who also said, “You men of Galilee, why do you stand looking into the sky? This Jesus, who was received up from you into the sky, will come back in the same way as you saw him going into the sky.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    who also said, “You men of Galilee, why do you stand looking into the sky? This Jesus, who was received up from you into the sky, will come back in the same way as you saw him going into the sky.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    which also sayde: ye men of Galile why stonde ye gasinge vp into heaven? This same Iesus which is taken vp from you in to heaven shall so come even as ye haue sene him goo into heaven.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Which also sayde, Yee men of Galile, why stande yee gasing into heauen? This Iesus which is taken vp from you into heauen, shall so come, as yee haue seene him goe into heauen.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Science (1)

Historical claims about the natural world, weighed against the scientific record.

Explore Science →

Cross-references (16)

Passages linked to Acts 1:11 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Revelation 1:7 Behold, he is coming with the clouds, and every eye will see him, including those who pierced him. All the tribes of the earth will mourn over him. Even so, Amen.
  • 1 Thessalonians 4:16 For the Lord himself will descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel and with God’s trumpet. The dead in Christ will rise first,
  • Mark 13:26 Then they will see the Son of Man coming in clouds with great power and glory.
  • John 14:3 If I go and prepare a place for you, I will come again, and will receive you to myself; that where I am, you may be there also.
  • Matthew 24:30 and then the sign of the Son of Man will appear in the sky. Then all the tribes of the earth will mourn, and they will see the Son of Man coming on the clouds of the sky with power and great glory.
  • Matthew 16:27 For the Son of Man will come in the glory of his Father with his angels, and then he will render to everyone according to his deeds.
  • Matthew 25:31 “But when the Son of Man comes in his glory, and all the holy angels with him, then he will sit on the throne of his glory.
  • Daniel 7:13-14 “I saw in the night visions, and behold, there came with the clouds of the sky one like a son of man, and he came even to the ancient of days, and they brought him near before him. Dominion was given him, and glory, and a kingdom, that all the peoples, nations, and languages should serve him. His dominion is an everlasting dominion, which will not pass away, and his kingdom that which will not be destroyed.
  • 1 Thessalonians 1:10 and to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead: Jesus, who delivers us from the wrath to come.
  • Luke 21:27 Then they will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory.
  • Acts 13:31 and he was seen for many days by those who came up with him from Galilee to Jerusalem, who are his witnesses to the people.
  • 2 Thessalonians 1:7-10 and to give relief to you who are afflicted with us, when the Lord Jesus is revealed from heaven with his mighty angels in flaming fire, punishing those who don’t know God, and to those who don’t obey the Good News of our Lord Jesus, who will pay the penalty: eternal destruction from the face of the Lord and from the glory of his might, when he comes in that day to be glorified in his saints and to be admired among all those who have believed, because our testimony to you was believed.
  • Luke 24:5 Becoming terrified, they bowed their faces down to the earth. They said to them, “Why do you seek the living among the dead?
  • Acts 3:12 When Peter saw it, he responded to the people, “You men of Israel, why do you marvel at this man? Why do you fasten your eyes on us, as though by our own power or godliness we had made him walk?
  • Acts 2:7 They were all amazed and marveled, saying to one another, “Behold, aren’t all these who speak Galileans?
  • Mark 14:70 But he again denied it. After a little while again those who stood by said to Peter, “You truly are one of them, for you are a Galilean, and your speech shows it.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 11. Ye men of Galilee, etc. I am not…

11. Ye men of Galilee, etc. I am not of their opinion who think that this name was given the apostles after an opprobrious sort, as if the angels meant to reprehend the slowness and dullness of the apostles. In my opinion, it was rather to make them more attentive, in that men, whom they did never see before, did name them as though they had perfectly known them. But they seem to reprehend without cause, for looking up into heaven. For where should they rather seek for Christ than in heaven? Doth not the Scriptures also oftentimes exhort us thereunto? I answer, that they were not reprehended because they looked up towards heaven; but because they coveted to see Christ, when as the cloud which was put between them and him did keep them from seeing him with their bodily senses: Secondly, because they hoped that he would return again straightway, that they might enjoy the sight of him again, when as lie did ascend to stay in the heavens until such time as he should come to judge the world. Wherefore, let us first learn out of this place that we must not seek Christ either in heaven, either upon earth, otherwise than by faith; and also, that we must not desire to have him present with us bodily in the world; for he that doth either of those two shall oftentimes go farther from him. So this their admiration is reprehended, not simply, but inasmuch as they were astonied by the strangeness of this matter; like as we are oftentimes carried unadvisedly into a wonderful great wondering at God’s works; but we never apply ourselves to consider for what end and purpose they were done.

Jesus, which is taken up into heaven There are two members in this one sentence. The first is, that Christ was taken up into heaven, that they may not henceforth foolishly desire to have him any longer conversant with them upon earth. The other is straightway added as a consolation concerning his second coming. Out of these two jointly, and also severally, is gathered a firm, stable, and strong argument, to refute the Papists, and all other which imagine that Christ is really present in the signs of bread and wine. For when it is said that Christ is taken up into heaven; here is plainly noted the distance of place. I grant that this word heaven is interpreted divers ways, sometimes for the air, sometimes for the whole connection of the spheres, sometimes for the glorious kingdom of God, where the majesty of God hath his [its] proper scat, howsoever it doth fill the whole world. After which sort Paul doth place Christ above all heavens, (Ephesians 1:22,) because he is above all the world, and hath the chiefest room in that place of blessed immortality, because he is more excellent than all the angels, (Ephesians 4:15.) But this is no let why he may not be absent from us bodily, and that by this word heavens, there may not be signified a separation from the world. Let them cavil as much as they will, it is evident that the heaven whereinto Christ was received is opposite to the frame of the world; therefore it doth necessarily follow, that if he be in heaven, he is without [beyond] the world.

Read full note →

But, first, we must mark what the purpose of the angels was, for thereby we shall more perfectly know what the words mean. The angels’ intent was to call back the apostles from desiring the carnal presence of Christ. For this purpose was it that they said that he should not come again until he came to judge the world. And to this end serveth the assigning of the time, that they might not look for him in vain before that same time. Who seeth not that in these words is manifestly showed that he was bodily absent out of the world? Who seeth not that we are forbidden to desire to have him upon the earth? But, they think they escape safe with that crafty answer, when as they say that then he shall come visibly; but he cometh now invisibly daily. But we are not here to dispute of his form; only the apostles are taught that Christ must abide in heaven until such time as he appear at the latter day. For the desiring of his corporeal presence is here condemned as absurd and perverse. The Papists deny that he is present in the sacrament carnally, while that his glorious body is present with us after a supernatural sort, and by a miracle; but we may well enough reject their inventions concerning his glorious body, as childish and frivolous toys. They feign unto themselves a miracle not confirmed with any testimony of Scripture. The body of Christ was then glorious, when as he was conversant with his disciples after his resurrection. This was done by the extraordinary and secret power of God; yet, notwithstanding, the angels do forbid to desire him afterward after that sort, and they say that he shall not come unto men in that sort (before the latter day.) Therefore, according to their commandment, let us not go about to pull him out of the heavens with our own inventions; neither let us think that we call handle him with our hands, or perceive him with our other senses, more than we can see him with our eyes. I speak always of his body. For in that they say it is infinite, as it is all absurd dream, so is it safely to be rejected. Nevertheless, I willingly confess that Christ is ascended that he may fulfill [fill] all things; but I say that he is spread abroad everywhere by the power of his Spirit, not by the substance of his flesh. I grant, furthermore, that he is present With us both in his word and in the sacraments. Neither is it to be doubted, but that all those which do with faith receive the signs of his flesh and blood, are made truly partakers of his flesh and blood. But this partaking doth nothing agree with the dotings of the Papists; for they feign that Christ is present in such sort upon the altar as Numa Pompilius did call down his Jupiter Elicitus, or as those witches did fetch down the moon from heaven with their enchantments. But Christ, by reaching us the bread in his Supper, doth will us to lift up our hearts into heaven, that we may have life by his flesh and blood. So that we do not eat his flesh grossly, that we may live thereby, but he poureth into us, by the secret power of his Spirit, his force and strength.

He shall so come I have said before, that by this consolation all sorrow which we might conceive, because of Christ’s absence, is mitigated, yea, utterly taken away, when as we hear that he shall return again. And also the end for which he shall come again is to be noted; namely, that he shall come as a Redeemer, and shall gather us with him into blessed immortality. For as lie doth not now sit idle in heaven, (as Homer signifieth, that his gods be busied only about their bellies;) so shall not he appear again without profit. Therefore, the only looking for Christ’s coming must both restrain the importunate desires of our flesh, and support our patience in all our adversities; and, lastly, it must refresh our weariness. But it worketh this only in the faithful, which believe that Christ is their Redeemer; for it bringeth unto the wicked nothing but dread, horror, and great fearfulness. And howsoever they do now scoff’ and jest when as they hear of his coming, yet shall they be compelled to behold him sitting upon his tribunal-seat, whom now they will not vouchsafe to hear speak. Furthermore, it were but frivolous to move any question about his apparel wherewith he was then clothed, whether he shall come again being clothed with the same or no. Neither am I now determined to refute that which Augustine, in his Epistle unto Consentius, doth touch, (August. ad Con. Epist. 146;) notwithstanding, it is better for me to omit that thing which I cannot unfold.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain That is, out of your sight.
John Trapp 1656 · Public Domain 11 Which also said, Ye men of Galilee, why…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Which also said; the two angels (in the form…
John Gill 1763 · Public Domain Which also said, ye men of Galilee,.... And which…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 11. Gazing up into heaven] Not to the…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Ye men of Galilee - Galilee was the place…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain So shall he come, as you have seen him…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Ye men of Galilee, why stand ye gazing up…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 11. Men of Galilee—Galilean men; a pathetic epithet now,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 11. Ye men of Galilee] The Galilæan dialect was…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (11) Shall so come in like manner as ye…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Looking for gazing up, A.V.; this for this same,…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 11. Ye men of Galilee. The apostles were mostly,…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 11. “And they said, Galilean men, why stand ye…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain Luke - Acts
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain See notes on verse 10
C. I. Scofield 1917 · Public Domain The two Advents--Summary:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 1:11 Jesus promised to return from heaven in the…

↑ Top

Share