Peter therefore was kept in the prison, but constant prayer was made by the assembly to God for him.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Peter therefore was kept in the prison, but constant prayer was made by the assembly to God for him.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Then was Peter kepte in preson. But prayer was made with out ceasynge of the congregacion vnto God for him.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    So Peter was kept in prison, but earnest prayer was made of ye Church vnto God for him.

View more translations →

Cross-references (10)

Passages linked to Acts 12:5 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 Corinthians 12:26 When one member suffers, all the members suffer with it. When one member is honored, all the members rejoice with it.
  • James 5:16 Confess your offenses to one another, and pray for one another, that you may be healed. The insistent prayer of a righteous person is powerfully effective.
  • 1 Thessalonians 5:17 Pray without ceasing.
  • Ephesians 6:18-20 with all prayer and requests, praying at all times in the Spirit, and being watchful to this end in all perseverance and requests for all the saints: on my behalf, that utterance may be given to me in opening my mouth, to make known with boldness the mystery of the Good News, for which I am an ambassador in chains; that in it I may speak boldly, as I ought to speak.
  • 2 Corinthians 1:11 you also helping together on our behalf by your supplication; that, for the gift given to us by means of many, thanks may be given by many persons on your behalf.
  • Matthew 18:19 Again, assuredly I tell you, that if two of you will agree on earth concerning anything that they will ask, it will be done for them by my Father who is in heaven.
  • Luke 18:1 He also spoke a parable to them that they must always pray, and not give up,
  • Acts 12:12 Thinking about that, he came to the house of Mary, the mother of John who was called Mark, where many were gathered together and were praying.
  • Isaiah 62:6-7 I have set watchmen on your walls, Jerusalem. They will never be silent day nor night. You who call on Yahweh, take no rest, and give him no rest, until he establishes, and until he makes Jerusalem a praise in the earth.
  • Hebrews 13:3 Remember those who are in bonds, as bound with them, and those who are ill-treated, since you are also in the body.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (23 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 5. But prayers were made. Luke teacheth here that…

5. But prayers were made. Luke teacheth here that the faithful did not, in the mean season, foreslow [neglect] their duty, Peter stood in the forward alone; but all the rest fought with their prayers together with him, and they aided him so much as they were able. Hereby we do also gather, that they were not discouraged, for by prayer they testify that they persist so much as they are able in defense of the cause, for which Peter is in danger of life. This place teacheth, first, how we ought to be affected when we see our brethren persecuted by the wicked for the testimony of the gospel, for if we be slothful, and if we be not inwardly touched with their dangers, we do not only defy and them of the due duty of love, but also treacherously forsake the confession of our faith; and, assuredly, if the cause be common, yea, if they fight for our safety and salvation, we do not only forsake them, but even Christ and ourselves; and the present necessity requireth, that they be far more fervent in prayer than commonly they are, whosoever will be counted Christians. We see some of our brethren (being brought to extreme poverty) live in exile, others we see imprisoned, many cast into stinking dungeons, many consumed with fire, yea, we see new torments oftentimes invented, whereby being long tormented they may feel death. Unless these provocations sharpen our desire to pray, we be more than blockish; therefore, so soon as any persecution ariseth, let us by and by get ourselves to prayer.

Also, it is a likely thing that the Church took greater thought for Peter’s life, because they should have suffered great loss if he had gone. Neither doth Luke say barely that prayer was made; but he addeth also, that it was earnest and continual, whereby he giveth us to understand that the faithful prayed not coldly or over fields; but so long as Peter was in the conflict, the faithful did what they could to help him, and that without wearisomeness. We must always understand the name of God, which is here expressed, whensoever mention is made of prayer in the Scripture, for this is one of the chiefest and first principles of faith, that we ought to direct our prayers unto God alone, as he challengeth to himself this peculiar worship, “Call upon me in the day of tribulation,” (Psalm 50:15.)

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The prayers of the godly overturn the counsel of…
John Trapp 1656 · Public Domain 5 Peter therefore was kept in prison: but prayer…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Peter therefore was kept in prison, till a fit…
William Burkitt 1703 · Public Domain That is, fervent and importunate prayer was put up…
Matthew Henry 1710 · Public Domain We have here an account of Peter's deliverance out…
John Gill 1763 · Public Domain Peter therefore was kept in prison,.... Till the feast…
John Wesley 1765 · Public Domain Continual prayer was made for him - Yet when…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 5. Prayer was made without ceasing] The Greek…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Act 12:5-6. Peter therefore — Till the day of…
Albert Barnes 1834 · Public Domain But prayer was made - The church was apprised…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain prayer was made without ceasing--rather, "instant," "earnest," "urgent" (Margin);…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 5. Peter therefore was kept in prison] Another indication…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (5) Prayer was made without ceasing.—The adjective is rendered…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The prison for prison, A.V.; earnestly for without ceasing,…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Peter therefore was kept in prison: but prayer was…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 5. But prayer was made without ceasing. By the…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 5-8. Peter is sound asleep, flat on his back,…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain 5. We have noticed that when Peter and John…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain Or, instant and earnest prayer was made. 2Co 1:11;…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 So Peter was kept in the prison
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 12:5 the church prayed very earnestly: God answers the…

↑ Top

Share