Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    But Peter began, and explained to them in order, saying,

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Then Peter began and expounded the thinge in order to the sayinge:

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Then Peter beganne, and expounded the thing in order to them, saying,

View more translations →

Cross-references (4)

Passages linked to Acts 11:4 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Luke 1:3 it seemed good to me also, having traced the course of all things accurately from the first, to write to you in order, most excellent Theophilus;
  • Joshua 22:21-31 Then the children of Reuben and the children of Gad and the half-tribe of Manasseh answered, and spoke to the heads of the thousands of Israel, “The Mighty One, God, Yahweh, the Mighty One, God, Yahweh, he knows; and Israel shall know: if it was in rebellion, or if in trespass against Yahweh (don’t save us today), that we have built us an altar to turn away from following Yahweh; or if to offer burnt offering or meal offering, or if to offer sacrifices of peace offerings, let Yahweh himself require it. “If we have not out of concern done this, and for a reason, saying, ‘In time to come your children might speak to our children, saying, “What have you to do with Yahweh, the God of Israel? For Yahweh has made the Jordan a border between us and you, you children of Reuben and children of Gad. You have no portion in Yahweh.” ’ So your children might make our children cease from fearing Yahweh. “Therefore we said, ‘Let’s now prepare to build ourselves an altar, not for burnt offering, nor for sacrifice; but it will be a witness between us and you, and between our generations after us, that we may perform the service of Yahweh before him with our burnt offerings, with our sacrifices, and with our peace offerings;’ that your children may not tell our children in time to come, ‘You have no portion in Yahweh.’ “Therefore we said, ‘It shall be, when they tell us or our generations this in time to come, that we shall say, “Behold the pattern of Yahweh’s altar, which our fathers made, not for burnt offering, nor for sacrifice; but it is a witness between us and you.” ’ “Far be it from us that we should rebel against Yahweh, and turn away today from following Yahweh, to build an altar for burnt offering, for meal offering, or for sacrifice, besides Yahweh our God’s altar that is before his tabernacle!” When Phinehas the priest, and the princes of the congregation, even the heads of the thousands of Israel that were with him, heard the words that the children of Reuben and the children of Gad and the children of Manasseh spoke, it pleased them well. Phinehas the son of Eleazar the priest said to the children of Reuben, to the children of Gad, and to the children of Manasseh, “Today we know that Yahweh is among us, because you have not committed this trespass against Yahweh. Now you have delivered the children of Israel out of Yahweh’s hand.”
  • Proverbs 15:1 A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger.
  • Acts 14:27 When they had arrived, and had gathered the assembly together, they reported all the things that God had done with them, and that he had opened a door of faith to the nations.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 4 But Peter rehearsed the matter from the beginning,…

4 But Peter rehearsed the matter from the beginning, and expounded it by order unto them, saying,

Ver. 4. But Peter rehearsed] With singular modesty he seeks to satisfy them (if reason will do it), and to quench their wild fire by casting milk upon it. Zuinglius and Oecolampadius endeavoured to do the like by Luther and his disciples, but could never effect it. In the year 1533, he wrote a very bitter epistle to the Senate of Frankfort, Qua Zuinglianos Archi-diabolos appellat, e suggestu repellendos, ditione eieciendos, wherein he calleth the Zuinglians arch-devils; and judgeth that they ought to be kept out of the pulpit, driven out of the country. {a} In the year 1567, at Antwerp the Lutherans joined themselves to the Papists against the Calvinists. {b} Still Satan is thus busy, and Christians are thus malicious, that, as if they wanted enemies, they fly in one another’s faces; yea, cut one another’s throats: as the English and Scots do at this day, to the inconceivable grief of all the godly on both sides. Deus meliora.

Read full note →

{a} Scultet. Annal.

{b} Bucholcer, Chronol.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain This great apostle condescends to the least and weakest…
William Burkitt 1703 · Public Domain Observe here, 1. How far St. Peter was from…
John Gill 1763 · Public Domain But Peter rehearsed the matter from the beginning,.... Of…
John Wesley 1765 · Public Domain Peter laid all things before them - So he…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 4. But Peter rehearsed the matter from the…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Act 11:4-15. But Peter rehearsed — Εξετιθετο, laid open;…
Albert Barnes 1834 · Public Domain But Peter rehearsed - Greek: Peter beginning, explained it…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 4. Rehearsed—Peter at once sweeps them clear by unfolding…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 4. But Peter rehearsed the matter from the beginning,…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (4) But Peter rehearsed the matter from the beginning.—Better,…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Began and expounded the matter unto them in order…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 4–17. But Peter rehearsed the matter from the beginning.…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain 4-17. (4) " But Peter related the matter to…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The rehearsal of Peter:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 11:4-17 Peter reviewed the sequence of events, explaining that…

↑ Top

Share