the Lord knows how to deliver the godly out of temptation and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment,

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    the Lord knows how to deliver the godly out of temptation and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment,

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    The lorde knoweth how to deliver the godly out of temptacion and how to reserve the vniuste vnto the daye of iudgement for to be punisshed:

  • GNV Geneva Bible (1599)

    The Lord knoweth to deliuer the godly out of tentation, and to reserue the vniust vnto the day of iudgement vnder punishment.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • What was Sodom's sin?

Explore Contradictions →

Cross-references (16)

Passages linked to 2 Peter 2:9 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 34:15-19 Yahweh’s eyes are toward the righteous. His ears listen to their cry. Yahweh’s face is against those who do evil, to cut off their memory from the earth. The righteous cry, and Yahweh hears, and delivers them out of all their troubles. Yahweh is near to those who have a broken heart, and saves those who have a crushed spirit. Many are the afflictions of the righteous, but Yahweh delivers him out of them all.
  • 1 Corinthians 10:13 No temptation has taken you except what is common to man. God is faithful, who will not allow you to be tempted above what you are able, but will with the temptation also make the way of escape, that you may be able to endure it.
  • Revelation 3:10 Because you kept my command to endure, I also will keep you from the hour of testing which is to come on the whole world, to test those who dwell on the earth.
  • 2 Timothy 3:12 Yes, and all who desire to live godly in Christ Jesus will suffer persecution.
  • Jude 1:14-15 About these also Enoch, the seventh from Adam, prophesied, saying, “Behold, the Lord came with ten thousands of his holy ones, to execute judgment on all, and to convict all the ungodly of all their works of ungodliness which they have done in an ungodly way, and of all the hard things which ungodly sinners have spoken against him.”
  • 2 Peter 3:7 But the heavens that exist now and the earth, by the same word have been stored up for fire, being reserved against the day of judgment and destruction of ungodly men.
  • 2 Corinthians 5:10-11 For we must all be revealed before the judgment seat of Christ that each one may receive the things in the body according to what he has done, whether good or bad. Knowing therefore the fear of the Lord, we persuade men, but we are revealed to God, and I hope that we are revealed also in your consciences.
  • Job 5:19 He will deliver you in six troubles; yes, in seven no evil will touch you.
  • Proverbs 16:4 Yahweh has made everything for its own end— yes, even the wicked for the day of evil.
  • Titus 2:14 who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify for himself a people for his own possession, zealous for good works.
  • 2 Peter 2:4 For if God didn’t spare angels when they sinned, but cast them down to Tartarus, and committed them to pits of darkness to be reserved for judgment;
  • Psalms 4:3 But know that Yahweh has set apart for himself him who is godly: Yahweh will hear when I call to him.
  • Romans 2:5 But according to your hardness and unrepentant heart you are treasuring up for yourself wrath in the day of wrath, revelation, and of the righteous judgment of God;
  • Job 21:30 that the evil man is reserved to the day of calamity, That they are led out to the day of wrath?
  • Psalms 32:6 For this, let everyone who is godly pray to you in a time when you may be found. Surely when the great waters overflow, they shall not reach to him.
  • Psalms 12:1 Help, Yahweh; for the godly man ceases. For the faithful fail from among the children of men.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 9. The Lord knoweth. What first offends the weak…

9. The Lord knoweth. What first offends the weak is, that when the faithful anxiously seek aid, they are not immediately helped by God; but on the contrary he suffers them sometimes as it were to pine away through daily weariness and languor; and secondly, when the wicked grow wanton with impunity and God in the meantime is silent, as though he connived at their evil deeds. This double offense Peter now removes; for he testifies that the Lord knows when it is expedient to deliver the godly from temptation. By these words he reminds us that this office ought to be left to him, and that therefore we ought to endure temptations, and not to faint, when at any time he defers his vengeance against the ungodly.

This consolation is very necessary for us, for this thought is apt to creep in, “If the Lord would have his own to be safe, why does he not gather them all into some corner of the earth, that they may mutually stimulate one another to holiness? why does he mingle them with the wicked by whom they may be defiled?” But when God claims to himself the office of helping, and protecting his own, that they may not fail in the contest, we gather courage to fight more strenuously. The meaning of the first clause is, that this law is prescribed by the Lord to all the godly, that they are to be proved by various temptations, but that they are to entertain good hope of success, because they are never to be deprived of his aid and help.

Read full note →

And to reserve the unjust. By this clause he shews that God so regulates his judgments as to bear with the wicked for a time, but not to leave them unpunished. Thus he corrects too much haste, by which we are wont to be carried headlong, especially when the atrocity of wickedness grievously wounds us, for we then wish God to fulminate without delay; when he does not do so, he seems no longer to be the judge of the world. Lest, then, this temporary impunity of wickedness should disturb us, Peter reminds us that a day of judgment has been appointed by the Lord; and that, therefore, the wicked shall by no means escape punishment, though it be not immediately inflicted.

There is an emphasis in the word reserve, as though he had said, that they shall not escape the hand of God, but be held bound as it were by hidden chains, that they may at a certain time be drawn forth to judgment. The participle κολαζομένους, though in the present tense, is yet to be thus explained, that they are reserved or kept to be punished, or, that they may be punished. For he bids us to rely on the expectation of the last judgment, so that in hope and patience we may fight till the end of life.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Hath been long practiced in saving and delivering the…
John Trapp 1656 · Public Domain 9 The Lord knoweth how to deliver the godly…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The Lord knoweth; according to the common rule, that…
William Burkitt 1703 · Public Domain From the particular example of Lot, and his gracious…
John Gill 1763 · Public Domain That "fear him", as the Syriac version renders it;…
John Wesley 1765 · Public Domain It plainly appears, from these instances, that the Lord…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 9. The Lord knoweth how to deliver the…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 2Pe 2:9. The Lord, &c. — This answers to…
Albert Barnes 1834 · Public Domain The Lord knoweth ... - That is, the cases…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain To reserve the unjust unto the day of judgment,…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain knoweth how--He is at no loss for means, even…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 9. The conclusion from for if, of 2Pe_2:4.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 9. the godly … the unjust] Both adjectives are…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (9) The Lord knoweth.—This is the main sentence to…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The Lord knoweth how to deliver the godly out…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 9. The Lord knoweth, etc. These examples show that…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain 2Pe_2:10. Despise government.—Dominion. Both self-restraint and restraint of good…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 2:9 the Lord knows how to rescue godly people…

↑ Top

Share