Back to 2 Corinthians 11

2 Corinthians 11:1

I wish that you would bear with me in a little foolishness, but indeed you do bear with me.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    I wish that you would bear with me in a little foolishness, but indeed you do bear with me.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Wolde to god ye coulde suffre me a lytell in my folysshnes: yee and I praye you forbeare me.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Woulde to God, yee coulde suffer a litle my foolishnes, and in deede, ye suffer me.

View more translations →

Cross-references (17)

Passages linked to 2 Corinthians 11:1 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 Corinthians 1:21 For seeing that in the wisdom of God, the world through its wisdom didn’t know God, it was God’s good pleasure through the foolishness of the preaching to save those who believe.
  • 2 Corinthians 11:4 For if he who comes preaches another Jesus, whom we didn’t preach, or if you receive a different spirit, which you didn’t receive, or a different “good news”, which you didn’t accept, you put up with that well enough.
  • 2 Corinthians 5:13 For if we are beside ourselves, it is for God. Or if we are of sober mind, it is for you.
  • 2 Corinthians 11:19 For you bear with the foolish gladly, being wise.
  • 2 Corinthians 11:21 I speak by way of disparagement, as though we had been weak. Yet in whatever way anyone is bold (I speak in foolishness), I am bold also.
  • 2 Corinthians 11:16-17 I say again, let no one think me foolish. But if so, yet receive me as foolish, that I also may boast a little. That which I speak, I don’t speak according to the Lord, but as in foolishness, in this confidence of boasting.
  • Numbers 11:29 Moses said to him, “Are you jealous for my sake? I wish that all Yahweh’s people were prophets, that Yahweh would put his Spirit on them!”
  • Joshua 7:7 Joshua said, “Alas, Lord Yahweh, why have you brought this people over the Jordan at all, to deliver us into the hand of the Amorites, to cause us to perish? I wish that we had been content and lived beyond the Jordan!
  • 2 Kings 5:3 She said to her mistress, “I wish that my lord were with the prophet who is in Samaria! Then he would heal him of his leprosy.”
  • Matthew 17:17 Jesus answered, “Faithless and perverse generation! How long will I be with you? How long will I bear with you? Bring him here to me.”
  • Acts 18:14 But when Paul was about to open his mouth, Gallio said to the Jews, “If indeed it were a matter of wrong or of wicked crime, you Jews, it would be reasonable that I should bear with you;
  • Acts 26:29 Paul said, “I pray to God, that whether with little or with much, not only you, but also all that hear me today, might become such as I am, except for these bonds.”
  • 1 Corinthians 3:18 Let no one deceive himself. If anyone thinks that he is wise among you in this world, let him become a fool, that he may become wise.
  • 1 Corinthians 4:8 You are already filled. You have already become rich. You have come to reign without us. Yes, and I wish that you did reign, that we also might reign with you.
  • 1 Corinthians 4:10 We are fools for Christ’s sake, but you are wise in Christ. We are weak, but you are strong. You have honor, but we have dishonor.
  • 2 Corinthians 12:11 I have become foolish in boasting. You compelled me, for I ought to have been commended by you, for I am in no way inferior to the very best apostles, though I am nothing.
  • Hebrews 5:2 The high priest can deal gently with those who are ignorant and going astray, because he himself is also surrounded with weakness.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (30 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 1. Would that ye did bear with me. As…

1. Would that ye did bear with me. As he saw that the ears of the Corinthians were still in part pre-engaged, he has recourse to another contrivance, for he turns to express a wish, as persons do when they do not venture openly to entreat. Immediately afterwards, however, as if gathering confidence, he nevertheless entreats the Corinthians to bear with his folly. He gives the name of folly to that splendid proclamation of his praises, which afterwards follows. Not as if he were a fool in glorying; for he was constrained to it by necessity, and besides, he restrained himself in such a manner, that no one could justly regard him as going beyond bounds; but as it is an unseemly thing to herald one’s own praises, and a thing that is foreign to the inclinations of a modest man, he speaks by way of concession.

What I have rendered in the imperative — bear with me, Chrysostom interprets as an affirmation, and certainly the Greek word is ambiguous, and either sense suits sufficiently well. As, however, the reasons that the Apostle subjoins are designed to induce the Corinthians to bear with him, and as we will find him afterwards expostulating with them again on the ground of their not conceding anything to him, I have followed the Old Interpreter. By saying, Would that, etc., he had seemed to be distrustful; now, as if correcting that hesitation, he openly and freely commands.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain He granteth that after a sort he playeth the…
John Trapp 1656 · Public Domain 1 Would to God ye could bear with me…
Matthew Poole 1685 · Public Domain That which the apostle here calls his folly, was…
William Burkitt 1703 · Public Domain Observe here, 1. That which the apostle calls his…
Matthew Henry 1710 · Public Domain Here we may observe, 1. The apology the apostle…
John Gill 1763 · Public Domain Would to God you could bear with me a…
John Wesley 1765 · Public Domain I wish ye would bear - So does he…
Adam Clarke 1810 · Public Domain The apostle apologizes for expressing his jealousy relative to
Joseph Benson 1811 · Public Domain 2Co 11:1. Would to God — Rather, I wish;…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Would to God - Greek, “I would” (Ὄφελον Ophelon).…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain My folly. So he calls his reciting his own…
John Nelson Darby 1862 · Public Domain 2 Corinthians Chapter 11
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain 1Would to God [Would that] ye could bear1 with…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 3. St. Paul’s apology for self-commendation; and exculpation from…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain Ch. 2Co_11:1-17. St Paul’s Defence of himself against his…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (1) Would to God.—As the words “to God” are…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain An apology for the "foolishness" of boasting (vers. 1-4).…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Would to God ye could bear with me a…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain Chapter 24
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 1–4. Bear with me a little in my folly.…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain 2Co_11:1.—Small change of rendering, “a bit of foolishness,” because…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 1. “Would that you would bear with me a…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain 2Co 11:3
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain (b) 11:1-15. Defence of his Gospel and of his…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain [While this third part of Paul's epistle is directed…
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain 2. Answering His Adversaries. His Boastings.
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The True Apostle and the False Teachers. 2Co 11:1-15
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 11:1-6 Paul finds it necessary, if distasteful, to justify…

↑ Top

Share