blessed and full of glory. The wicked, however, attempted to effect a far different object; as though he had said, “Ye can boldly despise the insolence of the ungodly, because the testimony respecting your glory, which God’s Spirit gives you, remains fixed within.” And he says that the Spirit of God was reproached, because the unbelieving expose to ridicule whatever he suggests and dictates for our consolation. But this is by anticipation; for however the world in its blindness may see nothing but what is disgraceful in the reproaches of Christ, he would not have the eyes of the godly to be dazzled with this false opinion; but on the contrary they ought to look up to God. Thus he does not conceal what men commonly think; but he sets the hidden perception of faith, which God’s children possess in their own hearts, in opposition to their presumption and insolence. Thus Paul boasted that he had the marks of Christ, and he gloried in his bonds. (Galatians 6:17.) He had at the same time sufficiently found out what was the judgment formed of them by the world; and yet he intimates that it thought foolishly, and that those are blind together with the world, who esteem the slanders of the flesh glorious.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain By Spirit he meaneth the gifts of the Spirit.
John Trapp 1656 · Public Domain 14 If ye be reproached for the name of…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Happy are ye; viz. because of the Spirit’s dwelling…
William Burkitt 1703 · Public Domain Another argument is here offered by our apostle for…
John Gill 1763 · Public Domain If ye be reproached for the name of Christ,....…
John Wesley 1765 · Public Domain If ye are reproached for Christ - Reproaches and…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 14. If ye be reproached for the name…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 1Pe 4:14-16. If ye be reproached for Christ —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain If ye be reproached for the name of Christ,…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Which is of the honour, glory, &c. He gives…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain for--Greek, "IN the name of Christ," namely, as Christians…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 14. Reproached—Railed at and assailed with opprobrious epithets. The…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 14. If ye be reproached for the name of…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (14) If ye be reproached.—The form of speech denotes…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain If ye be reproached for the Name of Christ,…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 14. If ye be reproached for the name of…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 4:14 If you are insulted because you bear the…

↑ Top

Share