The next Sabbath, almost the whole city was gathered together to hear the word of God.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    The next Sabbath, almost the whole city was gathered together to hear the word of God.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And the nexte Saboth daye came almoste the whole cite to gether to heare the worde of God.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And ye next Sabbath day came almost the whole citie together, to heare the worde of God.

View more translations →

Cross-references (4)

Passages linked to Acts 13:44 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Genesis 49:10 The scepter will not depart from Judah, nor the ruler’s staff from between his feet, until he comes to whom it belongs. To him will the obedience of the peoples be.
  • Psalms 110:3 Your people offer themselves willingly in the day of your power, in holy array. Out of the womb of the morning, you have the dew of your youth.
  • Isaiah 11:10 It will happen in that day that the nations will seek the root of Jesse, who stands as a banner of the peoples; and his resting place will be glorious.
  • Isaiah 60:8 “Who are these who fly as a cloud, and as the doves to their windows?

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 44. And when the Sabbath came. The great assembly…

44. And when the Sabbath came. The great assembly of the people doth prove that Paul and Barnabas loitered not between the Sabbaths, and they did not take pains with the Gentiles in vain; for the studies and desires of the people had been so prepared, that they all desired to know the whole matter more surely, which they did hope would be, if it should be discussed among the Jews. For we may guess that though they were allured with some sweet taste, yet were they not as yet thoroughly persuaded to receive the doctrine of the gospel without doubting, but that they came into the synagogue in a quandary, between hope and desire.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain 44 And the next sabbath day came almost the…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The citizens generally resorted thither.
John Gill 1763 · Public Domain For so hath the Lord commanded us,.... For though…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 44. The next Sabbath day] The good news…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Act 13:44-45. And the next sabbath came almost the…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And the next sabbath-day - This was the regular…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain The whole city. Not only Jews, but a great…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain the next sabbath came almost the whole city together…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 5. Second Sabbath at Pisidian Antioch—Jewish Unbelief and Gentile…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 44. almost the whole city] Shewing that the Apostles…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (44) The next sabbath day came almost the whole…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Sabbath for sabbath day, A.V.; almost the whole city…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 44. The next sabbath came almost the whole city.…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 44. The wonderful news of the first Sabbath received…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain Act 13:44 - Act 13:52 - Act 14:1 -…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain 44. So deep an interest kindled in the synagogue,…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Opposition on the part of the Jews:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 13:44-49 The excitement caused by the apostles’ preaching led…

↑ Top

Share