Back to 2 Corinthians 4

2 Corinthians 4:3

Even if our Good News is veiled, it is veiled in those who are dying,

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Even if our Good News is veiled, it is veiled in those who are dying,

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Yf oure Gospell be yet hyd it is hid amonge them that are lost

  • GNV Geneva Bible (1599)

    If our Gospell bee then hid, it is hid to them that are lost.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Who forces non-believers to disbelieve?

Explore Contradictions →

Cross-references (10)

Passages linked to 2 Corinthians 4:3 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 Corinthians 1:18 For the word of the cross is foolishness to those who are dying, but to us who are being saved it is the power of God.
  • 2 Corinthians 3:14 But their minds were hardened, for until this very day at the reading of the old covenant the same veil remains, because in Christ it passes away.
  • 2 Thessalonians 2:9-11 even he whose coming is according to the working of Satan with all power and signs and lying wonders, and with all deception of wickedness for those who are being lost, because they didn’t receive the love of the truth, that they might be saved. Because of this, God sends them a working of error, that they should believe a lie;
  • 2 Corinthians 2:15-16 For we are a sweet aroma of Christ to God, in those who are saved and in those who perish: to the one a stench from death to death, to the other a sweet aroma from life to life. Who is sufficient for these things?
  • Matthew 11:25 At that time, Jesus answered, “I thank you, Father, Lord of heaven and earth, that you hid these things from the wise and understanding, and revealed them to infants.
  • 2 Corinthians 4:4 in whom the god of this world has blinded the minds of the unbelieving, that the light of the Good News of the glory of Christ, who is the image of God, should not dawn on them.
  • Romans 2:16 in the day when God will judge the secrets of men, according to my Good News, by Jesus Christ.
  • 1 Thessalonians 1:5 and that our Good News came to you not in word only, but also in power, and in the Holy Spirit, and with much assurance. You know what kind of men we showed ourselves to be among you for your sake.
  • 1 Timothy 1:11 according to the Good News of the glory of the blessed God, which was committed to my trust.
  • 2 Corinthians 2:12 Now when I came to Troas for the Good News of Christ, and when a door was opened to me in the Lord,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (21 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 3. But if our gospel is hid It might…

3. But if our gospel is hid It might have been an easy thing to pour calumny upon what he had said as to the clearness of his preaching, because he had many adversaries. That calumny he repels with stern authority, for he threatens all who do not acknowledge the power of his gospel, and warns them that this is a token of reprobation and ruin. “Should any one affirm that he does not perceive that manifestation of Christ of which I boast, he clearly shows himself, by this very token, to be a reprobate, for my sincerity in the work of instructing is clearly and distinctly perceived by all that have eyes. Those, therefore, from whom it is hid, must be blind, and destitute of all rational understanding.” The sum is this — that the blindness of unbelievers detracts nothing from the clearness of his gospel; for the sun is not less resplendent, that the blind do not perceive his light.

But some one will say that this applies equally to the law, for in itself it is a lamp to guide our feet, (Psalm 119:105,) enlightens the eyes, (Psalm 19:8,) etc., and is hid only from those that perish. I answer that, when Christ is included in the law, the sun shines forth through the midst of the clouds, so that men have light enough for their use; but when Christ is disjoined from it, there is nothing left but darkness, or a false appearance of light, that dazzles men’s eyes instead of assisting them. It is, however, a token of great confidence, that he ventures to regard as reprobates all that reject his doctrine. It is befitting, however, that all that would be looked upon as ministers of God’s word should be endued with the like confidence, that with a fearless confidence they may unhesitatingly summon all the adversaries of their doctrine to the judgment-seat of God, that they may bring thence a sure condemnation.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain An objection: Many hear the Gospel, and yet are…
John Trapp 1656 · Public Domain 3 But if our gospel be hid, it is…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The apostle calls the gospel his gospel, because of…
William Burkitt 1703 · Public Domain As if he had said, We preach the gospel…
John Gill 1763 · Public Domain But if our Gospel be hid,.... When the Gospel…
John Wesley 1765 · Public Domain But if our gospel also - As well as…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 3. But if our Gospel be hid] κεκαλυμμενον.…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 2Co 4:3-4. But if our gospel also, (so it…
Albert Barnes 1834 · Public Domain But if our gospel be hid - Paul here…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain The apostle here brings another proof of the sincerity…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain But if--Yea, even if (as I grant is the…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 3. Hid—It is a marked defect that our translators…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 3. But if our gospel be hid] Literally, But…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (3) But if our gospel be hid, it is…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain But if our gospel be hid. This is added…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain But if our gospel be hid, it is hid…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 3. But if our gospel be hid. He has…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain And even if our gospel is veiled, it is…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 But if our gospel is veiled, it is veiled…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 4:3-4 The Good News divides people into two categories:…

↑ Top

Share