Now there were four leprous men at the entrance of the gate. They said to one another, “Why do we sit here until we die?

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Now there were four leprous men at the entrance of the gate. They said to one another, “Why do we sit here until we die?

  • KJV King James Version

    And there were four leprous men at the entering in of the gate: and they said one to another, Why sit we here until we die?

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Now there were four leprous men at the entrance of the gate; and they said one to another: 'Why sit we here until we die?

View more translations →

Cross-references (8)

Passages linked to 2 Kings 7:3 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Leviticus 13:45-46 “The leper in whom the plague is shall wear torn clothes, and the hair of his head shall hang loose. He shall cover his upper lip, and shall cry, ‘Unclean! Unclean!’ All the days in which the plague is in him he shall be unclean. He is unclean. He shall dwell alone. His dwelling shall be outside of the camp.
  • Numbers 5:2-4 “Command the children of Israel that they put out of the camp every leper, everyone who has a discharge, and whoever is unclean by a corpse. You shall put both male and female outside of the camp so that they don’t defile their camp, in the midst of which I dwell.” The children of Israel did so, and put them outside of the camp; as Yahweh spoke to Moses, so the children of Israel did.
  • Numbers 12:14 Yahweh said to Moses, “If her father had but spit in her face, shouldn’t she be ashamed seven days? Let her be shut up outside of the camp seven days, and after that she shall be brought in again.”
  • 2 Kings 7:4 If we say, ‘We will enter into the city,’ then the famine is in the city, and we will die there. If we sit still here, we also die. Now therefore come, and let’s surrender to the army of the Syrians. If they save us alive, we will live; and if they kill us, we will only die.”
  • 2 Kings 5:1 Now Naaman, captain of the army of the king of Syria, was a great man with his master, and honorable, because by him Yahweh had given victory to Syria: he was also a mighty man of valor, but he was a leper.
  • 2 Kings 8:4 Now the king was talking with Gehazi the servant of the man of God, saying, “Please tell me all the great things that Elisha has done.”
  • Jeremiah 8:14 “Why do we sit still? Assemble yourselves! Let’s enter into the fortified cities, and let’s be silent there; for Yahweh our God has put us to silence, and given us poisoned water to drink, because we have sinned against Yahweh.
  • Jeremiah 27:13 Why will you die, you and your people, by the sword, by the famine, and by the pestilence, as Yahweh has spoken concerning the nation that will not serve the king of Babylon?

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain For it was commanded in the law that they…

For it was commanded in the law that they should dwell apart, and not among their brethren, Lev. 13:46.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 2Ki 7:3 And there were four leprous men at…
Matthew Poole 1685 · Public Domain At the entering in of the gate, to wit,…
Matthew Henry 1710 · Public Domain We are here told,
John Gill 1763 · Public Domain And there were four leprous men at the entering…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 3. There were four leprous men] The Gemara…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 2Ki 7:3-5. There were four leprous men at the…
Albert Barnes 1834 · Public Domain The position of the lepers is in accordance with…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Lepers. They were excluded from society, though the laws…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain there were four leprous men--The account of the sudden…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 3–11. Four lepers discover that the Syrian camp is…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (3) And there were four leprous men.—Literally, And four…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 3-16. The mode in which Elisha"s prophecy of…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain And there were four leprous men at the entering…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 This word is used here to mark a break…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 7:3 These four men were outcasts because of their…

↑ Top

Share