He had two wives. The name of one was Hannah, and the name of the other Peninnah. Peninnah had children, but Hannah had no children.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    He had two wives. The name of one was Hannah, and the name of the other Peninnah. Peninnah had children, but Hannah had no children.

  • KJV King James Version

    And he had two wives; the name of the one was Hannah, and the name of the other Peninnah: and Peninnah had children, but Hannah had no children.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And he had two wives: the name of the one was Hannah, and the name of the other Peninnah; and Peninnah had children, but Hannah had no children.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (2)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Is polygamy OK?
  • Who may offer sacrifices to God?

Explore Contradictions →

Cross-references (12)

Passages linked to 1 Samuel 1:2 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Genesis 4:23 Lamech said to his wives, “Adah and Zillah, hear my voice. You wives of Lamech, listen to my speech, for I have slain a man for wounding me, a young man for bruising me.
  • Genesis 16:1-2 Now Sarai, Abram’s wife, bore him no children. She had a servant, an Egyptian, whose name was Hagar. Sarai said to Abram, “See now, Yahweh has restrained me from bearing. Please go in to my servant. It may be that I will obtain children by her.” Abram listened to the voice of Sarai.
  • Genesis 25:21 Isaac entreated Yahweh for his wife, because she was barren. Yahweh was entreated by him, and Rebekah his wife conceived.
  • Genesis 29:23-29 In the evening, he took Leah his daughter, and brought her to Jacob. He went in to her. Laban gave Zilpah his servant to his daughter Leah for a servant. In the morning, behold, it was Leah! He said to Laban, “What is this you have done to me? Didn’t I serve with you for Rachel? Why then have you deceived me?” Laban said, “It is not done so in our place, to give the younger before the firstborn. Fulfill the week of this one, and we will give you the other also for the service which you will serve with me for seven more years.” Jacob did so, and fulfilled her week. He gave him Rachel his daughter as wife. Laban gave Bilhah, his servant, to his daughter Rachel to be her servant.
  • Genesis 29:31 Yahweh saw that Leah was hated, and he opened her womb, but Rachel was barren.
  • Deuteronomy 21:15-17 If a man has two wives, the one beloved and the other hated, and they have borne him children, both the beloved and the hated, and if the firstborn son is hers who was hated, then it shall be, in the day that he causes his sons to inherit that which he has, that he may not give the son of the beloved the rights of the firstborn before the son of the hated, who is the firstborn; but he shall acknowledge the firstborn, the son of the hated, by giving him a double portion of all that he has; for he is the beginning of his strength. The right of the firstborn is his.
  • Judges 8:30 Gideon had seventy sons conceived from his body, for he had many wives.
  • Judges 13:2 There was a certain man of Zorah, of the family of the Danites, whose name was Manoah; and his wife was barren, and childless.
  • Matthew 19:8 He said to them, “Moses, because of the hardness of your hearts, allowed you to divorce your wives, but from the beginning it has not been so.
  • Luke 1:7 But they had no child, because Elizabeth was barren, and they both were well advanced in years.
  • Genesis 4:19 Lamech took two wives: the name of the first one was Adah, and the name of the second one was Zillah.
  • Luke 2:36 There was one Anna, a prophetess, the daughter of Phanuel, of the tribe of Asher (she was of a great age, having lived with a husband seven years from her virginity,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (15 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 1Sa 1:2 And he had two wives; the name…

1Sa 1:2 And he had two wives; the name of the one [was] Hannah, and the name of the other Peninnah: and Peninnah had children, but Hannah had no children.

Ver. 2. And he had two wives.] Polygamy was ever a sin, though in the patriarchs and ancient saints, a sin of ignorance. "It was not so from the beginning." {Mat 19:8 Mal 2:15} Lamech, of the cursed seed of Cain, first brought it in: but his second wife Zillah was but the shadow of a wife, {a} as her name also signifieth. And although before the law given by Moses, polygamy is not reprehended; yet in Lev 18:18 it is flatly forbidden, "Neither shalt thou take a wife to her sister," or one wife to another, "to vex her," as here Peninnah did Hannah. This passage good Elkanah and those other ancients mistook, as it is thought, by taking the word "sister" for one so by blood, which was spoken of a sister by neighbourhood, or by nation as those phrases "to vex her," and "during her life," do evince.

Read full note →

{a} Quomodo Menander, φιλου σκιαν, dixit.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain He had two wives; as divers other good men…
John Gill 1763 · Public Domain And he had two wives,.... Which, though connived at…
John Wesley 1765 · Public Domain Two wives - As many had in those ages,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 2. He had two wives] The custom of…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 1Sa 1:2. He had two wives — As many…
Albert Barnes 1834 · Public Domain He had two wives - Compare Gen 4:19. This…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Phenenna. She was only of inferior dignity. At that…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 2. Two wives — Such bigamy at this day,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 2. two wives] Polygamy, though at variance with the…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (2) And he had two wives.—The primeval Divine ordination,…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain As a wealthy man, Elkanah had two wives, Hannah…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain And he had two wives.
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain 1Sa_1:2. “Two wives.” “Perhaps he took the second on…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 1:2 Hardly an instance exists in Scripture where a…

↑ Top

Share