This man had been instructed in the way of the Lord; and being fervent in spirit, he spoke and taught accurately the things concerning Jesus, although he knew only the baptism of John.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    This man had been instructed in the way of the Lord; and being fervent in spirit, he spoke and taught accurately the things concerning Jesus, although he knew only the baptism of John.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    The same was informed in the waye of the Lorde and he spake fervently in the sprete and taught diligently the thinges of the Lorde and knewe but the baptism of Iohn only.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    The same was instructed in the way of the Lord, and hee spake feruently in the Spirite, and taught diligently the things of the Lord, and knew but the baptisme of Iohn onely.

View more translations →

Cross-references (24)

Passages linked to Acts 18:25 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Acts 19:3 He said, “Into what then were you baptized?” They said, “Into John’s baptism.”
  • Hosea 14:9 Who is wise, that he may understand these things? Who is prudent, that he may know them? For the ways of Yahweh are right, and the righteous walk in them; But the rebellious stumble in them.
  • Romans 12:11 not lagging in diligence; fervent in spirit; serving the Lord;
  • Mark 12:14 When they had come, they asked him, “Teacher, we know that you are honest, and don’t defer to anyone; for you aren’t partial to anyone, but truly teach the way of God. Is it lawful to pay taxes to Caesar, or not?
  • Acts 9:2 and asked for letters from him to the synagogues of Damascus, that if he found any who were of the Way, whether men or women, he might bring them bound to Jerusalem.
  • Acts 19:9 But when some were hardened and disobedient, speaking evil of the Way before the multitude, he departed from them, and separated the disciples, reasoning daily in the school of Tyrannus.
  • Acts 19:23 About that time there arose no small disturbance concerning the Way.
  • Genesis 18:19 For I have known him, to the end that he may command his children and his household after him, that they may keep the way of Yahweh, to do righteousness and justice; to the end that Yahweh may bring on Abraham that which he has spoken of him.”
  • Judges 2:22 that by them I may test Israel, to see if they will keep Yahweh’s way to walk therein, as their fathers kept it, or not.”
  • 1 Samuel 12:23 Moreover as for me, far be it from me that I should sin against Yahweh in ceasing to pray for you: but I will instruct you in the good and the right way.
  • Psalms 25:8-9 Good and upright is Yahweh, therefore he will instruct sinners in the way. He will guide the humble in justice. He will teach the humble his way.
  • Psalms 119:1 Blessed are those whose ways are blameless, who walk according to Yahweh’s law.
  • Isaiah 40:3 The voice of one who calls out, “Prepare the way of Yahweh in the wilderness! Make a level highway in the desert for our God.
  • Jeremiah 6:16 Yahweh says, “Stand in the ways and see, and ask for the old paths, ‘Where is the good way?’ and walk in it, and you will find rest for your souls. But they said, ‘We will not walk in it.’
  • Matthew 3:1-17 In those days, John the Baptizer came, preaching in the wilderness of Judea, saying, “Repent, for the Kingdom of Heaven is at hand!” For this is he who was spoken of by Isaiah the prophet, saying, “The voice of one crying in the wilderness, make the way of the Lord ready! Make his paths straight!” Now John himself wore clothing made of camel’s hair, with a leather belt around his waist. His food was locusts and wild honey. Then people from Jerusalem, all of Judea, and all the region around the Jordan went out to him. They were baptized by him in the Jordan, confessing their sins. But when he saw many of the Pharisees and Sadducees coming for his baptism, he said to them, “You offspring of vipers, who warned you to flee from the wrath to come? Therefore produce fruit worthy of repentance! Don’t think to yourselves, ‘We have Abraham for our father,’ for I tell you that God is able to raise up children to Abraham from these stones. “Even now the ax lies at the root of the trees. Therefore every tree that doesn’t produce good fruit is cut down, and cast into the fire. I indeed baptize you in water for repentance, but he who comes after me is mightier than I, whose sandals I am not worthy to carry. He will baptize you in the Holy Spirit. His winnowing fork is in his hand, and he will thoroughly cleanse his threshing floor. He will gather his wheat into the barn, but the chaff he will burn up with unquenchable fire.” Then Jesus came from Galilee to the Jordan to John, to be baptized by him. But John would have hindered him, saying, “I need to be baptized by you, and you come to me?” But Jesus, answering, said to him, “Allow it now, for this is the fitting way for us to fulfill all righteousness.” Then he allowed him. Jesus, when he was baptized, went up directly from the water: and behold, the heavens were opened to him. He saw the Spirit of God descending as a dove, and coming on him. Behold, a voice out of the heavens said, “This is my beloved Son, with whom I am well pleased.”
  • Mark 1:3 the voice of one crying in the wilderness, ‘Make ready the way of the Lord! Make his paths straight!’ ”
  • Luke 3:1-38 Now in the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar, Pontius Pilate being governor of Judea, and Herod being tetrarch of Galilee, and his brother Philip tetrarch of the region of Ituraea and Trachonitis, and Lysanias tetrarch of Abilene, in the high priesthood of Annas and Caiaphas, the word of God came to John, the son of Zacharias, in the wilderness. He came into all the region around the Jordan, preaching the baptism of repentance for remission of sins. As it is written in the book of the words of Isaiah the prophet, “The voice of one crying in the wilderness, ‘Make ready the way of the Lord. Make his paths straight. Every valley will be filled. Every mountain and hill will be brought low. The crooked will become straight, and the rough ways smooth. All flesh will see God’s salvation.’ ” He said therefore to the multitudes who went out to be baptized by him, “You offspring of vipers, who warned you to flee from the wrath to come? Therefore produce fruits worthy of repentance, and don’t begin to say among yourselves, ‘We have Abraham for our father;’ for I tell you that God is able to raise up children to Abraham from these stones! Even now the ax also lies at the root of the trees. Every tree therefore that doesn’t produce good fruit is cut down, and thrown into the fire.” The multitudes asked him, “What then must we do?” He answered them, “He who has two coats, let him give to him who has none. He who has food, let him do likewise.” Tax collectors also came to be baptized, and they said to him, “Teacher, what must we do?” He said to them, “Collect no more than that which is appointed to you.” Soldiers also asked him, saying, “What about us? What must we do?” He said to them, “Extort from no one by violence, neither accuse anyone wrongfully. Be content with your wages.” As the people were in expectation, and all men reasoned in their hearts concerning John, whether perhaps he was the Christ, John answered them all, “I indeed baptize you with water, but he comes who is mightier than I, the strap of whose sandals I am not worthy to loosen. He will baptize you in the Holy Spirit and fire, whose fan is in his hand, and he will thoroughly cleanse his threshing floor, and will gather the wheat into his barn; but he will burn up the chaff with unquenchable fire.” Then with many other exhortations he preached good news to the people, but Herod the tetrarch, being reproved by him for Herodias, his brother’s wife, and for all the evil things which Herod had done, added this also to them all, that he shut up John in prison. Now when all the people were baptized, Jesus also had been baptized, and was praying. The sky was opened, and the Holy Spirit descended in a bodily form like a dove on him; and a voice came out of the sky, saying “You are my beloved Son. In you I am well pleased.” Jesus himself, when he began to teach, was about thirty years old, being the son (as was supposed) of Joseph, the son of Heli, the son of Matthat, the son of Levi, the son of Melchi, the son of Jannai, the son of Joseph, the son of Mattathias, the son of Amos, the son of Nahum, the son of Esli, the son of Naggai, the son of Maath, the son of Mattathias, the son of Semein, the son of Joseph, the son of Judah, the son of Joanan, the son of Rhesa, the son of Zerubbabel, the son of Shealtiel, the son of Neri, the son of Melchi, the son of Addi, the son of Cosam, the son of Elmodam, the son of Er, the son of Jose, the son of Eliezer, the son of Jorim, the son of Matthat, the son of Levi, the son of Simeon, the son of Judah, the son of Joseph, the son of Jonan, the son of Eliakim, the son of Melea, the son of Menan, the son of Mattatha, the son of Nathan, the son of David, the son of Jesse, the son of Obed, the son of Boaz, the son of Salmon, the son of Nahshon, the son of Amminadab, the son of Aram, the son of Hezron, the son of Perez, the son of Judah, the son of Jacob, the son of Isaac, the son of Abraham, the son of Terah, the son of Nahor, the son of Serug, the son of Reu, the son of Peleg, the son of Eber, the son of Shelah, the son of Cainan, the son of Arphaxad, the son of Shem, the son of Noah, the son of Lamech, the son of Methuselah, the son of Enoch, the son of Jared, the son of Mahalaleel, the son of Cainan, the son of Enos, the son of Seth, the son of Adam, the son of God.
  • Luke 7:29 When all the people and the tax collectors heard this, they declared God to be just, having been baptized with John’s baptism.
  • John 1:19-36 This is John’s testimony, when the Jews sent priests and Levites from Jerusalem to ask him, “Who are you?” He declared, and didn’t deny, but he declared, “I am not the Christ.” They asked him, “What then? Are you Elijah?” He said, “I am not.” “Are you the prophet?” He answered, “No.” They said therefore to him, “Who are you? Give us an answer to take back to those who sent us. What do you say about yourself?” He said, “I am the voice of one crying in the wilderness, ‘Make straight the way of the Lord,’ as Isaiah the prophet said.” The ones who had been sent were from the Pharisees. They asked him, “Why then do you baptize, if you are not the Christ, nor Elijah, nor the prophet?” John answered them, “I baptize in water, but among you stands one whom you don’t know. He is the one who comes after me, who is preferred before me, whose sandal strap I’m not worthy to loosen.” These things were done in Bethany beyond the Jordan, where John was baptizing. The next day, he saw Jesus coming to him, and said, “Behold, the Lamb of God, who takes away the sin of the world! This is he of whom I said, ‘After me comes a man who is preferred before me, for he was before me.’ I didn’t know him, but for this reason I came baptizing in water: that he would be revealed to Israel.” John testified, saying, “I have seen the Spirit descending like a dove out of heaven, and it remained on him. I didn’t recognize him, but he who sent me to baptize in water said to me, ‘On whomever you will see the Spirit descending and remaining on him is he who baptizes in the Holy Spirit.’ I have seen, and have testified that this is the Son of God.” Again, the next day, John was standing with two of his disciples, and he looked at Jesus as he walked, and said, “Behold, the Lamb of God!”
  • Acts 13:10 and said, “You son of the devil, full of all deceit and all cunning, you enemy of all righteousness, will you not cease to pervert the right ways of the Lord?
  • Acts 16:17 Following Paul and us, she cried out, “These men are servants of the Most High God, who proclaim to us a way of salvation!”
  • Colossians 1:28-29 We proclaim him, admonishing every man and teaching every man in all wisdom, that we may present every man perfect in Christ Jesus; for which I also labor, striving according to his working, which works in me mightily.
  • 2 Timothy 2:4 No soldier on duty entangles himself in the affairs of life, that he may please him who enrolled him as a soldier.
  • James 5:16 Confess your offenses to one another, and pray for one another, that you may be healed. The insistent prayer of a righteous person is powerfully effective.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (15 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 25. He was instructed. That which Luke addeth shortly…

25. He was instructed. That which Luke addeth shortly after seemeth not to agree with this commendation, to wit, that he knew only the baptism of John. But this latter member is added by way of correction. Nevertheless, these two agree very well together; that he understood the doctrine of the gospel, because he both knew that the Redeemer was given to the world, and also was well and sincerely instructed concerning the grace of reconciliation; and yet had he been trained up only in the principles of the gospel, so much as could be had out of John’s institution. For we know that John was in the midst between Christ and the prophets; and of his office doth both his father Zacharias intreat in his tongue, (Luke 1:76; Luke 1:16 and 17;) and also the angel out of the prophecy of Malachi, (Malachi 3:1.) Surely, seeing that he carried the light before Christ, and did highly extol his power, his disciples are for good causes said to have had knowledge of Christ. Moreover, the speech is worth the noting, that he knew the baptism of John. For thence we gather the true use of the sacraments; to wit, that they enter us in some certain kind of doctrine, or that they establish that faith which we have embraced. Surely, it is wickedness and impious profanation to pull them away from doctrine. Wherefore, that the sacraments may be rightly administered, the voice of the heavenly doctrine must sound there. For what is the baptism of John? Luke comprehendeth all his ministry under this word, not only because doctrine is annexed unto baptism, but also because it is the foundation and head thereof, without which it should be a vain and dead ceremony.

Being fervent in spirit he spake. Apollos hath another commendation given him in these words, that he was inflamed with an holy zeal to teach. Doctrine without zeal is either like a sword in the hand of a madman, or else it lieth still as cold and without use, or else it serveth for vain and wicked boasting. For we see that some learned men become slothful; other some (which is worse) become ambitious; other some (which is of all the worst) trouble the Church with contention and brawling. Therefore, that doctrine shall be unsavory which is not joined with zeal. But let us remember that Luke putteth the knowledge of the Scripture in the first place, which must be the moderation of zeal, for we know that many are fervent without consideration, as the Jews did rage against the gospel, by reason of a perverse affection which they did bear toward the law; and even at this day we see what the Papists be, who carried headlong with furious violence, being pricked forward with an opinion unadvisedly conceived. Therefore, let knowledge be present that it may govern zeal. And now it is said that zeal was the cause of diligence, because Apollos gave himself to teach diligently. But and if that man, being not yet thoroughly and perfectly taught in the gospel, did preach Christ so diligently and freely, what excuse do those men hope to have, who know that more perfectly and fully, which he knew not as yet, if they do not endeavor so much as in them lieth to further and advance the kingdom of Christ? Luke doth attribute zeal to the Spirit, therefore, because it is a rare and peculiar gift; neither do I so expound it that Apollos was moved and pricked forward with the instinct of his mind, but by motion of the Holy Spirit.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain 25 This man was instructed in the way of…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Instructed; catechised, or taught, viva voce. In the way…
John Gill 1763 · Public Domain And when he was disposed to pass into Achaia,…
John Wesley 1765 · Public Domain This man had been instructed - Though not perfectly,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 25. This man was instructed in the way…
Albert Barnes 1834 · Public Domain This man was instructed - Greek: was catechised. He…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain This man was instructed in the way of the…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 25. Way of the Lord—Of the Lord, not of…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 25. This man was instructed in the way of…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (25) This man was instructed in the way of…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 25, 26. Had been for was, A.V.; spirit…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 25. “He was instructed in the way of the…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain See notes on verse 24
C. I. Scofield 1917 · Public Domain taught by word of mouth, or, hearsay, i.e. not…

↑ Top

Share