Now when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the royal offspring.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Now when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the royal offspring.

  • KJV King James Version

    And when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the seed royal.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Now when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the seed royal.

View more translations →

Cross-references (9)

Passages linked to 2 Kings 11:1 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Jeremiah 41:1 Now in the seventh month, Ishmael the son of Nethaniah, the son of Elishama, of the royal offspring and one of the chief officers of the king, and ten men with him, came to Gedaliah the son of Ahikam to Mizpah; and there they ate bread together in Mizpah.
  • 2 Kings 25:25 But in the seventh month, Ishmael the son of Nethaniah, the son of Elishama, of the royal offspring came, and ten men with him, and struck Gedaliah, so that he died, with the Jews and the Chaldeans that were with him at Mizpah.
  • 2 Chronicles 22:10-12 Now when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the royal offspring of the house of Judah. But Jehoshabeath, the king’s daughter, took Joash the son of Ahaziah, and stealthily rescued him from among the king’s sons who were slain, and put him and his nurse in the bedroom. So Jehoshabeath, the daughter of king Jehoram, the wife of Jehoiada the priest (for she was the sister of Ahaziah), hid him from Athaliah, so that she didn’t kill him. He was with them hidden in God’s house six years while Athaliah reigned over the land.
  • 2 Chronicles 24:7 For the sons of Athaliah, that wicked woman, had broken up God’s house; and they also gave all the dedicated things of Yahweh’s house to the Baals.
  • Matthew 2:16 Then Herod, when he saw that he was mocked by the wise men, was exceedingly angry, and sent out, and killed all the male children who were in Bethlehem and in all the surrounding countryside, from two years old and under, according to the exact time which he had learned from the wise men.
  • 2 Kings 8:26 Ahaziah was twenty-two years old when he began to reign; and he reigned one year in Jerusalem. His mother’s name was Athaliah the daughter of Omri king of Israel.
  • 2 Kings 9:27 But when Ahaziah the king of Judah saw this, he fled by the way of the garden house. Jehu followed after him, and said, “Strike him also in the chariot!” They struck him at the ascent of Gur, which is by Ibleam. He fled to Megiddo, and died there.
  • Matthew 21:38-39 But the farmers, when they saw the son, said among themselves, ‘This is the heir. Come, let’s kill him, and seize his inheritance.’ So they took him, and threw him out of the vineyard, and killed him.
  • Matthew 2:13 Now when they had departed, behold, an angel of the Lord appeared to Joseph in a dream, saying, “Arise and take the young child and his mother, and flee into Egypt, and stay there until I tell you, for Herod will seek the young child to destroy him.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (24 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Meaning, all the posterity of Jehoshaphat, to whom the…

Meaning, all the posterity of Jehoshaphat, to whom the kingdom appertained: thus God used the cruelty of this woman to destroy the whole family of Ahab.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 2Ki 11:1 And when Athaliah the mother of Ahaziah…
Matthew Poole 1685 · Public Domain i.e. All of the royal family left after those…
Matthew Henry 1710 · Public Domain God had assured David of the continuance of his…
John Gill 1763 · Public Domain And when Athaliah the mother of Ahaziah saw that…
John Wesley 1765 · Public Domain Athaliah usurps the government and destroys all the seed…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Athaliah destroys all that remain of the seed royal…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 2Ki 11:1. And destroyed all the seed royal —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Athaliah, as wife of Joram and mother of Ahaziah,…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Seed. What cruelties are occasioned by ambition! (Worthington) ---…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain B.—Athaliah’s Reign, and Fall
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain ATHALIAH’S USURPATION, 2Ki_11:1-3.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain Ch. 2Ki_11:1-3. Athaliah, having slain all the seed royal…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain ATHALIAH USURPS THE THRONE OF JUDAH, BUT IS DEPOSED…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 1-21. REVOLUTION IN JUDAH, FOLLOWING THE REVOLUTIONARY MOVEMENTS…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain And when Athaliah, the mother of Ahaziah, saw that…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain 2Ki_11:1. Athaliah destroyed all the seed royal—She herself usurped…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain 2 Kings
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain The Usurpation of Athaliah and Preservation of Joash
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain 3. Athaliah and Jehoiada’s Revival
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Jehoash Becomes King
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Athaliah ... Jehosheba ... Joash
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 11:1-16 Athaliah, the mother of King Ahaziah of Judah,…

↑ Top

Share