Back to 2 Samuel 19

2 Samuel 19:24

Mephibosheth the son of Saul came down to meet the king; and he had neither groomed his feet, nor trimmed his beard, nor washed his clothes, from the day the king departed until the day he came home in peace.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Mephibosheth the son of Saul came down to meet the king; and he had neither groomed his feet, nor trimmed his beard, nor washed his clothes, from the day the king departed until the day he came home in peace.

  • KJV King James Version

    And Mephibosheth the son of Saul came down to meet the king, and had neither dressed his feet, nor trimmed his beard, nor washed his clothes, from the day the king departed until the day he came again in peace.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (19-25) And Mephibosheth the son of Saul came down to meet the king; and he had neither dressed his feet, nor trimmed his beard, nor washed his clothes, from the day the king departed until the day he came home in peace.

View more translations →

Cross-references (8)

Passages linked to 2 Samuel 19:24 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 2 Samuel 9:6-10 Mephibosheth, the son of Jonathan, the son of Saul, came to David, and fell on his face, and showed respect. David said, “Mephibosheth.” He answered, “Behold, your servant!” David said to him, “Don’t be afraid; for I will surely show you kindness for Jonathan your father’s sake, and will restore to you all the land of Saul your father. You will eat bread at my table continually.” He bowed down, and said, “What is your servant, that you should look at such a dead dog as I am?” Then the king called to Ziba, Saul’s servant, and said to him, “All that belonged to Saul and to all his house I have given to your master’s son. Till the land for him, you, your sons, and your servants. Bring in the harvest, that your master’s son may have bread to eat; but Mephibosheth your master’s son will always eat bread at my table.” Now Ziba had fifteen sons and twenty servants.
  • 2 Samuel 15:30 David went up by the ascent of the Mount of Olives, and wept as he went up; and he had his head covered, and went barefoot. All the people who were with him each covered his head, and they went up, weeping as they went up.
  • 2 Samuel 16:3 The king said, “Where is your master’s son?” Ziba said to the king, “Behold, he is staying in Jerusalem; for he said, ‘Today the house of Israel will restore me the kingdom of my father.’ ”
  • Isaiah 15:2 They have gone up to Bayith, and to Dibon, to the high places, to weep. Moab wails over Nebo and over Medeba. Baldness is on all of their heads. Every beard is cut off.
  • Jeremiah 41:5 men came from Shechem, from Shiloh, and from Samaria, even eighty men, having their beards shaved and their clothes torn, and having cut themselves, with meal offerings and frankincense in their hand, to bring them to Yahweh’s house.
  • Matthew 6:16 “Moreover when you fast, don’t be like the hypocrites, with sad faces. For they disfigure their faces, that they may be seen by men to be fasting. Most certainly I tell you, they have received their reward.
  • Romans 12:15 Rejoice with those who rejoice. Weep with those who weep.
  • Hebrews 13:3 Remember those who are in bonds, as bound with them, and those who are ill-treated, since you are also in the body.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 2Sa 19:24 And Mephibosheth the son of Saul came…

2Sa 19:24 And Mephibosheth the son of Saul came down to meet the king, and had neither dressed his feet, nor trimmed his beard, nor washed his clothes, from the day the king departed until the day he came [again] in peace.

Ver. 24. And had neither dressed his feet.] Which in those parts were frequently fouled with travelling, and in that people - qui ex complexione olent aeque ac Arabes instar hircorum, who naturally stink as goats, say some - were usually washed and dressed, as apt to smell most of any part.

Read full note →

Nor trimmed his beard.] Ut squallidus et hirtus appareret, in token of mourning.

Nor washed his clothes.] His inner clothes, his linens.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain The son of Saul, i.e. the grandson, 2Sa 9:3,6.
Matthew Henry 1710 · Public Domain The day of David's return was a day of…
John Gill 1763 · Public Domain And Mephibosheth the son of Saul came down to…
John Wesley 1765 · Public Domain The son - That is, the grandson, chap. vi,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 24. Neither dressed his feet] He had given…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 2Sa 19:24. Mephibosheth the son of Saul — That…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Beard - The “moustache,” the beard of the upper…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Feet, which was very requisite in those countries, to…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Mephibosheth . . . came down to meet the…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain THE MEETING WITH MEPHIBOSHETH, 2Sa_19:24-30.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 24–30. Mephibosheth’s meeting with David
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (24) Came down to meet.—The obvious meaning of this…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Mephibosheth. The meeting of David and Mephibosheth possibly took…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Mephibosheth the son of Saul came down to meet…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain David’s Treatment of Mephibosheth and Barzillai
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 See how you translated this man's name in 2…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 19:24-30 See 16:1-4.

↑ Top

Share