Back to 2 Corinthians 7

2 Corinthians 7:9

I now rejoice, not that you were grieved, but that you were grieved to repentance. For you were grieved in a godly way, that you might suffer loss by us in nothing.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    I now rejoice, not that you were grieved, but that you were grieved to repentance. For you were grieved in a godly way, that you might suffer loss by us in nothing.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    But I now reioyce not that ye were sory but that ye so sorowed that ye repented. For ye sorowed godly: so that in nothynge ye were hurte by vs.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    I nowe reioyce, not that ye were sorie, but that ye sorowed to repentance: for ye sorowed godly, so that in nothing ye were hurt by vs.

View more translations →

Cross-references (16)

Passages linked to 2 Corinthians 7:9 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Luke 15:7 I tell you that even so there will be more joy in heaven over one sinner who repents, than over ninety-nine righteous people who need no repentance.
  • Jeremiah 31:18-20 “I have surely heard Ephraim grieving thus, ‘You have chastised me, and I was chastised, as an untrained calf. Turn me, and I will be turned; for you are Yahweh my God. Surely after that I was turned. I repented. After that I was instructed. I struck my thigh. I was ashamed, yes, even confounded, because I bore the reproach of my youth.’ Is Ephraim my dear son? Is he a darling child? For as often as I speak against him, I still earnestly remember him. therefore my heart yearns for him. I will surely have mercy on him,” says Yahweh.
  • Psalms 38:18 For I will declare my iniquity. I will be sorry for my sin.
  • Ecclesiastes 7:3 Sorrow is better than laughter; for by the sadness of the face the heart is made good.
  • 2 Corinthians 7:10-11 For godly sorrow produces repentance to salvation, which brings no regret. But the sorrow of the world produces death. For behold, this same thing, that you were grieved in a godly way, what earnest care it worked in you. Yes, what defense, indignation, fear, longing, zeal, and vengeance! In everything you demonstrated yourselves to be pure in the matter.
  • 2 Corinthians 13:8-10 For we can do nothing against the truth, but for the truth. For we rejoice when we are weak and you are strong. We also pray for this: your becoming perfect. For this cause I write these things while absent, that I may not deal sharply when present, according to the authority which the Lord gave me for building up, and not for tearing down.
  • Zechariah 12:10 I will pour on David’s house, and on the inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace and of supplication; and they will look to me whom they have pierced; and they shall mourn for him, as one mourns for his only son, and will grieve bitterly for him, as one grieves for his firstborn.
  • 2 Corinthians 10:8-10 For even if I boast somewhat abundantly concerning our authority, which the Lord gave for building you up, and not for casting you down, I will not be ashamed, that I may not seem as if I desire to terrify you by my letters. For, “His letters”, they say, “are weighty and strong, but his bodily presence is weak, and his speech is despised.”
  • Isaiah 6:9-11 He said, “Go, and tell this people, ‘You hear indeed, but don’t understand. You see indeed, but don’t perceive.’ Make the heart of this people fat. Make their ears heavy, and shut their eyes; lest they see with their eyes, hear with their ears, understand with their heart, and turn again, and be healed.” Then I said, “Lord, how long?” He answered, “Until cities are waste without inhabitant, houses without man, the land becomes utterly waste,
  • Luke 15:10 Even so, I tell you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner repenting.”
  • Luke 15:17-24 But when he came to himself he said, ‘How many hired servants of my father’s have bread enough to spare, and I’m dying with hunger! I will get up and go to my father, and will tell him, “Father, I have sinned against heaven, and in your sight. I am no more worthy to be called your son. Make me as one of your hired servants.” ’ “He arose, and came to his father. But while he was still far off, his father saw him, and was moved with compassion, and ran, and fell on his neck, and kissed him. The son said to him, ‘Father, I have sinned against heaven and in your sight. I am no longer worthy to be called your son.’ “But the father said to his servants, ‘Bring out the best robe, and put it on him. Put a ring on his hand, and sandals on his feet. Bring the fattened calf, kill it, and let’s eat, and celebrate; for this, my son, was dead, and is alive again. He was lost, and is found.’ Then they began to celebrate.
  • Acts 20:21 testifying both to Jews and to Greeks repentance toward God, and faith toward our Lord Jesus.
  • 2 Corinthians 1:12 For our boasting is this: the testimony of our conscience, that in holiness and sincerity of God, not in fleshly wisdom but in the grace of God we behaved ourselves in the world, and more abundantly toward you.
  • 2 Corinthians 7:6-7 Nevertheless, he who comforts the lowly, God, comforted us by the coming of Titus, and not by his coming only, but also by the comfort with which he was comforted in you while he told us of your longing, your mourning, and your zeal for me, so that I rejoiced still more.
  • Luke 15:32 But it was appropriate to celebrate and be glad, for this, your brother, was dead, and is alive again. He was lost, and is found.’ ”
  • 2 Corinthians 2:16 to the one a stench from death to death, to the other a sweet aroma from life to life. Who is sufficient for these things?

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 9. Not because you have been made sorry. He…

9. Not because you have been made sorry. He means, that he feels no pleasure whatever in their sorrow — nay more, had he his choice, he would endeavor to promote equally their welfare and their joy, by the same means; but that as he could not do otherwise, their welfare was of so much importance in his view, that he rejoiced that they had been made sorry unto repentance. For there are instances of physicians, who are, indeed, in other respects good and faithful, but are at the same time harsh, and do not spare their patients. Paul declares, that he is not of such a disposition as to employ harsh cures, when not constrained by necessity. As, however, it had turned out well, that he had made trial of that kind of cure, he congratulates himself on his success. He makes use of a similar form of expression in 2 Corinthians 5:4,

We in this tabernacle groan, being burdened, because we are desirous not to be unclothed, but clothed upon.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Insomuch that that sorrow did you much good toward…
John Trapp 1656 · Public Domain 9 Now I rejoice, not that ye were made…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Now I rejoice, not that ye were made sorry,…
John Gill 1763 · Public Domain Now I rejoice, not that ye were made sorry,....…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 9. Ye sorrowed to repentance] Ye had such…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Now I rejoice, not that ye were made sorry…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Now I rejoice, &c. I should have been inconsolable,…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Now I rejoice--Whereas "I did repent" or regret having…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 9. To repentance—Over their sorrow alone he could not…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 9. Now I rejoice, not that ye were made…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (9) That ye sorrowed to repentance.—Here the true word…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Not that ye were made sorry. They might have…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 9. Now I rejoice. Not because they were made…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain I now rejoice, not that ye were made sorry,…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Paul’s rejoicing over the result of his measures:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 7:9-10 Two kinds of sorrow are mentioned: (1) Worldly…

↑ Top

Share