The young man who told him said, “As I happened by chance on Mount Gilboa, behold, Saul was leaning on his spear; and behold, the chariots and the horsemen followed close behind him.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    The young man who told him said, “As I happened by chance on Mount Gilboa, behold, Saul was leaning on his spear; and behold, the chariots and the horsemen followed close behind him.

  • KJV King James Version

    And the young man that told him said, As I happened by chance upon mount Gilboa, behold, Saul leaned upon his spear; and, lo, the chariots and horsemen followed hard after him.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And the young man that told him said: 'As I happened by chance upon mount Gilboa, behold, Saul leaned upon his spear; and, lo, the chariots and the horsemen pressed hard upon him.

View more translations →

Cross-references (7)

Passages linked to 2 Samuel 1:6 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 Samuel 28:4 The Philistines gathered themselves together, and came and encamped in Shunem; and Saul gathered all Israel together, and they encamped in Gilboa.
  • Ruth 2:3 She went, and came and gleaned in the field after the reapers; and she happened to come to the portion of the field belonging to Boaz, who was of the family of Elimelech.
  • 1 Samuel 6:9 Behold, if it goes up by the way of its own border to Beth Shemesh, then he has done us this great evil; but if not, then we shall know that it is not his hand that struck us. It was a chance that happened to us.”
  • 1 Samuel 31:1-7 Now the Philistines fought against Israel; and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain on Mount Gilboa. The Philistines overtook Saul and on his sons; and the Philistines killed Jonathan, Abinadab, and Malchishua, the sons of Saul. The battle went hard against Saul, and the archers overtook him; and he was greatly distressed by reason of the archers. Then Saul said to his armor bearer, “Draw your sword, and thrust me through with it, lest these uncircumcised come and thrust me through, and abuse me!” But his armor bearer would not; for he was terrified. Therefore Saul took his sword, and fell on it. When his armor bearer saw that Saul was dead, he likewise fell on his sword, and died with him. So Saul died, and his three sons, and his armor bearer, and all his men, that same day together. When the men of Israel who were on the other side of the valley, and those who were beyond the Jordan, saw that the men of Israel fled, and that Saul and his sons were dead, they abandoned the cities and fled; and the Philistines came and lived in them.
  • 2 Samuel 1:21 You mountains of Gilboa, let there be no dew or rain on you, and no fields of offerings; For there the shield of the mighty was defiled and cast away, The shield of Saul was not anointed with oil.
  • 1 Chronicles 10:4-6 Then Saul said to his armor bearer, “Draw your sword, and thrust me through with it, lest these uncircumcised come and abuse me.” But his armor bearer would not; for he was terrified. Therefore Saul took his sword, and fell on it. When his armor bearer saw that Saul was dead, he likewise fell on his sword, and died. So Saul died with his three sons; and all his house died together.
  • Luke 10:31 By chance a certain priest was going down that way. When he saw him, he passed by on the other side.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (11 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Or, captains.

Or, captains.

As I fled in the chase.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 2Sa 1:6 And the young man that told him…
John Gill 1763 · Public Domain And the young man that told him,.... So it…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 2Sa 1:6. Behold, Saul leaned upon his spear —…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Chance. He feigned this to obtain the favour of…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 6. As I happened by chance upon mount Gilboa…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 6. As I happened by chance] He represents himself…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (6) Upon mount Gilboa.—The battle appears to have been…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain As I happened by chance upon Mount Gilboa. The…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 By chance I happened to be
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 1:6 The Amalekite man’s second lie is, I happened…

↑ Top

Share