Back to 1 Samuel 22

1 Samuel 22:17

The king said to the guard who stood about him, “Turn, and kill the priests of Yahweh; because their hand also is with David, and because they knew that he fled, and didn’t disclose it to me.” But the servants of the king wouldn’t put out their hand to fall on the priests of Yahweh.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    The king said to the guard who stood about him, “Turn, and kill the priests of Yahweh; because their hand also is with David, and because they knew that he fled, and didn’t disclose it to me.” But the servants of the king wouldn’t put out their hand to fall on the priests of Yahweh.

  • KJV King James Version

    And the king said unto the footmen that stood about him, Turn, and slay the priests of the LORD; because their hand also is with David, and because they knew when he fled, and did not shew it to me. But the servants of the king would not put forth their hand to fall upon the priests of the LORD.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And the king said unto the guard that stood about him: 'Turn, and slay the priests of the LORD; because their hand also is with David, and because they knew that he fled, and did not disclose it to me.' But the servants of the king would not put forth their hand to fall upon the priests of the LORD.

View more translations →

Cross-references (12)

Passages linked to 1 Samuel 22:17 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Exodus 1:17 But the midwives feared God, and didn’t do what the king of Egypt commanded them, but saved the baby boys alive.
  • 1 Samuel 14:45 The people said to Saul, “Shall Jonathan die, who has worked this great salvation in Israel? Far from it! As Yahweh lives, there shall not one hair of his head fall to the ground; for he has worked with God today!” So the people rescued Jonathan, that he didn’t die.
  • 2 Kings 1:13-14 Again he sent the captain of a third fifty with his fifty. The third captain of fifty went up, and came and fell on his knees before Elijah, and begged him, and said to him, “Man of God, please let my life, and the life of these fifty of your servants, be precious in your sight. Behold, fire came down from the sky, and consumed the last two captains of fifty with their fifties. But now let my life be precious in your sight.”
  • 1 Samuel 8:11 He said, “This will be the way of the king who shall reign over you: he will take your sons, and appoint them as his servants, for his chariots, and to be his horsemen; and they will run before his chariots.
  • 1 Samuel 20:33 Saul cast his spear at him to strike him. By this Jonathan knew that his father was determined to put David to death.
  • 1 Samuel 22:13 Saul said to him, “Why have you conspired against me, you and the son of Jesse, in that you have given him bread, and a sword, and have inquired of God for him, that he should rise against me, to lie in wait, as it is today?”
  • 1 Samuel 25:17 Now therefore know and consider what you will do; for evil is determined against our master, and against all his house; for he is such a worthless fellow that one can’t speak to him.”
  • 2 Samuel 15:1 After this, Absalom prepared a chariot and horses for himself, and fifty men to run before him.
  • 1 Kings 1:5 Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, “I will be king.” Then he prepared him chariots and horsemen, and fifty men to run before him.
  • 1 Kings 18:4 for when Jezebel cut off Yahweh’s prophets, Obadiah took one hundred prophets, and hid them by fifty in a cave, and fed them with bread and water.)
  • 2 Kings 10:25 As soon as he had finished offering the burnt offering, Jehu said to the guard and to the captains, “Go in and kill them! Let no one escape.” So they struck them with the edge of the sword. The guard and the captains threw the bodies out, and went to the inner shrine of the house of Baal.
  • Acts 4:19 But Peter and John answered them, “Whether it is right in the sight of God to listen to you rather than to God, judge for yourselves,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (11 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Or, footmen.

Or, footmen.

For they knew that they ought not to obey the wicked commandment of the king in slaying the innocents.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 1Sa 22:17 And the king said unto the footmen…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Choosing rather to offend the king, by disobeying his…
John Gill 1763 · Public Domain And the king said unto the footmen that stood…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 17. But the servants of the king would…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Messengers. Hebrew, "runners." These officers remained at court and…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain SAUL COMMANDS TO KILL THE PRIESTS. (Sa1 22:17-19)
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 17. The footmen — Runners; halberdiers; members of the…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 17. the footmen] Lit. “the runners.” See on ch.…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (17) The footmen.—“Footmen,” literally runners. These “guards,” or “lictors,”…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 17-19. Footmen. Hebrew, "runners." They were the men…

↑ Top

Share