“Go and tell my servant David, ‘Yahweh says, “Should you build me a house for me to dwell in?
Parallel Translations
-
“Go and tell my servant David, ‘Yahweh says, “Should you build me a house for me to dwell in?
-
Go and tell my servant David, Thus saith the LORD, Shalt thou build me an house for me to dwell in?
-
'Go and tell My servant David: Thus saith the LORD: Shalt thou build Me a house for Me to dwell in?
Cross-references (5)
Passages linked to 2 Samuel 7:5 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- 1 Kings 5:3-4 “You know that David my father could not build a house for the name of Yahweh his God because of the wars which were around him on every side, until Yahweh put his enemies under the soles of his feet. But now Yahweh my God has given me rest on every side. There is no enemy and no evil occurrence.
- 1 Kings 8:16-19 ‘Since the day that I brought my people Israel out of Egypt, I chose no city out of all the tribes of Israel to build a house, that my name might be there; but I chose David to be over my people Israel.’ “Now it was in the heart of David my father to build a house for the name of Yahweh, the God of Israel. But Yahweh said to David my father, ‘Whereas it was in your heart to build a house for my name, you did well that it was in your heart. Nevertheless, you shall not build the house; but your son who shall come out of your body, he shall build the house for my name.’
- 1 Chronicles 17:4 “Go and tell David my servant, ‘Yahweh says, “You shall not build me a house to dwell in;
- 1 Chronicles 22:7-8 David said to Solomon his son, “As for me, it was in my heart to build a house to the name of Yahweh my God. But Yahweh’s word came to me, saying, ‘You have shed blood abundantly, and have made great wars. You shall not build a house to my name, because you have shed much blood on the earth in my sight.
- 1 Chronicles 23:3-32 The Levites were counted from thirty years old and upward; and their number by their polls, man by man, was thirty-eight thousand. David said, “Of these, twenty-four thousand were to oversee the work of Yahweh’s house, six thousand were officers and judges, four thousand were doorkeepers, and four thousand praised Yahweh with the instruments which I made for giving praise.” David divided them into divisions according to the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari. Of the Gershonites: Ladan and Shimei. The sons of Ladan: Jehiel the chief, Zetham, and Joel, three. The sons of Shimei: Shelomoth, Haziel, and Haran, three. These were the heads of the fathers’ households of Ladan. The sons of Shimei: Jahath, Zina, Jeush, and Beriah. These four were the sons of Shimei. Jahath was the chief, and Zizah the second; but Jeush and Beriah didn’t have many sons; therefore they became a fathers’ house in one reckoning. The sons of Kohath: Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel, four. The sons of Amram: Aaron and Moses; and Aaron was separated, that he should sanctify the most holy things, he and his sons, forever, to burn incense before Yahweh, to minister to him, and to bless in his name, forever. But as for Moses the man of God, his sons were named among the tribe of Levi. The sons of Moses: Gershom and Eliezer. The sons of Gershom: Shebuel the chief. The sons of Eliezer were: Rehabiah the chief; and Eliezer had no other sons; but the sons of Rehabiah were very many. The sons of Izhar: Shelomith the chief. The sons of Hebron: Jeriah the chief, Amariah the second, Jahaziel the third, and Jekameam the fourth. The sons of Uzziel: Micah the chief, and Isshiah the second. The sons of Merari: Mahli and Mushi. The sons of Mahli: Eleazar and Kish. Eleazar died, and had no sons, but daughters only: and their brothers the sons of Kish took them as wives. The sons of Mushi: Mahli, Eder, and Jeremoth, three. These were the sons of Levi after their fathers’ houses, even the heads of the fathers’ houses of those who were counted individually, in the number of names by their polls, who did the work for the service of Yahweh’s house, from twenty years old and upward. For David said, “Yahweh, the God of Israel, has given rest to his people; and he dwells in Jerusalem forever. Also the Levites will no longer need to carry the tabernacle and all its vessels for its service.” For by the last words of David the sons of Levi were counted, from twenty years old and upward. For their office was to wait on the sons of Aaron for the service of Yahweh’s house, in the courts, and in the rooms, and in the purifying of all holy things, even the work of the service of God’s house; for the show bread also, and for the fine flour for a meal offering, whether of unleavened wafers, or of that which is baked in the pan, or of that which is soaked, and for all measurements of quantity and size; and to stand every morning to thank and praise Yahweh, and likewise in the evening; and to offer all burnt offerings to Yahweh, on the Sabbaths, on the new moons, and on the set feasts, in number according to the ordinance concerning them, continually before Yahweh; and that they should keep the duty of the Tent of Meeting, the duty of the holy place, and the duty of the sons of Aaron their brothers, for the service of Yahweh’s house.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (12 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Meaning, he should not: yet Nathan speaking according to…
Meaning, he should not: yet Nathan speaking according to man’s judgment and not by the spirit of prophecy, permitted him.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain 2Sa 7:5 Go and tell my servant David, Thus…
2Sa 7:5 Go and tell my servant David, Thus saith the LORD, Shalt thou build me an house for me to dwell in?
Ver. 5. Shalt thou build me an house?] q.d., In no wise. I accept of thy good will, {1Ki 8:18} and will see thee well satisfied for the same: but I have other work for thee to do, {1Ki 5:3} and shall reserve this piece of service for thy son, as more suitable to his peaceable reign, wherein "the righteous shall flourish, and abundance of peace to all people." {Psa 72:7}
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain i.e. Thou shalt not. Or, Wilt thou build, &c.?…
i.e. Thou shalt not. Or, Wilt thou build, &c.? Dost thou purpose it?
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain Go and tell my servant David,.... The Lord speaks…
Go and tell my servant David,.... The Lord speaks very honourably and respectfully of him, owns him to be his servant in other things, though he did not choose to employ him in this; and though he was not the person, nor this the time, to build the house of the Lord, yet, as he showed a good will towards it, so far it was acceptable to God:
thus saith the Lord, shalt thou build me an house for me to dwell in? no, thou shalt not, as appears from Ch1 17:4; which seems to be expressed with much spirit, and some degree of resentment, to resolve on such a work, without seeking to know his mind in it. Eupolemus (u) an Heathen, confirms this account, only instead of a prophet he speaks of an angel, whose name he says was Dinnathan, who, when David was desirous of building a temple for God, and very anxious to be shown the place where the altar was to be erected, this angel appeared to him; and, though he showed him the place for the altar, forbad him building it, because he was polluted with human blood, and had been engaged in wars many years, and bid him leave the building of it to his son.
Read full note →
(u) Apud Euseb. Evangel. Praepar. l. 9. c. 30. p. 447.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Shalt thou - That is, thou shalt not.
Shalt thou - That is, thou shalt not.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 5. Shalt thou build me a house] That…
Verse 5. Shalt thou build me a house] That is, Thou shalt not: this is the force of the interrogative in such a case.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 5. Shalt thou build me a house — Is…
5. Shalt thou build me a house — Is not such a purpose on thy part presumption? Nay, rather, I will make thee a house. Compare 2Sa_7:11. The question implies a negative answer, and in 1Ch_17:4, we have, “Thou shalt not build me a house.”
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 5. my servant David] Any Israelite might call Himself…
5. my servant David] Any Israelite might call Himself God’s servant in addressing God: but only a few who were raised up to do special service, such as Moses and Joshua, are honoured by being thus distinctively styled “Servants of Jehovah.” See Introd. p. 44.
Shalt thou build] Thou is emphatic. The question of course is equivalent to a negative.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (5) Shalt thou build?—The question implies the negative, as…
(5) Shalt thou build?—The question implies the negative, as it is expressed in 1Ch_17:5, and as it is here translated in the LXX. and Syriac.
After David was told that he should not be allowed to build a temple for God as he desired, he is promised that God will make for him a sure house, and will accept the building of the temple from his son. David is called “my servant,” an expression used only of those eminent and faithful in the service of God, as Moses and Joshua, thus showing—as in fact the whole message does—that the prohibition conveyed nothing of Divine displeasure; but no reason for it is here expressed.[33] But in, David’s parting charge to Solomon (1Ch_22:8), and to the heads of the nation (1Ch_28:3), he says, “the word of the Lord came unto” him, giving as the reason, “because thou hast shed much blood on the earth,” and “hast been a man of war.” Those wars had been necessary, under the circumstances in which he was placed, and had never been disapproved of God; still the mere fact that he had been a man of blood unfitted him for this sacred office.
Read full note →
[33] Two reasons for the prohibition are found by nearly all commentators in this message itself. (1) That God must first build “a house “for David before he could properly build a temple for God; and (2) that the kingdom was not yet sufficiently established and peaceful for a temple to be built. But neither of these are assigned as reasons m the Divine word, and it is better to keep only to that which is assigned, however these other facts may convince us of the fitness and propriety of the postponement of David’s purpose.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Shalt thou, etc.? The question implies an answer in…
Shalt thou, etc.? The question implies an answer in the negative; but there is no disapproval of David"s purpose as such; but only the deferring of its full execution unto the days of his son. There is more than this. The idea which runs through the Divine message is that the dwelling of Jehovah in a tent was a fitting symbol of Israel"s unquiet possession of the laud. It was David"s mission to give them tranquillity and security in the region which they had conquered long ago, but wherein they had never hitherto been able to maintain their liberty unimpaired. Then, upon the accomplishment of David"s special duty, his son, Shelomo, i.e. the peaceful, was to build the solid temple, as the proof that Jehovah had now taken permanent possession of the land. We find also a further thought, namely, that the building of the temple signified "the making for David of a house." In its full significance this means that the tribe of Judah and the lineage of David were now chosen by God as the ancestors of the Messiah.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Shalt thou build me an house for me to…
2Sa_7:5-17
Shalt thou build me an house for me to dwell in?
Read full note →
Folded hands
1. Let us understand that a purpose may be good, yet Providence may see fit to deny its accomplishment. That is to say, God may take the will for the deed. We may work up a sort of personal enthusiasm, and because the end appears right in our eyes, may expect that Providence will immediately accept it; but, the question is not whether the plan is good, but whether it is Gods plan for us in which to serve Him. These so-called crises of human existence are sometimes nothing more nor less than mere crises of human will, dictating to God what ought to be done.
2. Let us remember that a wish may be intense, and yet it is not on that account to be granted. We act so often from mixed motives that we are not always the ones to know whether wishes we cherish are not wiles of the devil. The day has been for many a child of God, when he struggled with some most eager and passionate desire of his heart; God denied it, and the believer has lived to thank Him on the bended knees of his grateful soul. God has promised to grant, not what we seek or crave or implore in set terms, but what we need (Php_4:19).
3. Let us acknowledge that sometimes a human heart is too full of unworthy feeling for success in high spiritual endeavour. Hence the Lord does not entrust this to such agents. This hard decision for David is not without its parallel in modern experience. Are none of us men of blood? It is related of Richard the Lion-hearted that for seven whole years he would not suffer himself to take the Sacrament, because he was conscious of real hatred in his heart towards the king of France. It is possibly a poignant experience, but it may be profitable to acknowledge, There are things I cannot do, because God is holier than I am. For this will leave the way open for fresh increases in holiness at once; and it also settles ones mind down to give over impossibilities, and take up what is legitimately within reach.
4. Let us admit freely, that an intention may be excellent, and yet have to be surrendered into anothers hands. This plan of David was good, but Solomon was to carry it out; that was all (1Ki_8:18). God may choose to have his work done by those whom he selects, and not by volunteers.
5. Let us believe that a human heart may be apparently broken, and yet remain full of joy. Every now and then we fall on some new chapter which shows King Davids frank delight in this lowly task permitted to him (1Ch_28:2-8). He rouses the whole nation with his enthusiasm; and yet his first sentence of address is a candid statement of his purpose which the Lord had thwarted the moment he mentioned it, and now of the purpose which had come in the place of it, making him as happy as a child. Now let us add only an illustration of this whole thought, and finish. Two boys, Franz Knigstein and Albrecht Durer, once lived together in Nuremberg; they were going to be artists, and had entered Michael Wohlgemuths study for instruction. The parents of both were poor, and were struggling to keep their sons at their work, until they should be able to care for themselves. Of these two pupils, the master knew that Albrecht possessed genius, but Franz would never make a painter of whom he should be proud. But both were industrious and frugal and affectionate. They loved each other tenderly, and were kind and faithful unto all at home. Years passed on: one went to Italy, the other continued study in Germany. Ere long Franz married, and, by and by, Albrecht; and the old people died, and times were hard, and art was dull. Albrecht feared that Franz had not the artist spirit, and could never succeed. Once they planned together to make an etching of the passion of our Lord; when they came to show each other what had been accomplished, the picture of Franz was cold and lifeless, while that of Albrecht was full of beauty. Franz himself saw it then. He was in middle life, and so far as he knew he had been a failure. He must give it up; he could not be successful as an artist. But he did not complain; only for a passionate moment he buried his face in his hands. Then he said in broken tones, though still full of courage: The good Lord gave me no such gift as this; but he has something yet for me to do; some homely work shall be found for me; I was blind so long, so much time I have lost; be you the artist of Nuremberg, and I O, Franz! be quiet an instant, exclaimed Albrecht; and a quick rush was made to the paper before him on the table. Only a few lines with a swift pencil: Franz thought he was adding another stroke to his etching, and waited patiently leaning over the mantel with his fingers twined and clasped. And then, next day. Albrecht showed his friend the sheet: Why, those are only my own hands, said Franz; where did you get them? And there was hardly need of an answer. I took them as you stood, making the sad surrender of your life so very, very bravely; and I murmured to myself, those hands that may never paint a picture, can now most certainly make one; I have faith in those folded hands, my brother-friend: they will go to mens hearts in the years to come! And, sure enough, the prophecy was true; for over the artistic world has gone the tale, and over the worlds of love and duty has gone the picture; and the Folded Hands, by Albrecht Durer, are but the hands of Franz Knigstein once folded in sweet, brave resignation, when he gave up his dearest wish, and yet believed the good Lord had a homely duty for him to do, worth the doing. That is the picture which hangs up over my table, and has hung there for years; a mere copy of an etching that belongs in the gallery of Vienna. What it means is, there are some things, my Christian friend, you and I can never do! But there are others we can do, and we can always do something towards accomplishing a preparation for some one else to finish; and what matters all the humiliation, if only the dear Lord gets the glory? (C. S. Robinson, D. D.)
The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 7:5 Are you the one? God wanted someone to…
7:5 Are you the one? God wanted someone to build him a house, but David wasn’t the right person.
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.