and had taken captive the women and all who were in it, both small and great. They didn’t kill any, but carried them off, and went their way.
Parallel Translations
-
and had taken captive the women and all who were in it, both small and great. They didn’t kill any, but carried them off, and went their way.
-
And had taken the women captives, that were therein: they slew not any, either great or small, but carried them away, and went on their way.
-
and had taken captive the women and all that were therein, both small and great; they slew not any, but carried them off, and went their way.
Cross-references (5)
Passages linked to 1 Samuel 30:2 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- 1 Samuel 27:11 David saved neither man nor woman alive, to bring them to Gath, saying, “Lest they should tell about us, saying, ‘David did this, and this has been his way all the time he has lived in the country of the Philistines.’ ”
- 1 Samuel 30:19 There was nothing lacking to them, neither small nor great, neither sons nor daughters, neither plunder, nor anything that they had taken to them. David brought back all.
- Job 38:11 and said, ‘You may come here, but no further. Your proud waves shall be stopped here?’
- Psalms 76:10 Surely the wrath of man praises you. The survivors of your wrath are restrained.
- Isaiah 27:8-9 In measure, when you send them away, you contend with them. He has removed them with his rough blast in the day of the east wind. Therefore by this the iniquity of Jacob will be forgiven, and this is all the fruit of taking away his sin: that he makes all the stones of the altar as chalk stones that are beaten in pieces, so that the Asherah poles and the incense altars shall rise no more.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (8 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain 1Sa 30:2 And had taken the women captives, that…
1Sa 30:2 And had taken the women captives, that [were] therein: they slew not any, either great or small, but carried [them] away, and went on their way.
Ver. 2. And had taken the women captives.] Perhaps out of covetousness to make prize of them. This is likewise the practice of seducers. {2Ti 3:6 2Pe 2:3} Egregiam vero laudem! &c.
Read full note →
They slew not any, either great or small] By God’s restraint they took up with an unbloody revenge; while David, roving against the Amalekites not many days before, left neither man nor woman alive.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain They slew not any; which was strange, considering how…
They slew not any; which was strange, considering how David dealt with them, 1Sa 27:9. But this must be ascribed partly to their selfish or fleshly interest; for they might reserve them, either to make sale of them for their profit, or to abuse them for their lust; or, it may be, to revenge themselves upon David and his men, by reserving them to extraordinary, and lingering, and repeated punishments; but principally to God’s overruling and wonderful providence, who set these bounds to their rage; and though he designed to chastise David’s sin and folly, yet would not deliver him nor his up to death.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And had taken the women captives, that were therein,....…
And had taken the women captives, that were therein,.... There being no other to take, the men were gone with David:
they slew not any, either great or small; that is, of the women, whether married or unmarried, old, or maidens, or children; which was very much, since David destroyed all that came within his reach, men and women, when he invaded them, Sa1 27:9; but perhaps this was not owing to their humanity, but to their covetousness, designing to make an advantage of them by selling them for slaves; no doubt they were restrained by the providence of God:
Read full note →
but carried them away, and went on their way; homewards with their captives.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain they slew not any, either great or small, but…
they slew not any, either great or small, but carried them away--Their conduct seems to stand in favorable contrast to that of David (Sa1 27:11). But their apparent clemency did not arise from humane considerations. It is traceable to the ancient war usages of the East, where the men of war, on the capture of a city, were unsparingly put to death, but there were no warriors in Ziklag at the time. The women and boys were reserved for slaves, and the old people were spared out of respect to age.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 2. Taken the women captives — The men were…
2. Taken the women captives — The men were all absent with David, but the wives and children (see 1Sa_27:3, and note) remained in Ziklag. Upon finding the town burned and their wives and children gone, David and his men probably thought first of all that plunderers from the south had been wreaking vengeance for David’s late conquests in that country, and had every reason to suppose that their families had been massacred.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (2) They slew not any.—There was no one in…
(2) They slew not any.—There was no one in the hapless city to resist the attack of the fierce sons of the desert. David—never dreaming of the sudden invasion—had marched with Achish, accompanied by his whole force. The Amalekites slew none of their captives; they were, we read, women and children. These possessed a marketable value, and were carried off to be sold into slavery, probably in Egypt, with which country the Amalekites, as neighbours, had constant dealings. We read a few verses on specially of an Egyptian slave in the army.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 2-5. They slew not any. No resistance was…
Vers. 2-5. They slew not any. No resistance was made, as the men of war were all away. It was probably for thus leaving their wives and families absolutely defenceless that David"s people were so angry with him. As we are told in 1Sa_27:3 that the refugees with David had brought each his household with him into the Philistine territory, the number of women must have been large. The Amalekites spared their lives, not because they were more merciful than David, but because women and children were valuable as slaves. All the best would be picked out, and sent probably to Egypt for sale.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 30:2 There were no fighting men left in Ziklag…
30:2 There were no fighting men left in Ziklag to protect the women and children. The Amalekites had a reputation for preying on the weak and vulnerable (see Deut 25:17-18). • without killing anyone: The Amalekites were not being compassionate; women and children were more useful alive than dead.
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.