Back to 1 Samuel 28

1 Samuel 28:1

In those days, the Philistines gathered their armies together for warfare, to fight with Israel. Achish said to David, “Know assuredly that you will go out with me in the army, you and your men.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    In those days, the Philistines gathered their armies together for warfare, to fight with Israel. Achish said to David, “Know assuredly that you will go out with me in the army, you and your men.”

  • KJV King James Version

    And it came to pass in those days, that the Philistines gathered their armies together for warfare, to fight with Israel. And Achish said unto David, Know thou assuredly, that thou shalt go out with me to battle, thou and thy men.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And it came to pass in those days, that the Philistines gathered their hosts together for warfare, to fight with Israel. And Achish said unto David: 'Know thou assuredly, that thou shalt go out with me in the host, thou and thy men.'

View more translations →

Cross-references (6)

Passages linked to 1 Samuel 28:1 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 Samuel 17:1 Now the Philistines gathered together their armies to battle; and they were gathered together at Socoh, which belongs to Judah, and encamped between Socoh and Azekah, in Ephesdammim.
  • 1 Samuel 29:1-3 Now the Philistines gathered together all their armies to Aphek; and the Israelites encamped by the spring which is in Jezreel. The lords of the Philistines passed on by hundreds and by thousands; and David and his men passed on in the rear with Achish. Then the princes of the Philistines said, “What about these Hebrews?” Achish said to the princes of the Philistines, “Isn’t this David, the servant of Saul the king of Israel, who has been with me these days, or rather these years? I have found no fault in him since he fell away until today.”
  • Judges 3:1-4 Now these are the nations which Yahweh left, to test Israel by them, even as many as had not known all the wars of Canaan; only that the generations of the children of Israel might know, to teach them war, at least those who knew nothing of it before: the five lords of the Philistines, all the Canaanites, the Sidonians, and the Hivites who lived on Mount Lebanon, from Mount Baal Hermon to the entrance of Hamath. They were left to test Israel by them, to know whether they would listen to Yahweh’s commandments, which he commanded their fathers by Moses.
  • 1 Samuel 7:7 When the Philistines heard that the children of Israel were gathered together at Mizpah, the lords of the Philistines went up against Israel. When the children of Israel heard it, they were afraid of the Philistines.
  • 1 Samuel 13:5 The Philistines assembled themselves together to fight with Israel, thirty thousand chariots, and six thousand horsemen, and people as the sand which is on the seashore in multitude. They came up and encamped in Michmash, eastward of Beth Aven.
  • 1 Samuel 27:12 Achish believed David, saying, “He has made his people Israel utterly to abhor him. Therefore he will be my servant forever.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (22 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Albeit it was a great grief to David to…

Albeit it was a great grief to David to fight against the people of God, yet such was his infirmity, he durst not deny him.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 1Sa 28:1 And it came to pass in those…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The Philistines were encouraged by Samuel’s death, and Saul’s…
Matthew Henry 1710 · Public Domain Here is, I. The design of the Philistines against…
John Gill 1763 · Public Domain And it came to pass in those days,.... That…
John Wesley 1765 · Public Domain The conference between Achish and David, ver. 1-2. The…
Adam Clarke 1810 · Public Domain The Philistines prepare to attack the Israelites, and Achish
Joseph Benson 1811 · Public Domain 1Sa 28:1. The Philistines gathered their armies together —…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Israel. God made use of the ill-will of the…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain Saul’s Downfall in War with the Philistines
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain THE PHILISTINES PREPARE TO FIGHT WITH ISRAEL, 1Sa_28:1-2.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain Ch. 1Sa_28:1-2. David forced to join the Philistine army
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (1) The Philistines gathered their armies together for warfare.—This…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain ACHISH SUMMONS DAVID TO JOIN HIM IN THE WAR…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain The Philistines gathered their armies together for warfare, to…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain 1Sa_28:1. “Know thou assuredly.” Some expositors regard these words…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain 1Sa 28:15
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain Saul and the Witch of Endor
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain 7. Saul and the Witch at Endor
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The Consultation with the Witch
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 large assembly of armies
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 28:1 another war: Hostilities between Israel and the Philistines…

↑ Top

Share