Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Such confidence we have through Christ toward God,

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Suche trust have we thorow Christ to god ward

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And such trust haue we through Christ to God:

View more translations →

Cross-references (5)

Passages linked to 2 Corinthians 3:4 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Philippians 1:6 being confident of this very thing, that he who began a good work in you will complete it until the day of Jesus Christ.
  • Ephesians 3:12 In him we have boldness and access in confidence through our faith in him.
  • Exodus 18:19 Listen now to my voice. I will give you counsel, and God be with you. You represent the people before God, and bring the causes to God.
  • 2 Corinthians 2:14 Now thanks be to God, who always leads us in triumph in Christ, and reveals through us the sweet aroma of his knowledge in every place.
  • 1 Thessalonians 1:8 For from you the word of the Lord has been declared, not only in Macedonia and Achaia, but also in every place your faith toward God has gone out, so that we need not to say anything.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 4. And such confidence As it was a magnificent…

4. And such confidence As it was a magnificent commendation, that Paul had pronounced to the honor of himself and his Apostleship, lest he should seem to speak of himself more confidently than was befitting, he transfers the entire glory to God, from whom he acknowledges that he has received everything that he has. “By this boasting,” says he, “I extol God rather than myself, by whose grace I am what I am.” (1 Corinthians 15:10.) He adds, as he is accustomed to do by Christ, because he is, as it were, the channel, through which all God’s benefits flow forth to us.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain This boldness we show, and thus gloriously may we…
John Trapp 1656 · Public Domain 4 And such trust have we through Christ to…
Matthew Poole 1685 · Public Domain We are not infallible in the case; but I…
William Burkitt 1703 · Public Domain Observe here, How the apostle encourages himself, from the…
John Gill 1763 · Public Domain And such trust have we,.... This refers to what…
John Wesley 1765 · Public Domain Such trust have we in God - That is,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 4. Such trust have we] We have the…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And such trust have we - Such confidence have…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain And--Greek, "But." "Such confidence, however (namely, of our 'sufficiency,'…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 4. Such trust—Rather, such confidence; namely, the bold assurance…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 4. such trust] Better, perhaps, with the Rhemish version,…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (4) Such trust have we.—The words carry us back…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Such trust. The confidence, namely, that we need no…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain Chapter 9
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 4. Such trust have we, etc. That the church…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain And such confidence have we through Christ to God-ward:
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The spirit contrasted with the letter:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 this is the confidence
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 3:4-18 The contrast between Paul’s ministry and the others’…

↑ Top

Share