Back to 1 Samuel 4

1 Samuel 4:13

When he came, behold, Eli was sitting on his seat by the road watching, for his heart trembled for God’s ark. When the man came into the city and told about it, all the city cried out.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    When he came, behold, Eli was sitting on his seat by the road watching, for his heart trembled for God’s ark. When the man came into the city and told about it, all the city cried out.

  • KJV King James Version

    And when he came, lo, Eli sat upon a seat by the wayside watching: for his heart trembled for the ark of God. And when the man came into the city, and told it, all the city cried out.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And when he came, lo, Eli sat upon his seat by the wayside watching; for his heart trembled for the ark of God. And when the man came into the city, and told it, all the city cried out.

View more translations →

Cross-references (7)

Passages linked to 1 Samuel 4:13 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 Samuel 1:9 So Hannah rose up after they had finished eating and drinking in Shiloh. Now Eli the priest was sitting on his seat by the doorpost of Yahweh’s temple.
  • 1 Samuel 4:18 When he made mention of God’s ark, Eli fell from off his seat backward by the side of the gate; and his neck broke, and he died, for he was an old man and heavy. He had judged Israel forty years.
  • Joshua 7:9 For the Canaanites and all the inhabitants of the land will hear of it, and will surround us, and cut off our name from the earth. What will you do for your great name?”
  • Nehemiah 1:3-4 They said to me, “The remnant who are left of the captivity there in the province are in great affliction and reproach. The wall of Jerusalem is also broken down, and its gates are burned with fire.” When I heard these words, I sat down and wept, and mourned several days; and I fasted and prayed before the God of heaven,
  • Psalms 26:8 Yahweh, I love the habitation of your house, the place where your glory dwells.
  • Psalms 79:1-8 God, the nations have come into your inheritance. They have defiled your holy temple. They have laid Jerusalem in heaps. They have given the dead bodies of your servants to be food for the birds of the sky, the flesh of your saints to the animals of the earth. They have shed their blood like water around Jerusalem. There was no one to bury them. We have become a reproach to our neighbors, a scoffing and derision to those who are around us. How long, Yahweh? Will you be angry forever? Will your jealousy burn like fire? Pour out your wrath on the nations that don’t know you, on the kingdoms that don’t call on your name; for they have devoured Jacob, and destroyed his homeland. Don’t hold the iniquities of our forefathers against us. Let your tender mercies speedily meet us, for we are in desperate need.
  • Psalms 137:4-6 How can we sing Yahweh’s song in a foreign land? If I forget you, Jerusalem, let my right hand forget its skill. Let my tongue stick to the roof of my mouth if I don’t remember you, if I don’t prefer Jerusalem above my chief joy.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (13 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Lest it should be taken of the enemies.

Lest it should be taken of the enemies.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 1Sa 4:13 And when he came, lo, Eli sat…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Eli sat upon a seat; placed there on purpose…
John Gill 1763 · Public Domain And when he came,.... To Shiloh; he either passed…
John Wesley 1765 · Public Domain The ark - Whereby he discovered a public and…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 13. His heart trembled for the ark of…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 1Sa 4:13. His heart trembled for the ark of…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Stool. Hebrew cisse; "a throne or tribunal," where Heli…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain ELI HEARING THE TIDINGS. (Sa1 4:12-22)
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 13. Eli sat upon a seat] Was sitting upon…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (13) Eli sat upon a seat.—The text here is…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Upon a seat literally, "the throneby the wayside, whither…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain For his heart trembled for the ark of God.

↑ Top

Share