Back to 2 Corinthians 2

2 Corinthians 2:4

For out of much affliction and anguish of heart I wrote to you with many tears, not that you should be made to grieve, but that you might know the love that I have so abundantly for you.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    For out of much affliction and anguish of heart I wrote to you with many tears, not that you should be made to grieve, but that you might know the love that I have so abundantly for you.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    For in great affliccion and anguysshe of hert I wrote vnto you with many teares: not to make you sory but that ye myght perceave the love which I have most specially vnto you.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    For in great affliction, and anguish of heart I wrote vnto you with many teares: not that yee should be made sorie, but that ye might perceiue the loue which I haue, specially vnto you.

View more translations →

Cross-references (11)

Passages linked to 2 Corinthians 2:4 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 2 Corinthians 7:12 So although I wrote to you, I wrote not for his cause that did the wrong, nor for his cause that suffered the wrong, but that your earnest care for us might be revealed in you in the sight of God.
  • Proverbs 27:5-6 Better is open rebuke than hidden love. The wounds of a friend are faithful, although the kisses of an enemy are profuse.
  • Leviticus 19:17-18 “ ‘You shall not hate your brother in your heart. You shall surely rebuke your neighbor, and not bear sin because of him. “ ‘You shall not take vengeance, nor bear any grudge against the children of your people; but you shall love your neighbor as yourself. I am Yahweh.
  • Luke 19:41-44 When he came near, he saw the city and wept over it, saying, “If you, even you, had known today the things which belong to your peace! But now, they are hidden from your eyes. For the days will come on you, when your enemies will throw up a barricade against you, surround you, hem you in on every side, and will dash you and your children within you to the ground. They will not leave in you one stone on another, because you didn’t know the time of your visitation.”
  • Psalms 119:136 Streams of tears run down my eyes, because they don’t observe your law.
  • 2 Corinthians 7:8-9 For though I grieved you with my letter, I do not regret it, though I did regret it. For I see that my letter made you grieve, though just for a while. I now rejoice, not that you were grieved, but that you were grieved to repentance. For you were grieved in a godly way, that you might suffer loss by us in nothing.
  • 2 Corinthians 11:2 For I am jealous over you with a godly jealousy. For I married you to one husband, that I might present you as a pure virgin to Christ.
  • Philippians 3:18 For many walk, of whom I told you often, and now tell you even weeping, as the enemies of the cross of Christ,
  • Jeremiah 13:15-17 Hear, and give ear. Don’t be proud, for Yahweh has spoken. Give glory to Yahweh your God, before he causes darkness, and before your feet stumble on the dark mountains, and while you look for light, he turns it into the shadow of death, and makes it deep darkness. But if you will not hear it, my soul will weep in secret for your pride. My eye will weep bitterly, and run down with tears, because Yahweh’s flock has been taken captive.
  • Romans 9:2-3 that I have great sorrow and unceasing pain in my heart. For I could wish that I myself were accursed from Christ for my brothers’ sake, my relatives according to the flesh
  • 2 Corinthians 12:15 I will most gladly spend and be spent for your souls. If I love you more abundantly, am I loved the less?

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 4. For out of much affliction Here he brings…

4. For out of much affliction Here he brings forward another reason with the view of softening the harshness which he had employed. For those who smilingly take delight in seeing others weep, inasmuch as they discover thereby their cruelty, cannot and ought not to be borne with. Paul, however, declares that his feeling was very different. “Intensity of grief,” says he, “has extorted from me every thing that I have written.” Who would not excuse, and take in good part what springs from such a temper of mind, more especially as it was not on his own account or through his own fault, that he suffered grief, and farther, he does not give vent to his grief, with the view of lightning himself by burdening them, but rather, for the purpose of shewing his affection for them? On these accounts, it did not become the Corinthians to be offended at this somewhat severe reproof.

He adds, tears — which, in a man that is brave and magnanimous are a token of intense grief. Hence we see, from what emotions of mind pious and holy admonitions and reproofs must of necessity proceed. For there are many noisy reprovers, who, by declaiming, or rather, fulminating against vices, display a surprising ardour of zeal, while in the mean time they are at ease in their mind, so that it might seem as if they exercised their throat and sides by way of sport. It is, however, the part of a pious pastor, to weep within himself, before he calls upon others to weep: to feel tortured in silent musings, before he shows any token of displeasure; and to keep within his own breast more grief, than he causes to others. We must, also, take notice of Paul’s tears, which, by their abundance, shew tenderness of heart, but it is of a more heroical character than was the iron-hearted hardness of the Stoics. For the more tender the affections of love are, they are so much the more praiseworthy.

Read full note →

The adverb more abundantly may be explained in a comparative sense; and, in that case, it would be a tacit complaint — that the Corinthians do not make an equal return in respect of affection, inasmuch as they love but coldly one by whom they are ardently loved. I take it, however, in a more simple way, as meaning that Paul commends his affection towards them, in order that this assurance may soften down every thing of harshness that might be in his words.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain 4 For out of much affliction and anguish of…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Every man that deriveth from God, is in this…
William Burkitt 1703 · Public Domain Here our compassionate apostle tells them, That what he…
John Gill 1763 · Public Domain For out of much affliction and anguish of heart,....…
John Wesley 1765 · Public Domain From much anguish I wrote to you, not so…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 4. For out of much affliction, c.] It…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 2Co 2:4-5. For out of much affliction and anguish…
Albert Barnes 1834 · Public Domain For out of much affliction - Possibly Paul’s enemies…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain So far from my change of purpose being due…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 4. Anguish of heart—Arising from the scandal of the…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 4. For out of much affliction and anguish of…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (4) Out of much affliction and anguish.—Men might think…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain For. He proceeds to assign the anguish which his…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 4. For out of much affliction and anguish of…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain For out of much affliction and anguish of heart…

↑ Top

Share