Back to 2 Samuel 15

2 Samuel 15:32

When David had come to the top, where God was worshiped, behold, Hushai the Archite came to meet him with his tunic torn, and earth on his head.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    When David had come to the top, where God was worshiped, behold, Hushai the Archite came to meet him with his tunic torn, and earth on his head.

  • KJV King James Version

    And it came to pass, that when David was come to the top of the mount, where he worshipped God, behold, Hushai the Archite came to meet him with his coat rent, and earth upon his head:

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And it came to pass, that when David was come to the top of the ascent, where God was wont to be worshipped, behold, Hushai the Archite came to meet him with his coat rent, and earth upon his head.

View more translations →

Cross-references (14)

Passages linked to 2 Samuel 15:32 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Joshua 16:2 It went out from Bethel to Luz, and passed along to the border of the Archites to Ataroth;
  • 2 Samuel 1:2 on the third day, behold, a man came out of the camp from Saul, with his clothes torn, and earth on his head. When he came to David, he fell to the earth, and showed respect.
  • Psalms 3:3-5 But you, Yahweh, are a shield around me, my glory, and the one who lifts up my head. I cry to Yahweh with my voice, and he answers me out of his holy hill. I laid myself down and slept. I awakened; for Yahweh sustains me.
  • 2 Samuel 13:19 Tamar put ashes on her head, and tore her garment of various colors that was on her; and she laid her hand on her head, and went her way, crying aloud as she went.
  • 2 Samuel 15:30 David went up by the ascent of the Mount of Olives, and wept as he went up; and he had his head covered, and went barefoot. All the people who were with him each covered his head, and they went up, weeping as they went up.
  • 2 Samuel 16:16-19 When Hushai the Archite, David’s friend, had come to Absalom, Hushai said to Absalom, “Long live the king! Long live the king!” Absalom said to Hushai, “Is this your kindness to your friend? Why didn’t you go with your friend?” Hushai said to Absalom, “No; but whomever Yahweh, and this people, and all the men of Israel have chosen, I will be his, and I will stay with him. Again, whom should I serve? Shouldn’t I serve in the presence of his son? As I have served in your father’s presence, so I will be in your presence.”
  • 1 Kings 8:44-45 “If your people go out to battle against their enemy, by whatever way you shall send them, and they pray to Yahweh toward the city which you have chosen, and toward the house which I have built for your name; then hear in heaven their prayer and their supplication, and maintain their cause.
  • 1 Kings 11:7 Then Solomon built a high place for Chemosh the abomination of Moab, on the mountain that is before Jerusalem, and for Molech the abomination of the children of Ammon.
  • Job 1:20-21 Then Job arose, and tore his robe, and shaved his head, and fell down on the ground, and worshiped. He said, “Naked I came out of my mother’s womb, and naked will I return there. Yahweh gave, and Yahweh has taken away. Blessed be Yahweh’s name.”
  • Psalms 3:7 Arise, Yahweh! Save me, my God! For you have struck all of my enemies on the cheek bone. You have broken the teeth of the wicked.
  • Psalms 4:1-3 Answer me when I call, God of my righteousness. Give me relief from my distress. Have mercy on me, and hear my prayer. You sons of men, how long shall my glory be turned into dishonor? Will you love vanity and seek after falsehood? But know that Yahweh has set apart for himself him who is godly: Yahweh will hear when I call to him.
  • Psalms 50:15 Call on me in the day of trouble. I will deliver you, and you will honor me.”
  • Psalms 91:15 He will call on me, and I will answer him. I will be with him in trouble. I will deliver him, and honor him.
  • Luke 19:29 When he came near to Bethsphage and Bethany, at the mountain that is called Olivet, he sent two of his disciples,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (15 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 2Sa 15:32 And it came to pass, that [when]…

2Sa 15:32 And it came to pass, that [when] David was come to the top [of the mount], where he worshipped God, behold, Hushai the Archite came to meet him with his coat rent, and earth upon his head:

Ver. 32. Where he worshipped God.] Looking toward the ark which was yet in sight; and himself not like to see it again in haste. His prayer might be like that of Pareus driven from Heidelberg as above said.

Read full note →

“ Da veniam, exaudi gemitus dextramque precantis,

Et pro me gnati suscipe λυπρα tui. ”

Hushai the Archite came to meet him.] As a sensible return of prayer.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain He worshipped God; looking towards Jerusalem, where the ark…
John Gill 1763 · Public Domain And it came to pass, that when David was…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 32. Where he worshipped God] Though in danger…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 2Sa 15:32. The top of the mount, where he…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Render ... “when David was come to the top…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain The Lord, before he lost sight of the holy…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain when David was come to the top of the…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 32. To the top — Of Mount Olivet.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 32. the top of the mount] The head or…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (32) Where he worshipped God.—Rather, where men worship. The…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Where he worshipped God; more correctly, where God was…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Hushai the Archite came to meet him.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 It came about
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 15:32 At this point in Israel’s history, people worshiped…

↑ Top

Share