David was afraid of Yahweh that day; and he said, “How could Yahweh’s ark come to me?”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    David was afraid of Yahweh that day; and he said, “How could Yahweh’s ark come to me?”

  • KJV King James Version

    And David was afraid of the LORD that day, and said, How shall the ark of the LORD come to me?

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And David was afraid of the LORD that day; and he said: 'How shall the ark of the LORD come unto me?'

View more translations →

Cross-references (9)

Passages linked to 2 Samuel 6:9 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 119:120 My flesh trembles for fear of you. I am afraid of your judgments.
  • 1 Chronicles 13:11-12 David was displeased, because Yahweh had broken out against Uzza. He called that place Perez Uzza, to this day. David was afraid of God that day, saying, “How can I bring God’s ark home to me?”
  • Numbers 17:12-13 The children of Israel spoke to Moses, saying, “Behold, we perish! We are undone! We are all undone! Everyone who keeps approaching Yahweh’s tabernacle, dies! Will we all perish?”
  • 1 Samuel 5:10-11 So they sent God’s ark to Ekron. As God’s ark came to Ekron, the Ekronites cried out, saying, “They have brought the ark of the God of Israel here to us, to kill us and our people.” They sent therefore and gathered together all the lords of the Philistines, and they said, “Send the ark of the God of Israel away, and let it go again to its own place, that it not kill us and our people.” For there was a deadly panic throughout all the city. The hand of God was very heavy there.
  • 1 Samuel 6:20 The men of Beth Shemesh said, “Who is able to stand before Yahweh, this holy God? To whom shall he go up from us?”
  • 1 Kings 8:27 But will God in very deed dwell on the earth? Behold, heaven and the heaven of heavens can’t contain you; how much less this house that I have built!
  • Job 25:5-6 Behold, even the moon has no brightness, and the stars are not pure in his sight; How much less man, who is a worm, the son of man, who is a worm!”
  • Isaiah 6:5 Then I said, “Woe is me! For I am undone, because I am a man of unclean lips, and I dwell among a people of unclean lips: for my eyes have seen the King, Yahweh of Armies!”
  • Luke 5:8-9 But Simon Peter, when he saw it, fell down at Jesus’ knees, saying, “Depart from me, for I am a sinful man, Lord.” For he was amazed, and all who were with him, at the catch of fish which they had caught;

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (9 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 2Sa 6:9 And David was afraid of the LORD…

2Sa 6:9 And David was afraid of the LORD that day, and said, How shall the ark of the LORD come to me?

Ver. 9. And David was afraid of the Lord that day.] Poena ad paucos, rectus ad omnes. David, considering how ill the Philistines had sped first, for their miscarriage toward the ark, and then the Bethshemites, and now Uzzah, was himself at a great stand, and forbore to deal further in a matter so dangerous; but this was his infirmity; though some will have it to be his humility.

Read full note →

How shall the ark of the Lord come to me?] He looketh at himself through Uzzah, as good cause he had: but why should he fear to take home the ark to him? Do not God’s ordinances "do good to him that walketh uprightly?" {Mic 2:7}

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain Afraid of the Lord; either that God was displeased…
John Gill 1763 · Public Domain So David would not remove the ark of the…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 2Sa 6:9. David was afraid of the Lord that…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain David was afraid of the Lord that day, &c.--His…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 9. Afraid — Thrilled with fear and trembling lest…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (9) David was afraid.—The immediate effect of the judgment…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain David was afraid. This was his next feeling. Neither…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 6:9 David was . . . afraid: Similarly, Moses…

↑ Top

Share