But when the Jews saw the multitudes, they were filled with jealousy, and contradicted the things which were spoken by Paul, and blasphemed.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    But when the Jews saw the multitudes, they were filled with jealousy, and contradicted the things which were spoken by Paul, and blasphemed.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    When the Iewes sawe the people they were full of indignacion and spake agaynst those thinges which were spoken of Paul spekinge agaynst it and raylinge on it.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    But when the Iewes saw the people, they were full of enuie, and spake against those things, which were spoken of Paul, contrarying them, and railing on them.

View more translations →

Cross-references (20)

Passages linked to Acts 13:45 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Jude 1:10 But these speak evil of whatever things they don’t know. They are destroyed in these things that they understand naturally, like the creatures without reason.
  • Acts 18:6 When they opposed him and blasphemed, he shook out his clothing and said to them, “Your blood be on your own heads! I am clean. From now on, I will go to the Gentiles!”
  • Acts 5:17 But the high priest rose up, and all those who were with him (which is the sect of the Sadducees), and they were filled with jealousy
  • Acts 19:9 But when some were hardened and disobedient, speaking evil of the Way before the multitude, he departed from them, and separated the disciples, reasoning daily in the school of Tyrannus.
  • 1 Thessalonians 2:16 forbidding us to speak to the Gentiles that they may be saved, to fill up their sins always. But wrath has come on them to the uttermost.
  • Matthew 27:18 For he knew that because of envy they had delivered him up.
  • Acts 17:5 But the unpersuaded Jews took along some wicked men from the marketplace, and gathering a crowd, set the city in an uproar. Assaulting the house of Jason, they sought to bring them out to the people.
  • 1 Corinthians 3:3 for you are still fleshly. For insofar as there is jealousy, strife, and factions among you, aren’t you fleshly, and don’t you walk in the ways of men?
  • 1 Peter 4:4 They think it is strange that you don’t run with them into the same excess of riot, blaspheming.
  • Genesis 37:11 His brothers envied him, but his father kept this saying in mind.
  • Numbers 11:29 Moses said to him, “Are you jealous for my sake? I wish that all Yahweh’s people were prophets, that Yahweh would put his Spirit on them!”
  • Ecclesiastes 4:4 Then I saw all the labor and achievement that is the envy of a man’s neighbor. This also is vanity and a striving after wind.
  • Matthew 23:13 “Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you devour widows’ houses, and as a pretense you make long prayers. Therefore you will receive greater condemnation.
  • Luke 15:25-30 “Now his elder son was in the field. As he came near to the house, he heard music and dancing. He called one of the servants to him, and asked what was going on. He said to him, ‘Your brother has come, and your father has killed the fattened calf, because he has received him back safe and healthy.’ But he was angry, and would not go in. Therefore his father came out, and begged him. But he answered his father, ‘Behold, these many years I have served you, and I never disobeyed a commandment of yours, but you never gave me a goat, that I might celebrate with my friends. But when this your son came, who has devoured your living with prostitutes, you killed the fattened calf for him.’
  • Acts 6:9-10 But some of those who were of the synagogue called “The Libertines”, and of the Cyrenians, of the Alexandrians, and of those of Cilicia and Asia arose, disputing with Stephen. They weren’t able to withstand the wisdom and the Spirit by which he spoke.
  • Romans 1:29 being filled with all unrighteousness, sexual immorality, wickedness, covetousness, malice; full of envy, murder, strife, deceit, evil habits, secret slanderers,
  • Galatians 5:21 envy, murders, drunkenness, orgies, and things like these; of which I forewarn you, even as I also forewarned you, that those who practice such things will not inherit God’s Kingdom.
  • James 3:14-16 But if you have bitter jealousy and selfish ambition in your heart, don’t boast and don’t lie against the truth. This wisdom is not that which comes down from above, but is earthly, sensual, and demonic. For where jealousy and selfish ambition are, there is confusion and every evil deed.
  • James 4:5 Or do you think that the Scripture says in vain, “The Spirit who lives in us yearns jealously”?
  • Isaiah 26:11 Yahweh, your hand is lifted up, yet they don’t see; but they will see your zeal for the people, and be disappointed. Yes, fire will consume your adversaries.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 45. They were filled. It is no new matter…

45. They were filled. It is no new matter for the rage of the wicked to be inflamed when the light of the gospel is set somewhat nearer; especially when they see the increase of sound doctrine, they break out with greater violence to resist. And it is to be doubted whether Luke do mean, by the word zeal, that they were moved with a certain wicked indignation, to set themselves against Paul and Barnabas, as ambition is the mother as well of envy as of all contention; or he take zeal for indignation conceived thereupon, because they did lament that the Gentiles were made equal with the people of God. For they counted this a very unmeet thing, that the holy treasure of doctrine, which was the proper inheritance of the children, should he, as it were, at all men’s feet.

Gainsaying and blaspheming. They were so sore set upon resisting, that they brake out at length into blasphemy. And Satan doth for the most part drive the wicked unto such madness, that when they be overcome with reasons and discouraged, they wax harder and harder; and wittingly and willingly they spew out at length blasphemies against God and the truth. Wherefore we must take so much the more heed when as the truth of God is plainly set before us, lest, if we be carried away with a desire to speak against it, we fall straightway into that steep down.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The favor of one selfsame Gospel is unto the…
John Trapp 1656 · Public Domain 45 But when the Jews saw the multitudes, they…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The Jews could not endure that the Gentiles should…
John Gill 1763 · Public Domain And when the Gentiles heard this,.... That it was…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 45. The Jews - were filled with envy]…
Albert Barnes 1834 · Public Domain They were filled with envy - Greek: “zeal.” The…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain But when the Jews--those zealots of exclusive Judaism.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 45. Filled with envy—With indignation at seeing these two…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 45. they were filled with envy (jealousy)] The exclusive…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (45) They were filled with envy.—They heard the Apostles…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Jealousy for envy, A.V.; contra-dieted the things for spake…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 45. When the Jews saw the multitudes. The vast…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Act_13:45. Contradicting and blaspheming.—The best MSS. Omit “contradicting” (Lachmann,…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 45-52. The vast Gentile crowd aroused the old prejudice…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain 45. So large an assemblage of the people, to…

↑ Top

Share