Back to 2 Corinthians 8

2 Corinthians 8:5

This was not as we had expected, but first they gave their own selves to the Lord, and to us through the will of God.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    This was not as we had expected, but first they gave their own selves to the Lord, and to us through the will of God.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And this they did not as we loked for: but gave their awne selves fyrst to the lorde and after vnto vs by the will of God:

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And this they did, not as we looked for: but gaue their owne selues, first to the Lord, and after vnto vs by the will of God,

View more translations →

Cross-references (13)

Passages linked to 2 Corinthians 8:5 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Romans 12:1 Therefore I urge you, brothers, by the mercies of God, to present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable to God, which is your spiritual service.
  • Romans 6:13 Also, do not present your members to sin as instruments of unrighteousness, but present yourselves to God as alive from the dead, and your members as instruments of righteousness to God.
  • Romans 14:7-9 For none of us lives to himself, and none dies to himself. For if we live, we live to the Lord. Or if we die, we die to the Lord. If therefore we live or die, we are the Lord’s. For to this end Christ died, rose, and lived again, that he might be Lord of both the dead and the living.
  • 2 Chronicles 30:12 Also the hand of God came on Judah to give them one heart, to do the commandment of the king and of the princes by Yahweh’s word.
  • 2 Corinthians 8:1 Moreover, brothers, we make known to you the grace of God which has been given in the assemblies of Macedonia,
  • 1 Samuel 1:28 Therefore I have also given him to Yahweh. As long as he lives he is given to Yahweh.” He worshiped Yahweh there.
  • 1 Chronicles 12:18 Then the Spirit came on Amasai, who was chief of the thirty, and he said, “We are yours, David, and on your side, you son of Jesse. Peace, peace be to you, and peace be to your helpers; for your God helps you.” Then David received them, and made them captains of the band.
  • 2 Corinthians 5:14-15 For the love of Christ constrains us; because we judge thus, that one died for all, therefore all died. He died for all, that those who live should no longer live to themselves, but to him who for their sakes died and rose again.
  • 2 Chronicles 30:8 Now don’t be stiff-necked, as your fathers were, but yield yourselves to Yahweh, and enter into his sanctuary, which he has sanctified forever, and serve Yahweh your God, that his fierce anger may turn away from you.
  • Isaiah 44:3-5 For I will pour water on him who is thirsty, and streams on the dry ground. I will pour my Spirit on your descendants, and my blessing on your offspring: and they will spring up among the grass, as willows by the watercourses. One will say, ‘I am Yahweh’s;’ and another will be called by the name of Jacob; and another will write with his hand ‘to Yahweh,’ and honor the name of Israel.”
  • Jeremiah 31:33 “But this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days,” says Yahweh: “I will put my law in their inward parts, and I will write it in their heart. I will be their God, and they shall be my people.
  • 1 Corinthians 6:19-20 Or don’t you know that your body is a temple of the Holy Spirit who is in you, whom you have from God? You are not your own, for you were bought with a price. Therefore glorify God in your body and in your spirit, which are God’s.
  • 2 Corinthians 4:5 For we don’t preach ourselves, but Christ Jesus as Lord, and ourselves as your servants for Jesus’ sake,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 5. And not as He expected from them an…

5. And not as He expected from them an ordinary degree of willingness, such as any Christian should manifest; but they went beyond his expectation, inasmuch as they not only had their worldly substance in readiness, but were prepared to devote even themselves. They gave themselves, says he, first to God, then to us.

It may be asked, whether their giving themselves to God, and to Paul, were two different things. It is quite a common thing, that when God charges or commands through means of any one, he associates the person whom he employs as his minister, both in authority to enjoin, and in the obedience that is rendered.

Read full note →

It seemed good to the Holy Spirit, and to us;

say the Apostles, (Acts 15:28,) while at the same time they merely, as instruments, declared what had been revealed and enjoined by the Spirit. Again,

The people believed the Lord and his servant Moses, (Exodus 14:31,)

while at the same time Moses had nothing apart from God. This, too, is what is meant by the clause that follows — by the will of God For, as they were obedient to God, who had committed themselves to his ministry, to be regulated by his counsel, they were influenced by this consideration in listening to Paul, as speaking from God’s mouth.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain He amplifieth the forwardness of the Macedonians, in this,…
John Trapp 1656 · Public Domain 5 And this they did, not as we hoped,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain We might have hoped for something from them, though…
William Burkitt 1703 · Public Domain As if the apostle had said,"Verily these Macedonians, in…
John Gill 1763 · Public Domain And this they did not as we hoped,.... All…
John Wesley 1765 · Public Domain And not as we hoped - That is, beyond…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 5. Not as we hoped] They far exceeded…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And this they did ... - They did not…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain They gave their ownselves. That is, they resigned themselves…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain And this they did, not as we hoped--Translate, "And…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 5. And this they did] The words this they…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (5) Not as we hoped . . .—This means,…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Not as we hoped; rather, not as we expected.…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain .. first gave their own selves to the Lord,…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 5. And this … not as we had hoped.…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain and this, not as we had hoped, but first…

↑ Top

Share