When he had found him, he brought him to Antioch. For a whole year they were gathered together with the assembly, and taught many people. The disciples were first called Christians in Antioch.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    When he had found him, he brought him to Antioch. For a whole year they were gathered together with the assembly, and taught many people. The disciples were first called Christians in Antioch.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And when he had founde him he brought him vnto Antioche. And it chaunsed that a whole yere they had their conversacion with the congregacion there and taught moche people: in so moche that the disciples of Antioche were the fyrst that were called Christen.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And when he had founde him, he brought him vnto Antiochia: and it came to passe that a whole yere they were conuersant with ye Church, and taught much people, in so much that the disciples were first called Christians in Antiochia.

View more translations →

Cross-references (19)

Passages linked to Acts 11:26 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 Peter 4:16 But if one of you suffers for being a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God in this matter.
  • Acts 26:28 Agrippa said to Paul, “With a little persuasion are you trying to make me a Christian?”
  • 1 Peter 4:14 If you are insulted for the name of Christ, you are blessed; because the Spirit of glory and of God rests on you. On their part he is blasphemed, but on your part he is glorified.
  • Matthew 28:19 Go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,
  • Acts 14:27 When they had arrived, and had gathered the assembly together, they reported all the things that God had done with them, and that he had opened a door of faith to the nations.
  • 1 Corinthians 4:17 Because of this I have sent Timothy to you, who is my beloved and faithful child in the Lord, who will remind you of my ways which are in Christ, even as I teach everywhere in every assembly.
  • 1 Corinthians 12:12 For as the body is one, and has many members, and all the members of the body, being many, are one body; so also is Christ.
  • 1 Corinthians 14:23 If therefore the whole assembly is assembled together and all speak with other languages, and unlearned or unbelieving people come in, won’t they say that you are crazy?
  • Ephesians 3:15 from whom every family in heaven and on earth is named,
  • 1 John 2:27 As for you, the anointing which you received from him remains in you, and you don’t need for anyone to teach you. But as his anointing teaches you concerning all things, and is true, and is no lie, and even as it taught you, you will remain in him.
  • Acts 11:20 But there were some of them, men of Cyprus and Cyrene, who, when they had come to Antioch, spoke to the Hellenists, preaching the Lord Jesus.
  • Acts 11:22 The report concerning them came to the ears of the assembly which was in Jerusalem. They sent out Barnabas to go as far as Antioch,
  • Acts 11:27 Now in these days, prophets came down from Jerusalem to Antioch.
  • Acts 13:1-2 Now in the assembly that was at Antioch there were some prophets and teachers: Barnabas, Simeon who was called Niger, Lucius of Cyrene, Manaen the foster brother of Herod the tetrarch, and Saul. As they served the Lord and fasted, the Holy Spirit said, “Separate Barnabas and Saul for me, for the work to which I have called them.”
  • Acts 14:23 When they had appointed elders for them in every assembly, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, on whom they had believed.
  • 1 Corinthians 11:18 For first of all, when you come together in the assembly, I hear that divisions exist among you, and I partly believe it.
  • Revelation 3:18 I counsel you to buy from me gold refined by fire, that you may become rich; and white garments, that you may clothe yourself, and that the shame of your nakedness may not be revealed; and eye salve to anoint your eyes, that you may see.
  • Isaiah 65:15 You will leave your name for a curse to my chosen; and the Lord Yahweh will kill you. He will call his servants by another name,
  • Acts 6:5 These words pleased the whole multitude. They chose Stephen, a man full of faith and of the Holy Spirit, Philip, Prochorus, Nicanor, Timon, Parmenas, and Nicolaus, a proselyte of Antioch;

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 26. He addeth afterward, that such a holy concord…

26. He addeth afterward, that such a holy concord was blessed from heaven; for this was no small honor that the holy name of Christians began there for all the whole world. Though the apostles had been long time at Jerusalem, yet God had not vouchsafed to bestow upon his Church, which was there, this excellent title of his Son. Whether it were because at Antioch much people was grown together into one body, as well of Jews as of Gentiles, or whether it were because the Church might be better ordered in time of peace; or because they were more bold to confess their faith, there were in very deed Christians both at Jerusalem and also in Samaria before that time; and we know that Jerusalem was the first fountain from which Christianity did flow. And what is it else to be a disciple of Christ but to be a Christian? But when they began plainly to be called that which they were the use of the name served greatly to set forth the glory of Christ, because by this means they referred all their religion unto Christ alone. This was, therefore, a most excellent worship for the city of Antioch. that Christ brought forth his name thence like a standard, whereby it might be made known to all the world that there was some people whose captain was Christ, and which did glory in his name.

But and if Rome had such a color of [pretext for] pride, who were able to suffer the proud boastings of the Pope and his adherents? They would then, not without cause, thunder out that Rome is the mother and head of all Churches; but it is well, that seeing they challenge to themselves whatsoever, when they come to the matter, they are found altogether vain; yea, Antioch itself doth plainly prove that the estate of one place is not continual. Admit we grant the Romans these plausible titles, we have been sometimes, [we once were,] shall they yet be so bold as to take one-half of that which belongeth to Antioch? And is the dignity of Antioch the greater now, because the Christians had their name thence? Yea, it is rather a manifest mirror of the horrible vengeance of God. For, seeing there is nothing to be seen there but evil favored wastiness, it remaineth that we learn to humble ourselves under the mighty hand of God, and that we know that unthankful men have not so much liberty granted them that they may freely mock God.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain 26 And when he had found him, he brought…
Matthew Poole 1685 · Public Domain A whole year they assembled themselves: frequency of meeting…
John Gill 1763 · Public Domain Then the disciples,.... That were at Antioch,
John Wesley 1765 · Public Domain And the disciples were first called Christians at Antioch…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 26. He brought him unto Antioch] As this…
Albert Barnes 1834 · Public Domain That a whole year - Antioch was a city…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain At Antioch the disciples were first named Christians, when…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 26. Whole year… assembled… much people—For one year these…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 26. a whole year] This long period, spent with…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (26) The disciples were called Christians first in Antioch.—The…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Even for a whole year for a whole year,…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain Chapter 7
William B. Godbey 1900 · Public Domain 26. “And it came to pass unto them indeed…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain 26. The united efforts of two such men as…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 11:26 Christians was possibly a term of derision. The…

↑ Top

Share