Back to 2 Samuel 19

2 Samuel 19:8

Then the king arose, and sat in the gate. They told to all the people, saying, “Behold, the king is sitting in the gate.” All the people came before the king. Now Israel had fled every man to his tent.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Then the king arose, and sat in the gate. They told to all the people, saying, “Behold, the king is sitting in the gate.” All the people came before the king. Now Israel had fled every man to his tent.

  • KJV King James Version

    Then the king arose, and sat in the gate. And they told unto all the people, saying, Behold, the king doth sit in the gate. And all the people came before the king: for Israel had fled every man to his tent.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (19-9) Then the king arose, and sat in the gate. And they told unto all the people, saying: 'Behold, the king doth sit in the gate'; and all the people came before the king. Now Israel had fled every man to his tent.

View more translations →

Cross-references (8)

Passages linked to 2 Samuel 19:8 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 2 Samuel 18:24 Now David was sitting between the two gates; and the watchman went up to the roof of the gate to the wall, and lifted up his eyes, and looked, and, behold, a man running alone.
  • 2 Samuel 18:4 The king said to them, “I will do what seems best to you.” The king stood beside the gate, and all the people went out by hundreds and by thousands.
  • 2 Samuel 15:2 Absalom rose up early, and stood beside the way of the gate. When any man had a suit which should come to the king for judgment, then Absalom called to him, and said, “What city are you from?” He said, “Your servant is of one of the tribes of Israel.”
  • 2 Samuel 18:6-8 So the people went out into the field against Israel; and the battle was in the forest of Ephraim. The people of Israel were struck there before David’s servants, and there was a great slaughter there that day of twenty thousand men. For the battle was there spread over the surface of all the country, and the forest devoured more people that day than the sword devoured.
  • 2 Samuel 18:17 They took Absalom and cast him into a great pit in the forest, and raised over him a very great heap of stones. Then all Israel fled, each to his own tent.
  • 2 Samuel 19:3 The people sneaked into the city that day, as people who are ashamed steal away when they flee in battle.
  • 1 Kings 22:36 A cry went throughout the army about the going down of the sun, saying, “Every man to his city, and every man to his country!”
  • 2 Kings 14:12 Judah was defeated by Israel; and each man fled to his tent.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (13 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Where the most resort of the people haunted.

Where the most resort of the people haunted.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 2Sa 19:8 Then the king arose, and sat in…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The king arose, and sat in the gate; He…
John Gill 1763 · Public Domain Than the king arose, and sat in the gate,....…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 8. The king - sat in the gate.]…
Albert Barnes 1834 · Public Domain David saw the justice of what Joab said, and…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Israel, the rebels, as distinguished form Juda, or those…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain the king arose, and sat in the gate--He appeared…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 8. Arose, and sat in the gate — He…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 8. in the gate] Where kings and rulers were…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (8) For Israel had fled.—Translate, but Israel fled; “Israel”…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain All the people came before the king. Probably they…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Then the king arose and sat in the gate.

↑ Top

Share