Back to 2 Corinthians 4

2 Corinthians 4:13

But having the same spirit of faith, according to that which is written, “I believed, and therefore I spoke.” We also believe, and therefore we also speak;

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    But having the same spirit of faith, according to that which is written, “I believed, and therefore I spoke.” We also believe, and therefore we also speak;

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Seynge then that we have the same sprete of fayth accordinge as it is written: I beleved and therfore have I spoken. We also beleve and therfore speake.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And because we haue the same spirite of faith, according as it is written, I beleeued, and therefore haue I spoken, we also beleeue, and therefore speake,

View more translations →

Cross-references (8)

Passages linked to 2 Corinthians 4:13 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 116:10 I believed, therefore I said, “I was greatly afflicted.”
  • Hebrews 11:1-40 Now faith is assurance of things hoped for, proof of things not seen. For by this, the elders obtained testimony. By faith, we understand that the universe has been framed by the word of God, so that what is seen has not been made out of things which are visible. By faith, Abel offered to God a more excellent sacrifice than Cain, through which he had testimony given to him that he was righteous, God testifying with respect to his gifts; and through it he, being dead, still speaks. By faith, Enoch was taken away, so that he wouldn’t see death, and he was not found, because God translated him. For he has had testimony given to him that before his translation he had been well pleasing to God. Without faith it is impossible to be well pleasing to him, for he who comes to God must believe that he exists, and that he is a rewarder of those who seek him. By faith, Noah, being warned about things not yet seen, moved with godly fear, prepared a ship for the saving of his house, through which he condemned the world, and became heir of the righteousness which is according to faith. By faith, Abraham, when he was called, obeyed to go out to the place which he was to receive for an inheritance. He went out, not knowing where he went. By faith, he lived as an alien in the land of promise, as in a land not his own, dwelling in tents with Isaac and Jacob, the heirs with him of the same promise. For he looked for the city which has the foundations, whose builder and maker is God. By faith, even Sarah herself received power to conceive, and she bore a child when she was past age, since she counted him faithful who had promised. Therefore as many as the stars of the sky in multitude, and as innumerable as the sand which is by the sea shore, were fathered by one man, and him as good as dead. These all died in faith, not having received the promises, but having seen them and embraced them from afar, and having confessed that they were strangers and pilgrims on the earth. For those who say such things make it clear that they are seeking a country of their own. If indeed they had been thinking of that country from which they went out, they would have had enough time to return. But now they desire a better country, that is, a heavenly one. Therefore God is not ashamed of them, to be called their God, for he has prepared a city for them. By faith, Abraham, being tested, offered up Isaac. Yes, he who had gladly received the promises was offering up his one and only son, to whom it was said, “Your offspring will be accounted as from Isaac,” concluding that God is able to raise up even from the dead. Figuratively speaking, he also did receive him back from the dead. By faith, Isaac blessed Jacob and Esau, even concerning things to come. By faith, Jacob, when he was dying, blessed each of the sons of Joseph, and worshiped, leaning on the top of his staff. By faith, Joseph, when his end was near, made mention of the departure of the children of Israel, and gave instructions concerning his bones. By faith, Moses, when he was born, was hidden for three months by his parents, because they saw that he was a beautiful child, and they were not afraid of the king’s commandment. By faith, Moses, when he had grown up, refused to be called the son of Pharaoh’s daughter, choosing rather to share ill treatment with God’s people than to enjoy the pleasures of sin for a time, considering the reproach of Christ greater riches than the treasures of Egypt; for he looked to the reward. By faith, he left Egypt, not fearing the wrath of the king; for he endured, as seeing him who is invisible. By faith, he kept the Passover, and the sprinkling of the blood, that the destroyer of the firstborn should not touch them. By faith, they passed through the Red Sea as on dry land. When the Egyptians tried to do so, they were swallowed up. By faith, the walls of Jericho fell down, after they had been encircled for seven days. By faith, Rahab the prostitute didn’t perish with those who were disobedient, having received the spies in peace. What more shall I say? For the time would fail me if I told of Gideon, Barak, Samson, Jephthah, David, Samuel, and the prophets, who through faith subdued kingdoms, worked out righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions, quenched the power of fire, escaped the edge of the sword, from weakness were made strong, grew mighty in war, and caused foreign armies to flee. Women received their dead by resurrection. Others were tortured, not accepting their deliverance, that they might obtain a better resurrection. Others were tried by mocking and scourging, yes, moreover by bonds and imprisonment. They were stoned. They were sawn apart. They were tempted. They were slain with the sword. They went around in sheep skins and in goat skins; being destitute, afflicted, ill-treated— of whom the world was not worthy—wandering in deserts, mountains, caves, and the holes of the earth. These all, having had testimony given to them through their faith, didn’t receive the promise, God having provided some better thing concerning us, so that apart from us they should not be made perfect.
  • 2 Corinthians 3:12 Having therefore such a hope, we use great boldness of speech,
  • Proverbs 21:28 A false witness will perish. A man who listens speaks to eternity.
  • Acts 15:11 But we believe that we are saved through the grace of the Lord Jesus, just as they are.”
  • Romans 1:12 that is, that I with you may be encouraged in you, each of us by the other’s faith, both yours and mine.
  • 1 Corinthians 12:9 to another faith, by the same Spirit; and to another gifts of healings, by the same Spirit;
  • 2 Peter 1:1 Simon Peter, a servant and apostle of Jesus Christ, to those who have obtained a like precious faith with us in the righteousness of our God and Savior, Jesus Christ:

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (21 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 13. Having the same spirit. This is a correction…

13. Having the same spirit. This is a correction of the foregoing irony. He had represented the condition of the Corinthians as widely different from his own, (not according to his own judgment, but according to their erroneous view,) inasmuch as they were desirous of a gospel that was pleasant and free from all molestation of the cross, and entertained less honorable views of him, because his condition was less renowned. Now, however, he associates himself with them in the hope of the same blessedness. “Though God spares you, and deals with you more indulgently, while he treats me with somewhat more severity, this diversity, nevertheless, will be no hinderance in the way of the like glorious resurrection awaiting both of us. For where there is oneness of faith, there will, also, there be one inheritance.” It has been thought, that the Apostle speaks here of the holy fathers, who lived under the Old Testament, and represents them as partakers with us, in the same faith. This, indeed, is true, but it does not accord with the subject in hand. For it is not Abraham, or the rest of the fathers, that he associates with himself in a fellowship of faith, but rather the Corinthians, whereas they separated themselves from him by a perverse ambition. “However my condition,” says he, “may appear to be the worse for the present, we shall, nevertheless, one day be alike participants in the same glory, for we are connected together by one faith.” Whoever will examine the connection attentively, will perceive, that this is the true and proper interpretation. By metonymy, he gives the name of the spirit of faith to faith itself, because it is a gift of the Holy Spirit.

As it is written What has given occasion for the mistake is, that he quotes the testimony of David. It ought, however, to be taken in connection with the confession — not with the oneness of faith, or if you prefer it, it agrees with what follows — not with what goes before, in this way: “Because we have an assured hope of a blessed resurrection, we are bold to speak and preach what we believe, as it is written, I believed, therefore have I spoken ” Now, this is the commencement of Psalm 116, where David acknowledges, that, when he had been reduced to the last extremity, he was so overpowered that he almost gave way, but, having soon afterwards regained confidence, he had overcome that temptation. Accordingly, he opens the Psalm thus: I believed, therefore will I speak. For faith is the mother of confession. Paul, it is true, stirring himself up to imitate him, exhorts the Corinthians to do the same, and, in accordance with the common Greek translation, has used the preterite instead of the future, but this is of no consequence For he simply means to say, that believers ought to be magnanimous, and undaunted, in

Read full note →

confessing what they have believed with their heart. (Romans 10:9, 10.)

Let now our pretended followers of Nicodemus mark, what sort of fiction they contrive for themselves in the place of faith, when they would have faith remain inwardly buried, and altogether silent, and glory in this wisdom — that they utter, during their whole life, not a single word of right confession.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The same faith by the inspiration of the same…
John Trapp 1656 · Public Domain 13 We having the same spirit of faith, according…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The same spirit of faith signifieth the same faith,…
John Gill 1763 · Public Domain We having the same Spirit of faith,.... By faith…
John Wesley 1765 · Public Domain Having the same spirit of faith - Which animated…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 13. We having the same spirit of faith]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 2Co 4:13-15. We having the same spirit — Which…
Albert Barnes 1834 · Public Domain We having the same spirit of faith - The…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain We also believe, &c. That is, we have the…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Translate as Greek, "BUT having," &c., that is, not…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 13. We—Apostles.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 13. We having the same spirit of faith] The…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (13) We having the same spirit of faith .…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain We; rather, But we. The same spirit of faith.…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain We having the same spirit of faith, according as…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 13–15. We having the same spirit of faith. Yet…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain But having the same spirit of faith, according to…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain How the apostle rose above every handicap:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 the same spirit of faith
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 4:13-14 The secret of Paul’s resilience was in the…

↑ Top

Share