Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    That same night, Yahweh’s word came to Nathan, saying,

  • KJV King James Version

    And it came to pass that night, that the word of the LORD came unto Nathan, saying,

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And it came to pass the same night, that the word of the LORD came unto Nathan, saying:

View more translations →

Cross-references (3)

Passages linked to 2 Samuel 7:4 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 Chronicles 17:3 That same night, the word of God came to Nathan, saying,
  • Numbers 12:6 He said, “Now hear my words. If there is a prophet among you, I, Yahweh, will make myself known to him in a vision. I will speak with him in a dream.
  • Amos 3:7 Surely the Lord Yahweh will do nothing, unless he reveals his secret to his servants the prophets.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (11 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 2Sa 7:4 And it came to pass that night,…

2Sa 7:4 And it came to pass that night, that the word of the LORD came unto Nathan, saying,

Ver. 4. And it came to pass that night.] Post datum a Nathane intempestivum responsum. God will not suffer his dear children to lie long in error: but if in anything they be otherwise minded, he will reveal even this unto them. {Php 3:15}

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain It came to pass that night: because David’s mistake…
Matthew Henry 1710 · Public Domain We have here a full revelation of God's favour…
John Gill 1763 · Public Domain And it came to pass that night,.... The same…
John Wesley 1765 · Public Domain The word of the Lord came - Because David's…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 2Sa 7:4-6. That night the word of the Lord…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain GOD APPOINTS HIS SUCCESSOR TO BUILD IT. (Sa2 7:4-17)
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 4. the word of the Lord came unto Nathan]…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (4) That night.—The night following Nathan’s conversation with David,…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The word of Jehovah came unto Nathan. Not every…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain 2 Samuel

↑ Top

Share