David said to Saul, “Why do you listen to men’s words, saying, ‘Behold, David seeks to harm you?’
Parallel Translations
-
David said to Saul, “Why do you listen to men’s words, saying, ‘Behold, David seeks to harm you?’
-
And David said to Saul, Wherefore hearest thou men’s words, saying, Behold, David seeketh thy hurt?
-
(24-10) And David said to Saul: 'Wherefore hearkenest thou to men's words, saying: Behold, David seeketh thy hurt?
Cross-references (13)
Passages linked to 1 Samuel 24:9 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Proverbs 29:12 If a ruler listens to lies, all of his officials are wicked.
- Ecclesiastes 7:21-22 Also don’t take heed to all words that are spoken, lest you hear your servant curse you; for often your own heart knows that you yourself have likewise cursed others.
- Leviticus 19:16 “ ‘You shall not go around as a slanderer among your people. “ ‘You shall not endanger the life of your neighbor. I am Yahweh.
- 1 Samuel 26:19 Now therefore, please let my lord the king hear the words of his servant. If it is so that Yahweh has stirred you up against me, let him accept an offering. But if it is the children of men, they are cursed before Yahweh; for they have driven me out today that I shouldn’t cling to Yahweh’s inheritance, saying, ‘Go, serve other gods!’
- Psalms 101:5 I will silence whoever secretly slanders his neighbor. I won’t tolerate one who is arrogant and conceited.
- Psalms 141:6 Their judges are thrown down by the sides of the rock. They will hear my words, for they are well spoken.
- Proverbs 16:28 A perverse man stirs up strife. A whisperer separates close friends.
- Proverbs 17:4 An evildoer heeds wicked lips. A liar gives ear to a mischievous tongue.
- Proverbs 18:8 The words of a gossip are like dainty morsels: they go down into a person’s innermost parts.
- Proverbs 25:23 The north wind produces rain; so a backbiting tongue brings an angry face.
- Proverbs 26:20-22 For lack of wood a fire goes out. Without gossip, a quarrel dies down. As coals are to hot embers, and wood to fire, so is a contentious man to kindling strife. The words of a whisperer are as dainty morsels, they go down into the innermost parts.
- Proverbs 26:28 A lying tongue hates those it hurts; and a flattering mouth works ruin.
- James 3:6 And the tongue is a fire. The world of iniquity among our members is the tongue, which defiles the whole body, and sets on fire the course of nature, and is set on fire by Gehenna.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (8 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain 1Sa 24:9 And David said to Saul, Wherefore hearest…
1Sa 24:9 And David said to Saul, Wherefore hearest thou men’s words, saying, Behold, David seeketh thy hurt?
Ver. 9. Wherefore hearest thou men’s words?] The tale hearer is no less faulty than the tale bearer; for as this carrieth the devil in his tongue, so doth that other in his ear. David blameth not so much Saul as his toadies, yet showeth that both were blameworthy.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain He prudently and modestly translates the fault from Saul…
He prudently and modestly translates the fault from Saul to his followers and evil counsellors.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Matthew Henry 1710 · Public Domain We have here David's warm and pathetic speech to…
We have here David's warm and pathetic speech to Saul, wherein he endeavours to convince him that he did him a great deal of wrong in persecuting him thus and to persuade him therefore to be reconciled.
I. He calls him father (Sa1 24:11), for he was not only, as king, the father of his country, but he was, in particular, his father-in-law. From a father one may expect compassion and a favourable opinion. For a prince to seek the ruin of any of his good subjects is as unnatural as for a father to seek the ruin of his own children.
Read full note →
II. He lays the blame of his rage against him upon his evil counsellors: Wherefore hearest thou men's words? Sa1 24:9. It is a piece of respect due to crowned heads, if they do amiss, to charge it upon those about them, who either advised them to it or should have advised them against it. David had reason enough to think that Saul persecuted him purely from his own envy and malice, yet he courteously supposes that others put him on to do it, and made him believe that David was his enemy and sought his hurt. Satan, the great accuser of the brethren, has his agents in all places, and particularly in the courts of those princes that encourage them and give ear to them, who make it their business to represent the people of God as enemies to Caesar and hurtful to kings and provinces, that, being thus dressed up in bear-skins, they may "be baited."
III. He solemnly protests his own innocence, and that he is far from designing any hurt or mischief to Saul: "There is neither evil nor transgression in my hand, Sa1 24:11. I am not chargeable with any crime, nor conscious of any guilt, and, had I a window in my breast, thou mightest through it see the sincerity of my heart in this protestation: I have not sinned against thee (however I have sinned against God), yet thou huntest my soul," that is, "my life." Perhaps it was about this time that David penned the seventh psalm, concerning the affair of Cush the Benjamite (that is, Saul, as some think), wherein he thus appeals to God (Sa1 24:3-5): If there be iniquity in my hands, then let the enemy persecute my soul and take it, putting in a parenthesis, with reference to the story of this chapter, Yea, I have delivered him that without cause is my enemy.
IV. He produces undeniable evidence to prove the falsehood of the suggestion upon which Saul's malice against him was grounded. David was charged with seeking Saul's hurt: "See," says he, "yea, see the skirt of thy robe, Sa1 24:11. Let this be a witness for me, and an unexceptionable witness it is; had that been true of which I am accused, I should now have had thy head in my hand and not the skirt of thy robe, for I could as easily have cut off that as this." To corroborate this evidence he shows him, 1. That God's providence had given him opportunity to do it: The lord delivered thee, very surprisingly, to day into my hand, whence many a one would have gathered an intimation that it was the will of God he should now give the determining blow to him whose neck lay so fair for it. When Saul had but a very small advantage against David he cried out, God has delivered him into my hand (Sa1 23:7), and resolved to make the best of that advantage; but David did not so. 2. That his counsellors and those about him had earnestly besought him to do it: Some bade me kill thee. He had blamed Saul for hearkening to men's words and justly; "for," says he, "if I had done so, thou wouldest not have been alive now." 3. That it was upon a good principle that he refused to do it; not because Saul's attendants were at hand, who, it may be, would have avenged his death; no, it was not by the fear of them, but by the fear of God, that he was restrained from it. "He is my lord, and the Lord's anointed, whom I ought to protect, and to whom I owe faith and allegiance, and therefore I said, I will not touch a hair of his head." Such a happy command he had of himself that his nature, in the midst of the greatest provocation, was not suffered to rebel against his principles.
V. He declares it to be his fixed resolution never to be his own avenger: "The Lord avenge me of thee, that is, deliver me out of thy hand; but, whatever comes of it, my hand shall not be upon thee" (Sa1 24:12), and again (Sa1 24:13), for saith the proverb of the ancients, Wickedness proceedeth from the wicked. The wisdom of the ancients is transmitted to posterity by their proverbial sayings. Many such we receive by tradition from our fathers; and the counsels of common persons are very much directed by this, "As the old saying is." Here is one that was in use in David's time: Wickedness proceedeth from the wicked, that is, 1. Men's own iniquity will ruin them at last, so some understand it. Forward furious men will cut their own throats with their own knives. Give them rope enough, and they will hang themselves. In this sense it comes in very fitly as a reason why his hand should not be upon him. 2. Bad men will do bad things; according as men's principles and dispositions are, so will their actions be. This also agrees very well with the connexion. If David had been a wicked man, as he was represented, he would have done this wicked thing; but he durst not, because of the fear of God. Or thus: Whatever injuries bad men do us (which we are not to wonder at; he that lies among thorns must expect to be scratched), yet we must not return them; never render railing for railing. Though wickedness proceed from the wicked, yet let it not therefore proceed from us by way of retaliation. Though the dog bark at the sheep, the sheep does not bark at the dog. See Isa 32:6-8.
VI. He endeavours to convince Saul that as it was a bad thing, so it was a mean thing, for him to give chase to such an inconsiderable person as he was (Sa1 24:14): Whom does the king of Israel pursue with all this care and force? A dead dog; a flea; one flea, so it is in the Hebrew. It is below so great a king to enter the lists with one that is so unequal a match for him, one of his own servants, bred a poor shepherd, now an exile, neither able nor willing to make any resistance. To conquer him would not be to his honour, to attempt it was his disparagement. If Saul would consult his own reputation, he would slight such an enemy (supposing he were really his enemy) and would think himself in no danger from him. David was so far from aspiring that he was, in his own account, as a dead dog. Mephibosheth thus calls himself, Sa2 9:8. This humble language would have wrought upon Saul if he had had any spark of generosity in him. Satis est prostrsse leoni - Enough for the lion that he has laid his victim low. What credit would it be to Saul to trample upon a dead dog? What pleasure could it be to him to hunt a flea, a single flea, which (as some have observed), if it be sought, is not easily found, if it be found, is not easily caught, and, if it be caught, is a poor prize, especially for a prince. Aquila non captat muscas - The eagle does not dart upon flies. David thinks Saul had no more reason to fear him than to fear a flea-bite.
VII. He once and again appeals to God as the righteous Judge (Sa1 24:12 and Sa1 24:15): The Lord judge between me and thee. Note, The justice of God is the refuge and comfort of oppressed innocence. If men wrong us, God will right us, at furthest, in the judgment of the great day. With him David leaves his cause, and so rests satisfied, waiting his time to appear for him.
Matthew Henry's Commentary on the Whole Bible (1708–1710) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Gill 1763 · Public Domain And David said to Saul, wherefore hearest thou men's…
And David said to Saul, wherefore hearest thou men's words,.... The false charges and accusations, that some of Saul's courtiers brought against David, as Doeg the Edomite, and such like sycophants and flatterers, to whom Saul hearkened, and believed what they said, and acted upon it. David chose rather to lay the blame on Saul's courtiers than on himself; and he began with him in this way, the rather to reconcile him to him, and cause him to listen to what he had to say: and represents them as
saying to him:
Read full note →
behold, David seeketh thy hurt? seeks to take away thy life, and seize upon thy crown and throne; than which nothing was more foreign from him.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Albert Barnes 1834 · Public Domain David was quite aware that there were flatterers at…
David was quite aware that there were flatterers at Saul’s court who were continually inflaming the King’s mind by their false accusations against him. This explains the language of many of the Psalms, e. g. Ps. 10; Psa 11:1-7; Psa 12:1-8; 35; and many more.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 9–15. David pleads his innocence
9–15. David pleads his innocence
9. men’s words] Calumniators like “Cush the Benjamite,” against whom Psalms 7 is directed, strove to inflame Saul’s mind against David. That Psalm has been with much probability referred to this period of his life. David’s protestation of innocence in 1Sa_24:3-4 of the Psalm is closely parallel to his words in 1Sa_24:10-11; and his appeal to the judgment of Jehovah in 1Sa_24:8-9 of the Psalm resembles that in 1Sa_24:15.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (9) Wherefore hearest thou men’s words?—David had many deadly…
(9) Wherefore hearest thou men’s words?—David had many deadly enemies at the court of Saul, who evidently laboured with success to deepen Saul’s jealousy, and to widen the breach which already existed between the king and David. Doeg has been already mentioned as one of the more prominent of these slanderers; another was Cush the Benjamite, who was alluded to in the inscription which heads the seventh Psalm. The Ziphites and their representatives at the royal residence also belonged to this class of malicious foes spoken of here.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 9, 10. In his address David complained of…
Vers. 9, 10. In his address David complained of Saul"s listening to men"s words, which slanderously represented him as lying in wait to kill the king. (comp. 1Sa_22:8) In answer to their calumnies he now pleads Saul"s own experience of his deeds. Some bade me kill thee. Hebrew, "he bade to kill thee." The literal rendering is, "Jehovah delivered thee today into my hand, and bade kill thee." The A.V supplies some, or, more exactly, one said." This is supported by the Syriac and Chaldee, but the literal rendering is probably the right one. Had David killed Saul, it would have seemed as if it were ordered by Providence so to be, and as if by putting Saul into his power God had intended his death. But what seem to us to be the leadings of Providence are not to be blindly followed. Possibly David"s first thought was that God intended Saul to die, and so the Vulgate, "I thought to kill thee. But immediately a truer feeling came over his mind, and he recognised that opportunities, such as that just given him, may be temptations to be overcome. The highest principles of religion and morality do not bend to external circumstances, but override them.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.