Back to 2 Samuel 15

2 Samuel 15:31

Someone told David, saying, “Ahithophel is among the conspirators with Absalom.” David said, “Yahweh, please turn the counsel of Ahithophel into foolishness.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Someone told David, saying, “Ahithophel is among the conspirators with Absalom.” David said, “Yahweh, please turn the counsel of Ahithophel into foolishness.”

  • KJV King James Version

    And one told David, saying, Ahithophel is among the conspirators with Absalom. And David said, O LORD, I pray thee, turn the counsel of Ahithophel into foolishness.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And one told David, saying: 'Ahithophel is among the conspirators with Absalom.' And David said: 'O LORD, I pray Thee, turn the counsel of Ahithophel into foolishness.'

View more translations →

Cross-references (19)

Passages linked to 2 Samuel 15:31 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 2 Samuel 17:14 Absalom and all the men of Israel said, “The counsel of Hushai the Archite is better than the counsel of Ahithophel.” For Yahweh had ordained to defeat the good counsel of Ahithophel, to the intent that Yahweh might bring evil on Absalom.
  • 2 Samuel 17:23 When Ahithophel saw that his counsel was not followed, he saddled his donkey, arose, and went home, to his city, and set his house in order, and hanged himself; and he died, and was buried in the tomb of his father.
  • Psalms 41:9 Yes, my own familiar friend, in whom I trusted, who ate bread with me, has lifted up his heel against me.
  • James 3:15 This wisdom is not that which comes down from above, but is earthly, sensual, and demonic.
  • Job 5:12 He frustrates the plans of the crafty, So that their hands can’t perform their enterprise.
  • 1 Corinthians 1:20 Where is the wise? Where is the scribe? Where is the lawyer of this world? Hasn’t God made foolish the wisdom of this world?
  • 1 Corinthians 3:18-20 Let no one deceive himself. If anyone thinks that he is wise among you in this world, let him become a fool, that he may become wise. For the wisdom of this world is foolishness with God. For it is written, “He has taken the wise in their craftiness.” And again, “The Lord knows the reasoning of the wise, that it is worthless.”
  • 2 Samuel 15:12 Absalom sent for Ahithophel the Gilonite, David’s counselor, from his city, even from Giloh, while he was offering the sacrifices. The conspiracy was strong; for the people increased continually with Absalom.
  • 2 Samuel 16:23 The counsel of Ahithophel, which he gave in those days, was as if a man inquired at the inner sanctuary of God. All the counsel of Ahithophel both was like this with David and with Absalom.
  • Job 12:16-20 With him is strength and wisdom. The deceived and the deceiver are his. He leads counselors away stripped. He makes judges fools. He loosens the bond of kings. He binds their waist with a belt. He leads priests away stripped, and overthrows the mighty. He removes the speech of those who are trusted, and takes away the understanding of the elders.
  • Isaiah 19:11-25 The princes of Zoan are utterly foolish. The counsel of the wisest counselors of Pharaoh has become stupid. How do you say to Pharaoh, “I am the son of the wise, the son of ancient kings?” Where then are your wise men? Let them tell you now; and let them know what Yahweh of Armies has purposed concerning Egypt. The princes of Zoan have become fools. The princes of Memphis are deceived. They have caused Egypt to go astray, who are the cornerstone of her tribes. Yahweh has mixed a spirit of perverseness in the middle of her; and they have caused Egypt to go astray in all of its works, like a drunken man staggers in his vomit. Neither shall there be any work for Egypt, which head or tail, palm branch or rush, may do. In that day the Egyptians will be like women. They will tremble and fear because of the shaking of Yahweh of Armies’s hand, which he shakes over them. The land of Judah will become a terror to Egypt. Everyone to whom mention is made of it will be afraid, because of the plans of Yahweh of Armies, which he determines against it. In that day, there will be five cities in the land of Egypt that speak the language of Canaan, and swear to Yahweh of Armies. One will be called “The city of destruction.” In that day, there will be an altar to Yahweh in the middle of the land of Egypt, and a pillar to Yahweh at its border. It will be for a sign and for a witness to Yahweh of Armies in the land of Egypt; for they will cry to Yahweh because of oppressors, and he will send them a savior and a defender, and he will deliver them. Yahweh will be known to Egypt, and the Egyptians will know Yahweh in that day. Yes, they will worship with sacrifice and offering, and will vow a vow to Yahweh, and will perform it. Yahweh will strike Egypt, striking and healing. They will return to Yahweh, and he will be entreated by them, and will heal them. In that day there will be a highway out of Egypt to Assyria, and the Assyrian shall come into Egypt, and the Egyptian into Assyria; and the Egyptians will worship with the Assyrians. In that day, Israel will be the third with Egypt and with Assyria, a blessing within the earth; because Yahweh of Armies has blessed them, saying, “Blessed be Egypt my people, Assyria the work of my hands, and Israel my inheritance.”
  • Psalms 3:1 Yahweh, how my adversaries have increased! Many are those who rise up against me.
  • Psalms 109:3 They have also surrounded me with words of hatred, and fought against me without a cause.
  • Isaiah 19:3 The spirit of Egypt will fail within it. I will destroy its counsel. They will seek the idols, the charmers, those who have familiar spirits, and the wizards.
  • Jeremiah 8:8-9 “ ‘How do you say, “We are wise, and Yahweh’s law is with us?” But, behold, the false pen of the scribes has made that a lie. The wise men are disappointed. They are dismayed and trapped. Behold, they have rejected Yahweh’s word. What kind of wisdom is in them?
  • Matthew 26:14-15 Then one of the twelve, who was called Judas Iscariot, went to the chief priests, and said, “What are you willing to give me, that I should deliver him to you?” They weighed out for him thirty pieces of silver.
  • John 13:18 I don’t speak concerning all of you. I know whom I have chosen. But that the Scripture may be fulfilled, ‘He who eats bread with me has lifted up his heel against me.’
  • Psalms 55:12 For it was not an enemy who insulted me, then I could have endured it. Neither was it he who hated me who raised himself up against me, then I would have hidden myself from him.
  • Psalms 55:14-15 We took sweet fellowship together. We walked in God’s house with company. Let death come suddenly on them. Let them go down alive into Sheol. For wickedness is among them, in their dwelling.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The counsel of the crafty worldlings doth more harm…

The counsel of the crafty worldlings doth more harm than the open force of the enemy.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 2Sa 15:31 And [one] told David, saying, Ahithophel [is]…
Matthew Poole 1685 · Public Domain One told David, or, David told, i.e. David being…
Matthew Henry 1710 · Public Domain Nothing, it seems, appeared to David more threatening in…
John Gill 1763 · Public Domain And one told David,.... That came either from Hebron…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 31. Turn the counsel of Ahithophel into foolishness.]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 2Sa 15:31. One told David — Or, David told;…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Infatuate: "render useless;" (Theodotion) "dissipate," Septuagint. (Calmet) --- God…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain David said, Turn, O Lord, . . . the…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain HUSHAI SENT TO DEFEAT THE COUNSEL OF AHITHOPHEL, 2Sa_15:31-37.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (31) One told David.—This is no doubt the meaning,…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And one told David. The Hebrew literally is, and…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain O Lord, I pray Thee, turn the counsel of…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 15:31 let Ahithophel give . . . foolish advice:…

↑ Top

Share