But we believe that we are saved through the grace of the Lord Jesus, just as they are.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    But we believe that we are saved through the grace of the Lord Jesus, just as they are.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    But we beleve that thorowe the grace of the Lorde Iesu Christ we shalbe saved as they doo.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    But we beleeue, through the grace of the Lord Iesus Christ to be saued, euen as they doe.

View more translations →

Cross-references (14)

Passages linked to Acts 15:11 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Romans 3:24 being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus;
  • Titus 3:4-7 But when the kindness of God our Savior and his love toward mankind appeared, not by works of righteousness which we did ourselves, but according to his mercy, he saved us through the washing of regeneration and renewing by the Holy Spirit, whom he poured out on us richly, through Jesus Christ our Savior; that being justified by his grace, we might be made heirs according to the hope of eternal life.
  • Ephesians 2:5-9 even when we were dead through our trespasses, made us alive together with Christ—by grace you have been saved— and raised us up with him, and made us to sit with him in the heavenly places in Christ Jesus, that in the ages to come he might show the exceeding riches of his grace in kindness toward us in Christ Jesus; for by grace you have been saved through faith, and that not of yourselves; it is the gift of God, not of works, that no one would boast.
  • Titus 2:11 For the grace of God has appeared, bringing salvation to all men,
  • Galatians 2:16 yet knowing that a man is not justified by the works of the law but through faith in Jesus Christ, even we believed in Christ Jesus, that we might be justified by faith in Christ, and not by the works of the law, because no flesh will be justified by the works of the law.
  • Romans 6:23 For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.
  • 2 Corinthians 13:14 The grace of the Lord Jesus Christ, God’s love, and the fellowship of the Holy Spirit be with you all. Amen.
  • Romans 5:15 But the free gift isn’t like the trespass. For if by the trespass of the one the many died, much more did the grace of God, and the gift by the grace of the one man, Jesus Christ, abound to the many.
  • 1 Corinthians 16:23 The grace of the Lord Jesus Christ be with you.
  • 2 Corinthians 8:9 For you know the grace of our Lord Jesus Christ, that though he was rich, yet for your sakes he became poor, that you through his poverty might become rich.
  • Romans 5:20-21 The law came in that the trespass might abound; but where sin abounded, grace abounded more exceedingly; that as sin reigned in death, even so grace might reign through righteousness to eternal life through Jesus Christ our Lord.
  • Galatians 1:6 I marvel that you are so quickly deserting him who called you in the grace of Christ to a different “good news”,
  • Ephesians 1:6-7 to the praise of the glory of his grace, by which he freely gave us favor in the Beloved, in whom we have our redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace,
  • Revelation 5:9 They sang a new song, saying, “You are worthy to take the book and to open its seals: for you were killed, and bought us for God with your blood out of every tribe, language, people, and nation,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (15 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 11. By the grace of Jesus Christ. Peter compareth…

11. By the grace of Jesus Christ. Peter compareth these two together as contrary the one to the other; to have hope in the grace of Christ, and to be under the yoke of the law; which comparison doth greatly set out the justification of Christ, inasmuch as we gather thereby, that those are justified by faith who, being free and quit from the yoke of the law, seek for salvation in the grace of Jesus Christ. Furthermore, I said before that the yoke of the law is made of two cords. The former is, “He which doth these things shall live in them;” the other is, “Cursed is every one which doth not continue in all the commandments.” Let us return unto the contrary member. If we cannot otherwise attain unto salvation by the grace of Christ, unless the yoke of the law be taken away, it followeth that salvation is not placed in keeping the law, neither are those which believe in Christ subject to the curse of the law; for if he could be saved through grace, who is as yet enwrapped in the yoke of the law, then should Peter’s reasoning be but foolish, which is drawn from contraries: thus, We hope for salvation by the grace of Christ; therefore we are not under the yoke of the law. Unless there were a disagreement between the grace of Christ and the yoke of the law, Peter should deceive us.

Wherefore, those must needs depart from the righteousness of the law, whosoever desire to find life in Christ; for this contrariety appertaineth not unto doctrine, but unto the cause of justification.

Read full note →

Whereby is also refuted their surmise, who say that we are justified by the grace of Christ, because he regenerateth us by his Spirit, and giveth us strength to fulfill the law. Those who imagine this, though they seem to ease the yoke of the law a little, yet they keep souls bound with the cords thereof. For this promise shall always stand in force, He which shall do these things shall live in them; on the other side, The curse shall come upon all which shall not absolutely fulfill the law. Wherefore, we must define the grace of Christ far otherwise (whereunto the hope of salvation leaneth) than they dream; to wit, that it be free reconciliation gotten by the sacrifice of his death; or, which is all one, free forgiveness of sins, which, by pacifying and appeasing God, doth make him of an enemy or severe judge, and which cannot be pleased nor entreated, a merciful Father. I confess, indeed, that we be regenerate into newness of life by the grace of Christ; but when we are about assurance of salvation, then must we call to mind the free adoption alone, which is joined with the purging [expiation] and forgiveness of sins. For, if works be admitted, that they may make us righteous in part only, the yoke of the law shall not be broken, and so Peter’s contrariety [antithesis] shall fall to the ground, or else be dissolved.

Even as they. Peter doth testify in this place, that though the servitude of the law were laid upon the fathers as touching the external shoe, yet were their consciences free and quit; whereby is put away that absurdity, which might otherwise have troubled godly minds not a little. For, seeing that the covenant of life is eternal, and the same which God made with his servants from the beginning until the end of the world, it were an absurd thing, and intolerable, that any other way to obtain salvation should be taught at this day than that which the fathers had in times past. Therefore, Peter affirmeth that we agree very well with the fathers, because they no less than we reposed hope of salvation in the grace of Christ; and so, reconciling the law and the gospel together, as touching the end of the doctrine, he taketh from the Jews the stumbling-block which they reigned to themselves by reason of the discord.

Whereby it appeareth that the law was not given to the fathers that they might thereby purchase salvation, neither were the ceremonies added, that, by the observing thereof, they might attain unto righteousness; but this was the only end of all the whole law, that, casting from them all confidence which they might repose in works, they might repose all their hope in the grace of Christ. Whereby is also refuted the doting of those who think that the old people, inasmuch as they were content with earthly goods, did think no whit of the heavenly life. But Peter maketh the fathers partners with us of the same faith; and doth make salvation common to both; and yet there be some which delight in that brain-sick fellow, Servetus, with his so filthy sacrileges. Furthermore, we must note that Peter teacheth that the faith of the fathers [ancients] was always grounded in Christ, seeing that they could neither find life anywhere else, neither was there any other way for men to come unto God. Therefore, this place agreeth with that saying of the apostle,

“Christ yesterday, and today, and for ever,” (Hebrews 13:8.)

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain 11 But we believe that through the grace of…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The grace of the Lord Jesus Christ; all saving…
John Gill 1763 · Public Domain But we believe,.... Who are circumcised; the Arabic version…
John Wesley 1765 · Public Domain The Lord Jesus - He does not here say…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 11. Through the grace of the Lord Jesus…
Albert Barnes 1834 · Public Domain But we believe - We apostles, who have been…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain In the historical sense he is speaking of the…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain through the grace of the Lord Jesus--that is, by…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 11. Grace… saved—Peter here goes the full length of…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 11. But] Translation fails to give the force of…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (11) We believe that through the grace . .…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain We shall be saved through the grace, etc., for…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain We believe that through the grace of the Lord…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain See notes on verse 7

↑ Top

Share