In these days, Peter stood up in the middle of the disciples (and the number of names was about one hundred twenty), and said,

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    In these days, Peter stood up in the middle of the disciples (and the number of names was about one hundred twenty), and said,

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And in those dayes Peter stode vp in the myddes of the disciples and sayde (the noumbre of names that were to gether were aboute an hondred and twenty)

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And in those dayes Peter stoode vp in the middes of the disciples, and sayde (nowe the nomber of names that were in one place were about an hundreth and twentie.)

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (11)

Passages linked to Acts 1:15 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 Corinthians 15:6 Then he appeared to over five hundred brothers at once, most of whom remain until now, but some have also fallen asleep.
  • Acts 21:20 They, when they heard it, glorified God. They said to him, “You see, brother, how many thousands there are among the Jews of those who have believed, and they are all zealous for the law.
  • Psalms 32:5-6 I acknowledged my sin to you. I didn’t hide my iniquity. I said, I will confess my transgressions to Yahweh, and you forgave the iniquity of my sin. For this, let everyone who is godly pray to you in a time when you may be found. Surely when the great waters overflow, they shall not reach to him.
  • Revelation 3:4 Nevertheless you have a few names in Sardis that didn’t defile their garments. They will walk with me in white, for they are worthy.
  • Luke 22:32 but I prayed for you, that your faith wouldn’t fail. You, when once you have turned again, establish your brothers.”
  • John 21:23 This saying therefore went out among the brothers, that this disciple wouldn’t die. Yet Jesus didn’t say to him that he wouldn’t die, but, “If I desire that he stay until I come, what is that to you?”
  • Revelation 11:13 In that day there was a great earthquake, and a tenth of the city fell. Seven thousand people were killed in the earthquake, and the rest were terrified, and gave glory to the God of heaven.
  • Psalms 51:9-13 Hide your face from my sins, and blot out all of my iniquities. Create in me a clean heart, O God. Renew a right spirit within me. Don’t throw me from your presence, and don’t take your Holy Spirit from me. Restore to me the joy of your salvation. Uphold me with a willing spirit. Then I will teach transgressors your ways. Sinners will be converted to you.
  • Matthew 13:31 He set another parable before them, saying, “The Kingdom of Heaven is like a grain of mustard seed, which a man took, and sowed in his field;
  • John 14:12 Most certainly I tell you, he who believes in me, the works that I do, he will do also; and he will do greater works than these, because I am going to my Father.
  • John 21:15-17 So when they had eaten their breakfast, Jesus said to Simon Peter, “Simon, son of Jonah, do you love me more than these?” He said to him, “Yes, Lord; you know that I have affection for you.” He said to him, “Feed my lambs.” He said to him again a second time, “Simon, son of Jonah, do you love me?” He said to him, “Yes, Lord; you know that I have affection for you.” He said to him, “Tend my sheep.” He said to him the third time, “Simon, son of Jonah, do you have affection for me?” Peter was grieved because he asked him the third time, “Do you have affection for me?” He said to him, “Lord, you know everything. You know that I have affection for you.” Jesus said to him, “Feed my sheep.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (24 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 15. It was meet that Matthias should be chosen…

15. It was meet that Matthias should be chosen into the place of Judas, lest, through the treachery of one man, all that might seem to have been made of none effect which Christ had once appointed. He did not unadvisedly choose the twelve in the beginning, as principal preachers of his gospel. For when he said that they should be judges of twelve tribes of Israel, Luke 6:13, John 6:70; he showeth here that it was done of set purpose, that they might gather together the tribes of Israel unto one faith. But after that the Jews had refused the grace offered unto them, it was behoveful that the Israel of God should be gathered together out of all countries.

This, therefore, was, as it were, a holy number, which, if it should have been diminished through the wickedness of Judas, then should the preaching of the gospel both have had, and also have, less credit at this day, if the beginning thereof had been imperfect. Although, therefore, Judas would (as much as in him lay) have disappointed the purpose of Christ, yet nevertheless it stood firm and stable. He perished as he was worthy, yet did the order of the apostles remain whole and sound.

Read full note →

The company of names It is uncertain whether he meaneth the men who only have the name properly, seeing the women are comprehended under the name of the men; or whether he taketh names simply for all the heads, as the Hebrews call them souls. This may also be called in question, whether they were wont daily to frequent that parlor in which the apostles did dwell, or they did continually dwell there with them. For the place was scarce able to contain so great a multitude, to serve them for all necessary uses. Surely it seemeth to me a thing more like to be true, that Luke doth in this place express the number of them, that we may know that they were all gathered together when Peter made this sermon. Whereby we may guess that they were not always present there. Although I dare not affirm any certain thing concerning this matter, yet being moved with a probable conjecture, I do rather lean unto this part, that the church was gathered together them because they had to intreat of a serious matter, and to this end also tendeth this word rising, [standing up.]

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Peter is made the mouth and interpreter of the…
John Trapp 1656 · Public Domain 15 And in those days Peter stood up in…
Matthew Poole 1685 · Public Domain In those days, between our Saviour’s ascension and Pentecost.
William Burkitt 1703 · Public Domain During the ten days stay and continuance of the…
Matthew Henry 1710 · Public Domain The sin of Judas was not only his shame…
John Gill 1763 · Public Domain And in those days Peter stood up,.... That is,…
John Wesley 1765 · Public Domain The number of persons together - Who were together…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 15. In the midst of the disciples] μαθητων;…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Act 1:15. In those days — While they were…
Albert Barnes 1834 · Public Domain In those days - On one of the days…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Peter, rising up, &c. Peter, says St. John Chrysostom[2]…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain in those days--of expectant prayer, and probably towards the…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 4. The recompletion of the apostolic number. Act_1:15-26.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 15–26. Election of an Apostle into the place of…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (15) The number of names together were about an…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain These for those, A.V.; brethren for disciples, A.V and…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain And in those days Peter stood up in the…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 15. And in those days. The interval of ten…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Act_1:15. Those days lay between the Ascension and Pentecost.…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 15-26. Now Peter, in his recognized seniority, proceeds to…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain 15-18. We next have an account of the selection…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The address of Peter:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:

↑ Top

Share