Back to 2 Samuel 3

2 Samuel 3:34

Your hands weren’t bound, and your feet weren’t put into fetters. As a man falls before the children of iniquity, so you fell.” All the people wept again over him.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Your hands weren’t bound, and your feet weren’t put into fetters. As a man falls before the children of iniquity, so you fell.” All the people wept again over him.

  • KJV King James Version

    Thy hands were not bound, nor thy feet put into fetters: as a man falleth before wicked men, so fellest thou. And all the people wept again over him.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Thy hands were not bound, nor thy feet put into fetters; as a man falleth before the children of iniquity, so didst thou fall. And all the people wept again over him.

View more translations →

Cross-references (5)

Passages linked to 2 Samuel 3:34 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Judges 16:21 The Philistines laid hold on him and put out his eyes; and they brought him down to Gaza and bound him with fetters of bronze; and he ground at the mill in the prison.
  • 2 Samuel 1:12 They mourned, wept, and fasted until evening, for Saul, and for Jonathan his son, and for the people of Yahweh, and for the house of Israel; because they had fallen by the sword.
  • Job 24:14 The murderer rises with the light. He kills the poor and needy. In the night he is like a thief.
  • Psalms 107:10-11 Some sat in darkness and in the shadow of death, being bound in affliction and iron, because they rebelled against the words of God, and condemned the counsel of the Most High.
  • Hosea 6:9 As gangs of robbers wait to ambush a man, so the company of priests murder on the path toward Shechem, committing shameful crimes.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (12 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 2Sa 3:34 Thy hands [were] not bound, nor thy…

2Sa 3:34 Thy hands [were] not bound, nor thy feet put into fetters: as a man falleth before wicked men, [so] fellest thou. And all the people wept again over him.

Ver. 34. Thy hands were not bound.] As one either conquered or condemned. Hadst thou not been treacherously surprised and assassinated, manibus pedibusque obnixe omnia fecisses, thou wouldst have made thy party good with the stoutest he, and have stood with Joab in a trial of manhood.

Read full note →

So fellest thou.] Before this wicked Joab. And this perhaps was the elegy appointed to be sung at Abner’s funeral, to the reproach of Joab, whom David durst not as yet otherwise punish: but that he deferred it so long, when he had power in his hand, was an oversight.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain Thy hands were not bound, nor thy feet put…
John Gill 1763 · Public Domain Thy hands were not bound, nor thy feet put…
John Wesley 1765 · Public Domain Not bound - Thou didst not tamely yield up…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Thy hands were not bound ... - This thought…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Iniquity. David does not spare Joab, in this canticle,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 34. Thy hands… not bound — Thou wast not…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 34. Thy hands, &c.] Two explanations of these words…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (34) Thy hands were not bound.—The people were moved…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Thy hands were not bound. Abner had been put…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Thy hands were not bound, nor thy feet put…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 3:34 a wicked plot: Normal warfare could not defeat…

↑ Top

Share