Back to 1 Thessalonians 4

1 Thessalonians 4:15

For this we tell you by the word of the Lord, that we who are alive, who are left until the coming of the Lord, will in no way precede those who have fallen asleep.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    For this we tell you by the word of the Lord, that we who are alive, who are left until the coming of the Lord, will in no way precede those who have fallen asleep.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And this saye we vnto you in the worde of the Lorde that we which live and are remayninge in the comminge of the Lorde shall not come yerre they which slepe.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    For this say we vnto you by the worde of the Lord, that we which liue, and are remayning in the comming of the Lord, shall not preuent them which sleepe.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Is the day of the Lord at hand?

Explore Contradictions →

Cross-references (3)

Passages linked to 1 Thessalonians 4:15 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 Corinthians 15:51-53 Behold, I tell you a mystery. We will not all sleep, but we will all be changed, in a moment, in the twinkling of an eye, at the last trumpet. For the trumpet will sound and the dead will be raised incorruptible, and we will be changed. For this perishable body must become imperishable, and this mortal must put on immortality.
  • 2 Corinthians 4:14 knowing that he who raised the Lord Jesus will raise us also with Jesus, and will present us with you.
  • 1 Thessalonians 2:19 For what is our hope, or joy, or crown of rejoicing? Isn’t it even you, before our Lord Jesus at his coming?

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (21 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 15 For this we say unto you. He now…

15 For this we say unto you. He now briefly explains the manner in which believers will be raised up from death. Now, as he speaks of a thing that is very great, and is incredible to the human mind, and also promises what is above the power and choice of men, he premises that he does not bring forward anything that is his own, or that proceeds from men, but that the Lord is the Author of it. It is probable, however, that the word of the Lord means what was taken from his discourses. For though Paul had learned by revelation all the secrets of the heavenly kingdom, it was, nevertheless, more fitted to establish in the minds of believers the belief of a resurrection, when he related those things that had been uttered by Christ’s own mouth. “We are not the first witnesses of the resurrection, but instead of this the Master himself declared it.”

We who live. This has been said by him with this view — that they might not think that those only would be partakers of the resurrection who would be alive at the time of Christ’s coming, and that those would have no part in it who had been previously taken away by death. “The order of the resurrection,” says he, “will begin with them: we shall accordingly not rise without them.” From this it appears that the belief of a final resurrection had been, in the minds of some, slight and obscure, and involved in various errors, inasmuch as they imagined that the dead would be deprived of it; for they imagined that eternal life belonged to those alone whom Christ, at his last coming, would find still alive upon the earth. Paul, with the view of remedying these errors, assigns the first place to the dead, and afterwards teaches that those will follow who will be at that time remaining in this life.

Read full note →

As to the circumstance, however, that by speaking in the first person he makes himself, as it were, one of the number of those who will live until the last day, he means by this to arouse the Thessalonians to wait for it, nay more, to hold all believers in suspense, that they may not promise themselves some particular time: for, granting that it was by a special revelation that he knew that Christ would come at a somewhat later time, it was nevertheless necessary that this doctrine should be delivered to the Church in common, that believers might be prepared at all times. In the mean time, it was necessary thus to cut off all pretext for the curiosity of many — as we shall find him doing afterwards at greater length. When, however, he says, we that are alive, he makes use of the present tense instead of the future, in accordance with the Hebrew idiom.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain In the Name of the Lord, as though he…
John Trapp 1656 · Public Domain 15 For this we say unto you by the…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The apostle here sets down particularly the manner of…
William Burkitt 1703 · Public Domain In this verse St. Paul obviates an objection: Some…
John Gill 1763 · Public Domain For this we say unto you by the word…
John Wesley 1765 · Public Domain By the word of the Lord - By a…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 15. This we say unto you by the…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 1Th 4:15. For this we say unto you by…
Albert Barnes 1834 · Public Domain For this we say unto you by the word…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain With commandment.[3] God’s command will in a moment raise…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain by the word of the Lord--Greek, "in," that is,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 15. Word of the Lord—Some understand the words of…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 15. For this we say unto you by the…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (15) By the word of the Lord.—Literally, in. A…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain For this we say unto you by the word…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain This we say unto you by the Word of…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 15. For this we say. He now explains how…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain 1Th_4:15. We which are alive and remain unto the…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain For this we say unto you by the word…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 4:15 directly from the Lord: Jesus’ own teaching provided…

↑ Top

Share