They prayed and said, “You, Lord, who know the hearts of all men, show which one of these two you have chosen

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    They prayed and said, “You, Lord, who know the hearts of all men, show which one of these two you have chosen

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And they prayed sayinge: thou Lorde which knowest the hertes of all me shewe whether of these two thou hast chosen

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And they praied, saying, Thou Lord, which knowest the hearts of all men, shewe whether of these two thou hast chosen,

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (22)

Passages linked to Acts 1:24 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 Samuel 16:7 But Yahweh said to Samuel, “Don’t look on his face, or on the height of his stature, because I have rejected him; for I don’t see as man sees. For man looks at the outward appearance, but Yahweh looks at the heart.”
  • Acts 15:8 God, who knows the heart, testified about them, giving them the Holy Spirit, just like he did to us.
  • Jeremiah 17:10 “I, Yahweh, search the mind. I try the heart, even to give every man according to his ways, according to the fruit of his doings.”
  • Hebrews 4:13 There is no creature that is hidden from his sight, but all things are naked and laid open before the eyes of him to whom we must give an account.
  • Acts 14:23 When they had appointed elders for them in every assembly, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, on whom they had believed.
  • Revelation 2:23 I will kill her children with Death, and all the assemblies will know that I am he who searches the minds and hearts. I will give to each one of you according to your deeds.
  • Acts 6:6 whom they set before the apostles. When they had prayed, they laid their hands on them.
  • Romans 8:27 He who searches the hearts knows what is on the Spirit’s mind, because he makes intercession for the saints according to God.
  • Numbers 27:16 “Let Yahweh, the God of the spirits of all flesh, appoint a man over the congregation,
  • Psalms 7:9 Oh let the wickedness of the wicked come to an end, but establish the righteous; their minds and hearts are searched by the righteous God.
  • Psalms 44:21 won’t God search this out? For he knows the secrets of the heart.
  • 1 Kings 8:39 then hear in heaven, your dwelling place, and forgive, and act, and give to every man according to all his ways, whose heart you know (for you, even you only, know the hearts of all the children of men);
  • 1 Chronicles 28:9 You, Solomon my son, know the God of your father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind; for Yahweh searches all hearts, and understands all the imaginations of the thoughts. If you seek him, he will be found by you; but if you forsake him, he will cast you off forever.
  • 1 Chronicles 29:17 I know also, my God, that you try the heart, and have pleasure in uprightness. As for me, in the uprightness of my heart I have willingly offered all these things. Now I have seen with joy your people, who are present here, offer willingly to you.
  • Proverbs 3:5-6 Trust in Yahweh with all your heart, and don’t lean on your own understanding. In all your ways acknowledge him, and he will make your paths straight.
  • Proverbs 15:11 Sheol and Abaddon are before Yahweh— how much more then the hearts of the children of men!
  • Jeremiah 11:20 But, Yahweh of Armies, who judges righteously, who tests the heart and the mind, I will see your vengeance on them; for to you I have revealed my cause.
  • Jeremiah 20:12 But Yahweh of Armies, who tests the righteous, who sees the heart and the mind, let me see your vengeance on them, for I have revealed my cause to you.
  • Luke 6:12-13 In these days, he went out to the mountain to pray, and he continued all night in prayer to God. When it was day, he called his disciples, and from them he chose twelve, whom he also named apostles:
  • John 2:24-25 But Jesus didn’t entrust himself to them, because he knew everyone, and because he didn’t need for anyone to testify concerning man; for he himself knew what was in man.
  • John 21:17 He said to him the third time, “Simon, son of Jonah, do you have affection for me?” Peter was grieved because he asked him the third time, “Do you have affection for me?” He said to him, “Lord, you know everything. You know that I have affection for you.” Jesus said to him, “Feed my sheep.
  • Acts 13:2-3 As they served the Lord and fasted, the Holy Spirit said, “Separate Barnabas and Saul for me, for the work to which I have called them.” Then, when they had fasted and prayed and laid their hands on them, they sent them away.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 24. In praying, they said. Word for word it…

24. In praying, they said. Word for word it is, Having prayed, they said; but there is no obscurity in the sense, because his meaning was to speak as followeth, that they prayed; and yet he doth not reckon up all the words, being content briefly to show the sum. Therefore, although they were both of honest conversation, yea, although they did excel in holiness and other virtues, yet because the integrity of the heart, whereof God is the alone knower and judge, is the chief, the disciples pray that God would bring that to light which was hidden from men. The same ought to be required even at this day in choosing pastors; for howsoever we are not to appoint two for one, yet because we may oftentimes be deceived, and the discerning of spirits cometh of the Lord, we must always pray unto God, that he will show unto us what men he will have to be ministers, that he may direct and govern our purposes. Here we may also gather what great regard we must have of integrity and innocency in choosing pastors, without which both learning and eloquence, and what excellency soever can be invented, are as nothing.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain 24 And they prayed, and said, Thou, Lord, which…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The other apostles being chosen by God immediately, it…
John Gill 1763 · Public Domain And they prayed and said,.... Having proposed the above…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 24. Thou Lord, which knowest the hearts] Συ,…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Act 1:24-25. And they prayed — With great seriousness…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And they prayed - As they could not agree…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain prayed and said, Thou, Lord, &c.--"The word 'Lord,' placed…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 24. They prayed—Man proposes, but God disposes. The human…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 24. And they prayed, and said] Here we are…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (24) Thou, Lord, which knowest the hearts of all…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Of these two the one whom for whether of…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain Chapter 4
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 24. They prayed. That the Lord might choose between…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain See notes on verse 23
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 They prayed and said

↑ Top

Share