David said to the young man who told him, “How do you know that Saul and Jonathan his son are dead?”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    David said to the young man who told him, “How do you know that Saul and Jonathan his son are dead?”

  • KJV King James Version

    And David said unto the young man that told him, How knowest thou that Saul and Jonathan his son be dead?

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And David said unto the young man that told him: 'How knowest thou that Saul and Jonathan his son are dead?'

View more translations →

Cross-references (2)

Passages linked to 2 Samuel 1:5 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Proverbs 14:15 A simple man believes everything, but the prudent man carefully considers his ways.
  • Proverbs 25:2 It is the glory of God to conceal a thing, but the glory of kings is to search out a matter.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (3 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 2Sa 1:5 And David said unto the young man…

2Sa 1:5 And David said unto the young man that told him, How knowest thou that Saul and Jonathan his son be dead?

Ver. 5. Unto the young man.] The lad, the stripling, the servant, for so David took him to be: and such are called lads or boys in many languages. "Herod said to his servants"; {Mat 14:2} Gr., to his boys. And the Latins call the body Corpus or Corpor, quasi Cordis puer, as some will have it.

Read full note →

That Saul and Jonathan his son be dead.] For there lay the pinch of his grief, and the public concernment.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain For the knowledge of this did most concern both…
John Gill 1763 · Public Domain And David said unto the young man that told…

↑ Top

Share