For now we live, if you stand fast in the Lord.
Parallel Translations
-
For now we live, if you stand fast in the Lord.
-
For now are we alyve yf ye stonde stedfast in the lorde.
-
For nowe are wee aliue, if ye stand fast in the Lord.
Cross-references (23)
Passages linked to 1 Thessalonians 3:8 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- 1 Corinthians 16:13 Watch! Stand firm in the faith! Be courageous! Be strong!
- Colossians 1:23 if it is so that you continue in the faith, grounded and steadfast, and not moved away from the hope of the Good News which you heard, which is being proclaimed in all creation under heaven, of which I, Paul, was made a servant.
- Revelation 3:11 I am coming quickly! Hold firmly that which you have, so that no one takes your crown.
- Philippians 1:21 For to me to live is Christ, and to die is gain.
- Hebrews 4:14 Having then a great high priest who has passed through the heavens, Jesus, the Son of God, let’s hold tightly to our confession.
- Hebrews 10:23 let’s hold fast the confession of our hope without wavering; for he who promised is faithful.
- Psalms 30:5 For his anger is but for a moment. His favor is for a lifetime. Weeping may stay for the night, but joy comes in the morning.
- Acts 11:23 who, when he had come, and had seen the grace of God, was glad. He exhorted them all, that with purpose of heart they should remain near to the Lord.
- Ephesians 3:17 that Christ may dwell in your hearts through faith, to the end that you, being rooted and grounded in love,
- Hebrews 3:14 For we have become partakers of Christ, if we hold the beginning of our confidence firm to the end,
- Revelation 3:3 Remember therefore how you have received and heard. Keep it and repent. If therefore you won’t watch, I will come as a thief, and you won’t know what hour I will come upon you.
- 1 Samuel 25:6 Tell him, ‘Long life to you! Peace be to you! Peace be to your house! Peace be to all that you have!
- John 15:4 Remain in me, and I in you. As the branch can’t bear fruit by itself unless it remains in the vine, so neither can you, unless you remain in me.
- John 15:7 If you remain in me, and my words remain in you, you will ask whatever you desire, and it will be done for you.
- 1 Corinthians 15:58 Therefore, my beloved brothers, be steadfast, immovable, always abounding in the Lord’s work, because you know that your labor is not in vain in the Lord.
- Ephesians 4:15-16 but speaking truth in love, we may grow up in all things into him who is the head, Christ, from whom all the body, being fitted and knit together through that which every joint supplies, according to the working in measure of each individual part, makes the body increase to the building up of itself in love.
- Ephesians 6:13-14 Therefore put on the whole armor of God, that you may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand. Stand therefore, having the utility belt of truth buckled around your waist, and having put on the breastplate of righteousness,
- Philippians 1:27 Only let your way of life be worthy of the Good News of Christ, that whether I come and see you or am absent, I may hear of your state, that you stand firm in one spirit, with one soul striving for the faith of the Good News;
- Philippians 4:1 Therefore, my brothers, beloved and longed for, my joy and crown, stand firm in the Lord in this way, my beloved.
- 1 Peter 5:10 But may the God of all grace, who called you to his eternal glory by Christ Jesus, after you have suffered a little while, perfect, establish, strengthen, and settle you.
- 2 Peter 3:17 You therefore, beloved, knowing these things beforehand, beware, lest being carried away with the error of the wicked, you fall from your own steadfastness.
- John 8:31 Jesus therefore said to those Jews who had believed him, “If you remain in my word, then you are truly my disciples.
- Galatians 5:1 Stand firm therefore in the liberty by which Christ has made us free, and don’t be entangled again with a yoke of bondage.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (19 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Calvin 1540 · Public Domain 8 For now we live. Here it appears still…
8 For now we live. Here it appears still more clearly that Paul almost forgot himself for the sake of the Thessalonians, or, at least, making regard for himself a mere secondary consideration, devoted his first and chief thoughts to them. At the same time he did not do that so much from affection to men as from a desire for the Lord’s glory. For zeal for God and Christ glowed in his holy breast to such a degree that it in a manner swallowed up all other anxieties. “We live,” says he, that is, “we are in good health, if you persevere in the Lord.” And under the adverb now, he repeats what he had formerly stated, that he had been greatly pressed down by affliction and necessity; yet he declares that whatever evil he endures in his own person does not hinder his joy. “Though in myself I am dead, yet in your welfare I live.” By this all pastors are admonished what sort of connection ought to subsist between them and the Church — that they reckon themselves happy when it goes well with the Church, although they should be in other respects encompassed with many miseries, and, on the other hand, that they pine away with grief and sorrow if they see the building which they have constructed in a state of decay, although matters otherwise should be joyful and prosperous.
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain For now you cannot otherwise think me safe and…
For now you cannot otherwise think me safe and in good case, unless you go forward in religion and faith.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain 8 For now we live, if ye stand fast…
8 For now we live, if ye stand fast in the Lord.
Ver. 8. For now we live] A joyless life is a lifeless life. An unsuccessful pastor hath little or no joy in his life. "Thus shall ye say to him that liveth," 1Sa 25:6, that is, that liveth at heart’s ease. "All the days of the afflicted are evil," Pro 15:15. As good be out of the world (say they) as have no joy of the world. Now, "I have no greater joy," saith St John, "than to hear that my children walk in the truth," 3Jn 1:4. This revived his good old heart, and made it dance lavoltas {a} in his bosom.
Read full note →
{a} A lively dance for two persons, consisting a good deal in high and active bounds. ŒD
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain The comfort of their faith was so great that…
The comfort of their faith was so great that it would be as life to him, if they stood fast in it; which he calls a standing
fast in the Lord. Life is not only the union of soul and body; comfort is the life of the soul, especially that which springs from Divine causes. And on the contrary, the apostacy and degeneracy of a people doth kill the hearts of their faithful teachers.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain For now we live,.... Before they were dead men,…
For now we live,.... Before they were dead men, lifeless, disconsolate, dispirited, carrying about with them the dying of the Lord Jesus, and death working in them, and they, as it were, under the sentence of that, being killed all the day long for Christ's sake; but now, upon this news, in the midst of all their sore trials and troubles, their spirits revived, and they became alive and cheerful; see Psa 22:26, it was like life from the dead unto them:
if ye stand fast in the Lord: or "our Lord", as the Syriac and Ethiopic versions read; that is, "in the faith of the Lord", as the Arabic version renders it: they were in the Lord secretly by electing grace, and openly by regenerating grace, and they abode in him; and by persevering grace, they were rooted and built up in Christ, and established in the faith of him, of his person, office, and grace; they were steady in the exercise of grace upon him, and stood fast in the liberty wherewith he had made them free, and continued steadfastly in the doctrines and ordinances of the Gospel; for the "if" here is not expressive of doubting, but of reasoning, "seeing ye stand fast in the Lord"; of which they were assured by Timothy: and this gave them fresh spirit and life amidst the deaths in which they often were.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Now we live - Indeed; we enjoy life: so…
Now we live - Indeed; we enjoy life: so great is our affection for you.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 8. For now we live] Your steadfastness in…
Verse 8. For now we live] Your steadfastness in the faith gives me new life and comfort; I now feel that I live to some purpose, as my labour in the Lord is not in vain.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain For now we live, if ye stand fast in…
For now we live, if ye stand fast in the Lord - This is equivalent to saying, “My life and comfort depend on your stability in the faith, and your correct Christian walk;” compare Martial 6:70. Non est vivere, sed valere, vita - “Life consists not merely in living, but in the enjoyment of health.” See also Seneca, Epis. 99, and Manilius, 1Th 4:5, as quoted by Wetstein. The meaning here is, that Paul now enjoyed life; he had that which constituted real life, in the fact that they acted as became Christians, and so as to show that his labor among them had not been in vain. The same thing here affirmed is true of all faithful ministers of the gospel. They feel that they have something that may be called life, and that is worth living for, when those to whom they preach maintain a close walk with God.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain We live. That is, we live in joy and…
We live. That is, we live in joy and comfort, if you stand firm in the faith of Christ, as you ought. (Witham) --- The news that you stand steadfast in the Lord, reanimates me under all my sufferings, and as it were raises me to life again from the shadow of death, under which I am placed. O that I could see you, to complete the work of instructing you in the faith, which I have begun.
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain now--as the case is; seeing ye stand fast.
now--as the case is; seeing ye stand fast.
we live--we flourish. It revives us in our affliction to hear of your steadfastness (Psa 22:26).
Read full note →
if--implying that the vivid joy which the missionaries "now" feel, will continue if the Thessalonians continue steadfast. They still needed exhortation, Th1 3:10; therefore he subjoins the conditional clause, "if ye," &c. (Phi 4:1).
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 8. We live—We were lifeless, dead, until your life…
8. We live—We were lifeless, dead, until your life and love revived us.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 8. for now we live, if ye stand fast…
8. for now we live, if ye stand fast in the Lord] “if ye stand fast:” the pronoun bears the emphasis. St Paul felt as though his life was wrapped up in this Church. A load of apprehension was lifted from his mind, and he resumed his work at Corinth with the sense of renewed health and vigour, saying to himself, “Yes, now one really lives!” For in truth
“The incessant care and labour of his mind
Read full note →
Had wrought the mure, that should confine it in,
So thin, that life looked through and would break out.”
His heaviest burden, weighing down body and mind alike, was “the care of the Churches” (2Co_11:28-29).
This passage, like the Epistle to the Galatians and the Second to Corinth, shews St Paul as a man of high-strung and ardent nature, sensitive in his affections to an extreme degree. His whole soul was bound up with the Churches he had founded (comp. ch. 1Th_2:8, and note). They were his “children,” his “loved and longed for,” his “joy and glory, and crown of boasting.” He lived for nothing else. Read in illustration of this 2Co_7:2-16.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (8) Now we live, if.—“Now” contrasts the new life…
(8) Now we live, if.—“Now” contrasts the new life and vigour which the “gospel of their faith and charity” had infused into the Apostle, with the deadly sinking he had felt at the thought of their possible apostacy. At the same time the “if” has the half-future sense, as though St. Paul meant that the continuance of this “life” was contingent upon their continued steadfastness. Another interpretation has been suggested, according to which both the “we” and “ye” are perfectly general, and therefore interchangeable, and the sense is made to be a vague proposition, “for standing fast in the Lord is a sine qua non of life”—life in the theological sense: and parts of Romans 7, 8 are compared. This interpretation, however, suits the Greek as little as the context.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain For now we live. Not to be referred to…
For now we live. Not to be referred to the eternal and future life (Chrysostom); or to be weakened as if it merely signified, "We relish and enjoy life notwithstanding our affliction and distress" (Pelt); but the meaning is the good tidings which Timothy has brought have imparted new life unto us; "we are in the full strength and freshness of life, we do not feel the sorrows and tribulations which the outer world prepares for us" (Lunemann). The apostle considers his condition of affliction and distress as a kind of death: so, elsewhere he says, "I die daily"; (1Co_15:31) and from which death he was now again raised to life. If; provided a hypothetical assumption. Ye stand fast; continue firm in the faith of the gospel. In the Lord; the element of true life.
St. Paul"s devotion to his converts.
Read full note →
I A PICTURE OF CHRISTIAN LOVE. St. Paul is intensely devoted to his converts. Their prosperity is his life, their unfaithfulness his death. Love of the brethren is a conspicuous feature in the early Christian character more conspicuous than, alas! it is in the modern Church. An apostle felt more than a brotherly love for the Churches he had planted. His affection was that of a father for his children.
1. Christianity promotes care for others. It is directly opposed to a self-seeking exclusiveness as much in spiritual as in worldly affairs. As it bids a man not simply care for the enriching of himself with material wealth, so it equally forbids him to seek only for the saving of his own soul. The Church of Christ is always required to have in view the object which Ignatius Loyola propounded as the great end of the society of the Jesuits when he wrote, "The end of this society is not only, with the grace of God, to devote ourselves to the salvation and perfection of our own souls, but also, with the same Divine grace, to labor most earnestly for the salvation and perfection of our neighbor.
2. Christianity binds Christians together in close bonds of affection. This is its aim, and this is what it does when unhindered by culpable selfishness and coldness. The gospel introduces a new experience into the world. Christian love is quite unlike pagan friendship, being
(1) broader;
(2) deeper, founded on spiritual union; and
(3) warmer.
II AN INDUCEMENT TO CHRISTIAN FIDELITY.
1. The inducement is first direct and personal. St. Paul urges the Thessalonians to be steadfast because he feels his own life to be wrapped up in their fidelity. For his sake, if not for their own, he desires them to resist the temptations that are trying them. No doubt so devoted and affectionate a man as St. Paul would be able to bring great weight of persuasion to bear on his converts by this appeal to their consideration for their spiritual father. A similar influence may be helpful now. If we know one who has labored, prayed, and watched for our soul, surely the desire not to grieve him at the last by proving all his toil to have been in vain should be a motive for profiting by it. The scholar should feel thus towards his teacher, the child towards his Christian mother; above all, every one of us towards Christ, that his work may not be in vain that, after all he has suffered for us, he should not be made to suffer by us.
2. Further, the inducement is general and inferential. If the steadfastness of the Thessalonians was a matter of such profound concern to St. Paul, it must have been of great importance in itself. Here is a strong reason for not thinking lightly of Christian fidelity. An apostle feels that he lives in the faithfulness of his converts. How supremely necessary must that faithfulness be for them! how supremely necessary must it ever be for the Church!
III AN EXAMPLE FOR CHRISTIAN WORK. The Church at Thessalonica was faithful. St. Paul was not disappointed in his friends. The secret of this steadfastness may be seen in the spirit of the apostle. He was no perfunctory preacher. Not only was his heart in his work; his heart was with the people to whom he ministered. Their faithfulness and failure were questions of life and death to him. The servant of Christ has here an example of supreme interest. Learning, eloquence, holiness, zeal, all fail without love. The preacher who identifies himself with his people is the most successful in winning them for Christ. W.F.A.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 8. For now we live, if, etc. How tender…
8. For now we live, if, etc. How tender his affection for them if he could say that good news from them filled him with new life!
B. W. Johnson's The People's New Testament with Notes (1889–1891) — public domain. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library (CCEL) ThML edition.
William B. Godbey 1900 · Public Domain 8. “Now we live if you stand in the…
8. “Now we live if you stand in the Lord;” et vice versa, we die if you fall; a very delicate hyperbolic expression of the apostle’s exceeding tender love for them.
William B. Godbey, Commentary on the New Testament (1896–1900) — public domain. Text from a community e-Sword module.
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain for now we live, if ye stand fast in…
for now we live, if ye stand fast in the Lord . [The good news made Paul relish and enjoy life, just as his afflictions and distress had been to him a kind of death. Comp. 1Co_15:31 ]
J. W. McGarvey (with Philip Y. Pendleton), Commentaries on the New Testament (The Fourfold Gospel, 1914; Acts; and the epistles) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 we live
we live
This is an idiom that expresses living a satisfied life. AT: "we are very encouraged" (See: Idiom)
Read full note →
if you stand firm in the Lord
To "stand firm" is an idiom meaning to continue being faithful. AT: "if you continue to trust in the Lord" (See: Idiom)
For what thanks can we give to God for you, for all the joy that we have before our God over you?
This rhetorical question can be expressed as a statement. AT: "We cannot thank God enough for what he has done for you! We greatly rejoice over you when we pray to our God!" (See: Rhetorical Question)
before our God
Paul speaks as if he and his companions were physically in God's presence. He is probably referring to the activity of praying. (See: Metaphor)
very hard
"fervently"
see your face
The word "face" refers to their whole person. AT: "visit you" (See: Synecdoche)
translationWords
lord
God
joy
pray
faith
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 3:8 Paul was distressed by his present circumstances (3:7)…
3:8 Paul was distressed by his present circumstances (3:7) and deeply concerned for the church (3:1, 5). He was relieved to learn that the Thessalonians remained strong and were standing firm in the Lord even though they were also suffering (2:14; 3:3-4).
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.