While they were looking steadfastly into the sky as he went, behold, two men stood by them in white clothing,

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    While they were looking steadfastly into the sky as he went, behold, two men stood by them in white clothing,

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And while they looked stedfastly vp to heaven as he went beholde two men stode by them in white apparell

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And while they looked stedfastly towarde heauen, as hee went, beholde, two men stoode by them in white apparell,

View more translations →

Cross-references (11)

Passages linked to Acts 1:10 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Luke 24:4 While they were greatly perplexed about this, behold, two men stood by them in dazzling clothing.
  • John 20:12 and she saw two angels in white sitting, one at the head, and one at the feet, where the body of Jesus had lain.
  • Mark 16:5 Entering into the tomb, they saw a young man sitting on the right side, dressed in a white robe, and they were amazed.
  • Revelation 7:14 I told him, “My lord, you know.” He said to me, “These are those who came out of the great suffering.They washed their robes, and made them white in the Lamb’s blood.
  • Daniel 7:9 “I watched until thrones were placed, and one who was ancient of days sat. His clothing was white as snow, and the hair of his head like pure wool. His throne was fiery flames, and its wheels burning fire.
  • Matthew 17:2 He was changed before them. His face shone like the sun, and his garments became as white as the light.
  • Matthew 28:3 His appearance was like lightning, and his clothing white as snow.
  • Acts 10:30 Cornelius said, “Four days ago, I was fasting until this hour, and at the ninth hour, I prayed in my house, and behold, a man stood before me in bright clothing,
  • 2 Kings 2:11-12 As they continued on and talked, behold, a chariot of fire and horses of fire separated them, and Elijah went up by a whirlwind into heaven. Elisha saw it, and he cried, “My father, my father, the chariots of Israel and its horsemen!” He saw him no more. Then he took hold of his own clothes, and tore them in two pieces.
  • Acts 10:3 At about the ninth hour of the day, he clearly saw in a vision an angel of God coming to him, and saying to him, “Cornelius!”
  • Revelation 3:4 Nevertheless you have a few names in Sardis that didn’t defile their garments. They will walk with me in white, for they are worthy.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 10. Two men He calleth them so by reason…

10. Two men He calleth them so by reason of their form. For although it might be that they had the bodies of men in deed, concerning which thing I will not greatly stand in defense of either part, yet certain it is they were not men; but because this metonymia is commonly used in the Scriptures, especially in the First Book of Moses, I will not greatly stand thereupon. Their white garments were a token of rare and excellent dignity. For God meant by this, as by an evident token to distinguish them from the common sort of people, that the disciples might give better ear unto them; and that at this day we also may know that this vision was showed them of God.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain 10 And while they looked stedfastly toward heaven as…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Christ’s ascent was the more leisurely, that he might…
William Burkitt 1703 · Public Domain Observe here, How the spectators of our Lord’s ascension…
John Gill 1763 · Public Domain And while they looked steadfastly toward heaven,.... For though…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 10. Looked steadfastly] Keeping their eyes intensely fixed…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Looked stedfastly - They fixed their eyes, or gazed…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Behold two men, that is, two angels, stood by…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain while they looked steadfastly toward heaven--following Him with their…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 10. Two men—Men in form, angels in nature, or…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 10. as he went up] The preposition is not…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (10) Two men stood by them in white apparel.—Better,…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Were looking for looked, A.V; into for toward, A.V;…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain And while they looked steadfastly toward heaven as He…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain 10, 11. Not only the ascension of Jesus to…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 1:10 Christ’s rising into heaven indicates his elevation to…

↑ Top

Share