Back to 1 Samuel 16

1 Samuel 16:4

Samuel did that which Yahweh spoke, and came to Bethlehem. The elders of the city came to meet him trembling, and said, “Do you come peaceably?”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Samuel did that which Yahweh spoke, and came to Bethlehem. The elders of the city came to meet him trembling, and said, “Do you come peaceably?”

  • KJV King James Version

    And Samuel did that which the LORD spake, and came to Beth-lehem. And the elders of the town trembled at his coming, and said, Comest thou peaceably?

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And Samuel did that which the LORD spoke, and came to Beth-lehem. And the elders of the city came to meet him trembling, and said: 'Comest thou peaceably?'

View more translations →

Cross-references (12)

Passages linked to 1 Samuel 16:4 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 Kings 2:13 Then Adonijah the son of Haggith came to Bathsheba the mother of Solomon. She said, “Do you come peaceably?” He said, “Peaceably.
  • 1 Samuel 21:1 Then David came to Nob to Ahimelech the priest. Ahimelech came to meet David trembling, and said to him, “Why are you alone, and no man with you?”
  • 2 Kings 9:22 When Joram saw Jehu, he said, “Is it peace, Jehu?” He answered, “What peace, so long as the prostitution of your mother Jezebel and her witchcraft abound?”
  • 1 Chronicles 12:17-18 David went out to meet them, and answered them, “If you have come peaceably to me to help me, my heart will be united with you; but if you have come to betray me to my adversaries, since there is no wrong in my hands, may the God of our fathers see this and rebuke it.” Then the Spirit came on Amasai, who was chief of the thirty, and he said, “We are yours, David, and on your side, you son of Jesse. Peace, peace be to you, and peace be to your helpers; for your God helps you.” Then David received them, and made them captains of the band.
  • Luke 5:8 But Simon Peter, when he saw it, fell down at Jesus’ knees, saying, “Depart from me, for I am a sinful man, Lord.”
  • 1 Kings 17:18 She said to Elijah, “What have I to do with you, you man of God? You have come to me to bring my sin to memory, and to kill my son!”
  • Genesis 48:7 As for me, when I came from Paddan, Rachel died beside me in the land of Canaan on the way, when there was still some distance to come to Ephrath, and I buried her there on the way to Ephrath (also called Bethlehem).”
  • 2 Samuel 6:9 David was afraid of Yahweh that day; and he said, “How could Yahweh’s ark come to me?”
  • Hosea 6:5 Therefore I have cut them to pieces with the prophets; I killed them with the words of my mouth. Your judgments are like a flash of lightning.
  • Hosea 11:10 They will walk after Yahweh, who will roar like a lion; for he will roar, and the children will come trembling from the west.
  • Luke 2:4 Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth, into Judea, to David’s city, which is called Bethlehem, because he was of the house and family of David;
  • Luke 8:37 All the people of the surrounding country of the Gadarenes asked him to depart from them, for they were very much afraid. Then he entered into the boat and returned.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Fearing, lest some grievous crime had been committed, because…

Fearing, lest some grievous crime had been committed, because the Prophet was not wont to come thither.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 1Sa 16:4 And Samuel did that which the LORD…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The elders of the town trembled at his coming;…
John Gill 1763 · Public Domain And Samuel did that which the Lord spake,.... He…
John Wesley 1765 · Public Domain Trembled - Because it was strange and unexpected to…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 4. The elders of the town trembled at…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Trembled - There was evidently something unusual in Samuel’s…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Wondered. Hebrew, "trembled," being full of consternation, (Haydock) as…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain the elders of the town trembled at his coming--Beth-lehem…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 4. The elders of the town trembled at his…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 4. Beth-lehem] Beth-lehem (= “house of bread”) was the…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (4) Trembled at his coming.—The appearance of the aged…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 4-13. (BETHLEHEM)
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain And Samuel did that which the Lord spake, and…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 The elders of the city were trembling as they…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 16:4 the elders . . . came trembling: News…

↑ Top

Share