Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Pray without ceasing.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Praye continually.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Pray continually.

View more translations →

Cross-references (6)

Passages linked to 1 Thessalonians 5:17 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Romans 12:12 rejoicing in hope; enduring in troubles; continuing steadfastly in prayer;
  • Colossians 4:2 Continue steadfastly in prayer, watching in it with thanksgiving,
  • Ephesians 6:18 with all prayer and requests, praying at all times in the Spirit, and being watchful to this end in all perseverance and requests for all the saints:
  • Luke 18:1 He also spoke a parable to them that they must always pray, and not give up,
  • Luke 21:36 Therefore be watchful all the time, praying that you may be counted worthy to escape all these things that will happen, and to stand before the Son of Man.”
  • 1 Peter 4:7 But the end of all things is near. Therefore be of sound mind, self-controlled, and sober in prayer.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (15 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 17 Pray without ceasing.

17 Pray without ceasing.

Ver. 17. Pray without ceasing] While prayer standeth still, the trade of godliness stands still. All good comes into the soul by this door, all true treasure by this merchant’s ship. Paul beginneth, continueth, and concludeth his Epistles with prayer, Nehemiah sends up ejaculations ever and anon. Of Carolus Magnus it was spoken, Carolus plus cum Deo quam cum hominibus loquitur, that he spake more with God than with men. Our hearts should be evermore in a praying temper; and our set times of prayer should not be neglected, though we be not always alike prepared and disposed thereunto. Disuse breeds lothness to do it another time. Mahometans, what occasion soever they have, either by profit or pleasure, to divert them, will pray five times every day. {a} Oratio est quantitas discreta, saith the philosopher. Oratio debet esse quantitas continua, saith our apostle. A Christian must ever be praying habitually, and vitally too; for, semper orat qui bene semper agit. He hath manifold occasions of calling actually upon God, as, 1. His daily morning and evening sacrifice, the neglect or non-performance whereof the Jews counted and called an "abomination of desolation." 2. The sanctification of creatures, calling, and relations. 3. New mercies. 4. New infirmities. 5. Variety of crosses. 6. Faintness of faith, spiritual desertions, temptations of Satan. 7. Sweetness of meditation. 8. Forethought of his last account, &c. Neither let any say we cannot awhile; for, 1. "A whet is no let;" a bait by the way is no hindrance to the journey; time spent in prayer hindereth not our business; for though it take so much from the heap, yet it increaseth the heap, as it is said of tithes and offerings, Mal 3:10; Blind Popery could say, Mass and meat hindereth no man’s thrift. 2. The greater the business, the more need there is of prayer to speed it; to be as oil to the wheel, as wings to the bird. Jacob, after he had seen God at Bethel, lift up his feet, and went lustily on his journey, Gen 29:1; Gen 3:1-24. How much idle time spend we, either in doing nothing, or worse, that might better be bestowed in this holy duty! Only take heed that frequency breed not formality, that we pray not in a lazy, customary, bedulling strain, like the pace the Spaniard rides, but rousing up ourselves, and wrestling with God, set we sides and shoulders to the work, lift up hearts and hands to heaven, lean upon Christ’s bosom as the beloved disciple did, lie hard upon him, as she did upon Samson, to learn out his riddle; press him as they did the prophet, till he was even ashamed to say them nay, 2Ki 2:17, till you put him to the blush, and leave "a blot in his face," υπωπιαζη, as the importunate widow dealt by the unjust judge, Luk 18:5. So this is prayer; and thus we are to "continue instantly in prayer," to wait upon it (as the word προσκαρτερειν signifieth), and to persevere in it, as David did, Psa 27:4; Psa 119:81-82.

Read full note →

{a} Lawless Liberty, in a sermon by Mr Terry.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain This is a means to maintain our rejoicing, and…
William Burkitt 1703 · Public Domain Note from the connection, that he that would rejoice…
John Gill 1763 · Public Domain In everything give thanks,.... That is, to God the…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 17. Pray without ceasing.] Ye are dependent on…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Pray without ceasing - See the notes on Rom…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain The Greek is, "Pray without intermission"; without allowing prayerless…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 17. Pray without ceasing—This recipe of St. Paul’s for…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 17. Pray without ceasing] Twice the Apostle has used…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (17) Pray without ceasing.—Theophylact well says, “This shows the…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Pray without ceasing. The means of promoting religious joy…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Pray without ceasing
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 17–22. Pray without ceasing. See notes on Luke 18:1,…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain pray without ceasing [This not only means to observe…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 5:17 Never stop praying means not giving up (1:2;…

↑ Top

Share