Back to 2 Corinthians 11

2 Corinthians 11:7

Or did I commit a sin in humbling myself that you might be exalted, because I preached to you God’s Good News free of charge?

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Or did I commit a sin in humbling myself that you might be exalted, because I preached to you God’s Good News free of charge?

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Did I therin synne be cause I submitted my silfe that ye myght be exalted and because I preached to you the gospell of God fre?

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Haue I committed an offence, because I abased my selfe, that ye might be exalted, and because I preached to you ye Gospell of God freely?

View more translations →

Cross-references (10)

Passages linked to 2 Corinthians 11:7 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 2 Corinthians 12:13 For what is there in which you were made inferior to the rest of the assemblies, unless it is that I myself was not a burden to you? Forgive me this wrong.
  • 1 Corinthians 4:10-12 We are fools for Christ’s sake, but you are wise in Christ. We are weak, but you are strong. You have honor, but we have dishonor. Even to this present hour we hunger, thirst, are naked, are beaten, and have no certain dwelling place. We toil, working with our own hands. When people curse us, we bless. Being persecuted, we endure.
  • 1 Corinthians 9:6 Or have only Barnabas and I no right to not work?
  • 2 Corinthians 10:1 Now I Paul, myself, entreat you by the humility and gentleness of Christ, I who in your presence am lowly among you, but being absent am bold toward you.
  • 1 Thessalonians 2:9 For you remember, brothers, our labor and travail; for working night and day, that we might not burden any of you, we preached to you the Good News of God.
  • Acts 18:1-3 After these things Paul departed from Athens, and came to Corinth. He found a certain Jew named Aquila, a man of Pontus by race, who had recently come from Italy, with his wife Priscilla, because Claudius had commanded all the Jews to depart from Rome. He came to them, and because he practiced the same trade, he lived with them and worked, for by trade they were tent makers.
  • Acts 20:34 You yourselves know that these hands served my necessities, and those who were with me.
  • 1 Corinthians 9:14-18 Even so the Lord ordained that those who proclaim the Good News should live from the Good News. But I have used none of these things, and I don’t write these things that it may be done so in my case; for I would rather die, than that anyone should make my boasting void. For if I preach the Good News, I have nothing to boast about; for necessity is laid on me; but woe is to me if I don’t preach the Good News. For if I do this of my own will, I have a reward. But if not of my own will, I have a stewardship entrusted to me. What then is my reward? That when I preach the Good News, I may present the Good News of Christ without charge, so as not to abuse my authority in the Good News.
  • 2 Thessalonians 3:8 neither did we eat bread from anyone’s hand without paying for it, but in labor and travail worked night and day, that we might not burden any of you,
  • 1 Corinthians 9:12 If others partake of this right over you, don’t we yet more? Nevertheless we didn’t use this right, but we bear all things, that we may cause no hindrance to the Good News of Christ.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (23 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 7. Have I committed an offense? His humility was…

7. Have I committed an offense? His humility was cast up to him by way of reproach, while it was an excellence that was deserving of no ordinary commendation. Humility here means — voluntary abasement; for in conducting himself modestly, as if he had nothing in him that was particularly excellent, so that many looked upon him as one of the common people, he had done that for the advantage of the Corinthians. For the man was inflamed with so great a desire, and so great an anxiety for their salvation, that he made a regard to himself a secondary consideration. Hence he says, that he had of his own accord made a surrender of his own greatness, that they might become great through his abasement. For his design was, that he might promote their salvation. He now indirectly charges them with ingratitude, in imputing to him as a fault so pious a disposition — not indeed for the purpose of reproaching him, but with the view of restoring them so much the better to a sound mind. And certainly, he wounded them more severely by speaking ironically, than if he had spoken in a simple way, and without a figure. He might have said, “What is this? Am I despised by you, because I have lowered myself for your advantage?” The questioning, however, which he makes use of, was more forcible for putting them to shame.

Because I preached freely This is a part of his abasement. For he had given up his own right, as though his condition had been inferior to that of others; but such was the unreasonableness of some of them, that they esteemed him the less on that account, as if he had been undeserving of remuneration. The reason, why he had given his services to the Corinthians gratuitously, is immediately subjoined — for he did not act in this manner everywhere, but, as we have seen in the former Epistle, there was a danger of his furnishing the false Apostles with a handle against him.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Another slander, to wit, that he was a rascal,…
John Trapp 1656 · Public Domain 7 Have I committed an offence in abasing myself…
Matthew Poole 1685 · Public Domain What is it that hath made you take such…
William Burkitt 1703 · Public Domain Observe here, 1. That St. Paul, in his former…
John Gill 1763 · Public Domain Have I committed an offence in abasing myself,.... Either…
John Wesley 1765 · Public Domain Have I committed an offense - Will any turn…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 7. Have I committed an offence in abasing…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 2Co 11:7-9. Have I committed an offence — Will…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Have I committed an offence - Have I done…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Did I commit a fault? &c. It is a…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Have I--literally, "OR have I?" Connected with Co2 11:6,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 7-12. Another, and the last, slur received from his…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 7. Have I committed an offence] Literally, committed sin…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (7) Have I committed an offence (literally, a sin)…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Have I? literally, or have I? An ironical exception…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain Chapter 25
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 7–12. Have I committed an offense, etc. He had…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain 2Co_11:7. Or.—Turning to another topic. Offence.—Lit. “Sin.” Freely.—I.e. “without…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain Or did I commit a sin in abasing myself…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain Sin. (See Scofield "Rom 3:23").
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Did I sin by humbling myself so you might…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 11:7 Paul was preaching God’s Good News . .…

↑ Top

Share