Back to 1 Timothy 3

1 Timothy 3:8

Servants, in the same way, must be reverent, not double-tongued, not addicted to much wine, not greedy for money,

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Servants, in the same way, must be reverent, not double-tongued, not addicted to much wine, not greedy for money,

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Lykwyse must the deacons be honest not double tonged not geve vnto moche drynkinge nether vnto filthy lucre:

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Likewise must Deacons be graue, not double tongued, not giuen vnto much wine, neither to filthy lucre,

View more translations →

Cross-references (16)

Passages linked to 1 Timothy 3:8 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Philippians 1:1 Paul and Timothy, servants of Jesus Christ; To all the saints in Christ Jesus who are at Philippi, with the overseers and servants:
  • Acts 6:3-6 Therefore select from among you, brothers, seven men of good report, full of the Holy Spirit and of wisdom, whom we may appoint over this business. But we will continue steadfastly in prayer and in the ministry of the word.” These words pleased the whole multitude. They chose Stephen, a man full of faith and of the Holy Spirit, Philip, Prochorus, Nicanor, Timon, Parmenas, and Nicolaus, a proselyte of Antioch; whom they set before the apostles. When they had prayed, they laid their hands on them.
  • 1 Timothy 3:3 not a drinker, not violent, not greedy for money, but gentle, not quarrelsome, not covetous;
  • 1 Timothy 5:23 Be no longer a drinker of water only, but use a little wine for your stomach’s sake and your frequent infirmities.
  • Titus 2:3 and that older women likewise be reverent in behavior, not slanderers nor enslaved to much wine, teachers of that which is good,
  • Leviticus 10:9 “You and your sons are not to drink wine or strong drink whenever you go into the Tent of Meeting, or you will die. This shall be a statute forever throughout your generations.
  • Psalms 12:2 Everyone lies to his neighbor. They speak with flattering lips, and with a double heart.
  • Psalms 52:2 Your tongue plots destruction, like a sharp razor, working deceitfully.
  • Ezekiel 44:21 None of the priests shall drink wine when they enter into the inner court.
  • 1 Timothy 3:12 Let servants be husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.
  • Titus 1:7 For the overseer must be blameless, as God’s steward, not self-pleasing, not easily angered, not given to wine, not violent, not greedy for dishonest gain;
  • James 3:10 Out of the same mouth comes blessing and cursing. My brothers, these things ought not to be so.
  • Psalms 5:9 For there is no faithfulness in their mouth. Their heart is destruction. Their throat is an open tomb. They flatter with their tongue.
  • Psalms 50:19 “You give your mouth to evil. Your tongue frames deceit.
  • Romans 3:13 “Their throat is an open tomb. With their tongues they have used deceit.” “The poison of vipers is under their lips.”
  • 1 Peter 5:2 Shepherd the flock of God which is among you, exercising the oversight, not under compulsion, but voluntarily, not for dishonest gain, but willingly;

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (25 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 8 Likewise the deacons There is no reason why…

8 Likewise the deacons There is no reason why the diversity of interpretations should lead us to entertain any doubt. It is certain that time Apostle speaks of those who hold a public office in the Church; and this refutes the opinion of those who think that domestic servants are here meant. As to the view given by others, that it denotes presbyters who are inferior to the bishop, that is without foundation; for it is manifest from other passages, that the term bishop belongs alike to all presbyters. All are constrained to acknowledge this; and more especially a passage in the first chapter of the Epistle to Titus proves clearly that this is the meaning. (Titus 1:7.) It remains to be stated that we understand “the deacons” to be those who are mentioned by Luke, (Acts 6:3,) and who had the charge of the poor. But those who wish to have a more full account of the duties of deacons may consult the Institutes.

Grave, not double-tongued The first four virtues, with which he wishes them to be endowed, are of themselves sufficiently well known. Yet it ought to be carefully observed that he advises them not to be double-tongued; because it is a vice which it is difficult to avoid in the discharge of that office, and yet ought, more than anything else, to be kept at a distance from it.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Likewise the Deacons must first be proved that there…
John Trapp 1656 · Public Domain 8 Likewise must the deacons be grave, not doubletongued,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Likewise must the deacons be grave: the term deacon…
William Burkitt 1703 · Public Domain Note here, 1. That there are but two sorts…
Matthew Henry 1710 · Public Domain We have here the character of deacons: these had…
John Gill 1763 · Public Domain Likewise must the deacons be grave,.... The apostle proceeds…
John Wesley 1765 · Public Domain Likewise the deacons must be serious - Men of…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 8. Likewise must the deacons] The term deacon,…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 1Ti 3:8-9. Likewise the deacons — Of whom see…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Likewise must the deacons - On the meaning of…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Deacons, &c. By the Greek, grave, sober, &c. But…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain B.—Character of the Deacons and Deaconesses
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain The deacons were chosen by the voice of the…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain b. Of deacons and deaconesses, 1Ti_3:8-13.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 8–13. The duties and characters of Deacons, both Men…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (8) Likewise must the deacons.—We possess scattered and at…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Deacons in like manner must for likewise must the…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Likewise must the deacons be grave.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 8–10. Likewise must the deacons. The ancient church understood…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain 1Ti_3:8. Deacons.—Originally dispensers of the Church’s bounty, they came…
William B. Godbey 1900 · Public Domain The organization of the New Testament Church is wonderful…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The Office of Deacons.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 3:8-13 The Greek word translated deacon (“servant, assistant, courier,…

↑ Top

Share